片桐入,堀内正美,河崎实,鹤野刚士,寺田农,右田昌万,高树澪,山口步,鸫,宫坂广,清水綋治,长野博,布川敏和,山田玛利亚,小野寺丈,影丸茂樹,板谷祐三子,加濑尊朗,王苏,齐藤理沙,权藤俊辅,河岛顺子
埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁山姆·拉瓦尼诺
张新成,梁洁,赵志伟,王薇,周士原,苏勋伦,安戈,黄海冰,谢雨桐
凯特·温丝莱特,罗伊斯·皮尔逊,米娅·塞普雷顿,乔·安德斯,塞罗卡·戴维斯,西蒙·金斯利-帕兰特,苏西·查尔顿,拉韦尔纳·安卓巴斯,凯伦·皮尔森
维罗妮卡·利纳斯,劳拉·帕雷德斯,Rafael·Spregelburd·Rafael·Spregelburd
山下大輝,鳥海浩輔,福島潤,安元洋貴,森久保祥太郎,伊藤健太郎,代永翼,前野智昭,吉野裕行,柿原徹也,日野聡,阿部敦,宮野真守,田尻浩章,関智一,野島裕史,遊佐浩二
徐志贤,肖茵,范梦,赵越,洪连城,李纯洱,曲澔濬
瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,史蒂文·元
斯琴高娃,韩童生,石兆琪,宋春丽,任正斌,午马,朱佳妮,唐一菲,孙逊,杨希胭
詹妮弗·比尔斯,蕾莎·海利,米娅·科施娜,凯瑟琳·莫宁,蕾切尔·雪莉
张兆辉,吴岱融,谢宁,曾华倩,梁佩玲,高妙思,欧瑞伟
Rowan Atkinson (Voice)
大麦,周熙
陆双,祖晴,王巍,高全胜
杉田智和,堀江由衣,国府田麻理子,田村由香里,佐藤朱,饭冢雅弓,小野大辅,真田麻美,志田彩良,柚木凉香
本·门德尔森,辛西娅·艾莉佛,朱丽安妮·尼科尔森,尤尔·瓦斯克斯,杰森·贝特曼,杰里米·博布,马克·门查卡,约翰·盖蒂尔,德里克·塞西尔,比尔·坎普,梅尔·温宁汉姆,莎莫·芳塔娜,斯佳丽·布鲁姆,马克思·比斯雷,帕迪·康斯戴恩,弗兰科·卡斯坦,马克·威尔斯,弗兰克·迪尔,迈克尔·埃斯佩尔,海缇安·朴,西尔·布罗迪,泽瑞克·威廉姆斯,科里·斯科特·艾伦,罗伯特·沃克·布兰乔德,斯蒂夫·维亭,奥斯卡·托瑞
斯塔克·桑德斯,劳拉·里根,丹尼尔·伦敦,梅根·古德,维尔摩·瓦尔德拉玛,安德鲁·斯图尔特-琼斯,尼克·扎诺,李丽君
是元介,吴可熙,郑人硕,杨丞琳,禾浩辰,石知田,丁宁,李国超
新祐树,和气杏未,逢坂良太,林勇,福西胜也,狩野翔,松冈祯丞,畠中祐,水中雅章,木村昴,野津山幸宏,河西健吾,小野大辅,土岐隼一,寺岛拓笃,广濑裕也,武内骏辅,叶山翔太,内山夕实,森久保祥太郎,江口拓也,榎木淳弥,花江夏树,杉田智和,小松未可子,岛崎信长,稻田彻
林更新,刘添月,刘家辉,午马,周放
成贤娥,明桂南,成志娄,李善均
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,翠西亚·希弗,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,埃美·加西亚,斯嘉丽·艾斯特维兹,汤姆·威灵,瑞秋·哈里斯,杰里米亚·伯克特,迈克尔·盖拉迪斯,佩吉·瓦哈达特
理查·基尔,爱德华·诺顿,劳拉·琳妮,约翰·马奥尼,阿尔法·伍达德,弗兰西斯·麦克多蒙德,特瑞·欧奎恩,安德鲁·布劳尔,斯蒂文·鲍尔,乔·斯帕诺,托尼·普拉纳,斯坦利·安德森,毛拉·蒂尔内,乔恩·塞达,瑞格·罗杰斯,肯尼斯·提加尔,Diann Burns,莱斯特·赫特,Randy Salerno,兰德尔·斯莱文,迈克·巴卡雷纳,Lenny Wilson
朱丽岚,赵一霖,李菲,周微
帕斯卡尔·兰格戴尔
曹查理,吴家丽,汤镇业,邓仲坤,金彪,何家驹,大友梨奈,何柏光
T. Altanshagai,B. Amarcanihan,C. Ariunbyamba,Ayurdadi,Baacanjab,宝迪,Buyanhexig,D. Ganqeqeg,D. Gurse,Jambal,B. Jargalsaihan,Onon Nanjid,D. Sosorbaram,C. Tserenbold,Y. Tsog
凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,约翰·马奥尼,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney
美保纯,佐津川爱美,中井贵一,吉田羊,益若翼,渡边真起子,浅野和之,岩松了,铃木千奈美,志贺广太郎,松尾谕,饭岛直子,织本顺吉,内田有纪,坂口宪二,白本彩奈,久保田磨希,坂本真,渡边邦斗,长泽筑实
欧阳震华,马德钟,万绮雯,杨明,陈滢,敖嘉年,张国强,杨卓娜,黄柏文,欧瑞伟,陈荣峻,马蹄露,杨家宝,区轩玮,汤俊明,卫志豪,关梓阳,李泳豪,陈志健,李兴华,陈建文,黄荣燊,蔡国威,叶凯茵,赵乐贤,江富强,赵璧渝,郑恕峰,尹诗沛