罗晋,高明,朱研,徐敏,刘威葳,邓钢,李羿瑄,杨树泉
艾琳·伍兹Eleanor Audley薇娜·费尔顿
臧晋,丁宁,池程,常塍,董方军,李玲 Ling Li,王建国 Jianguo Wang,王侃,孙涵今
约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,娜塔莉·多默尔
瑞安·雷诺兹,艾米·斯马特,安娜·法瑞丝,克里斯·克莱因,克里斯·马奎特
池华琼,柏寒,袁霞,马崇乐
祝延平,徐少华,刘柳,孙传信,董子武,于承惠,鲍国安,于守金,雷仲谦,李振峰,闫怀礼,魏慧丽,丁汝骏,高如平,牟长令,王玉尧,彭荫泰,王忠信,刘宗佑,邢红,牟霞
邓萃雯,黎姿,张可颐,佘诗曼,林保怡,陈豪,梁琤,陈秀珠,陈鸿烈,韦家雄,黄德斌,简慕华
张杰,聂曦映,刘宇宁,杨天翔,赵煜彤,徐佳琦,星潮,钱琛
张智霖,梁小冰,朱慈安,林嘉华,林映辉,黎宣,柳影红,樊亦敏,黄新,焦雄,陈勉良,黎汉持,郭德信,江明辉,李耀敬,郭政鸿,林尚武,蔡国庆,陈中坚,劉美珊,王维德,游飙,梁少狄,陈荣峻,陆应康,陈燕航,林家栋,黄文标,萧山仁,关菁,梁健平,林嘉丽,邓应龙,罗国维,河国荣,凌汉,刘桂芳,廖丽丽,黎秀英,温双燕,曾慧云,颜仟汶,邓汝超,虞天伟,李海生,苏恩磁,文洁云
陈宝莲,曹查理,关海山,杨泽霖
花野真衣,阪入正三,吉岡睦雄,柳東石,中田敦夫
温兆伦,吴启华,宣萱,张凤妮,成奎安
金明民,金贤珠,罗美兰,约瑟夫·李,高昌锡,尹石花,黄宝罗,徐东贤,金夏宥,崔秉默,黄锡晶,李度京,金焕熙,全锡浩,金美华,郑汉溶,郑锡勇,尹智慧,崔胜元,李茂生,朴根禄,朴成根,金振盛,金钟仁,金载庸,金元海,安昌焕,金秀路,韓政國,金基楠,李恩泉,金栽经
艾丽西娅·冯·里特贝格,杰西卡·雷恩,萝玛拉·嘉瑞,亚历山德拉·吉尔布雷斯,约翰·赫夫南,里奥·比尔,汤姆·库伦,贝拉·拉姆齐,杰米·帕克,奥利维尔·体班德,Ekow Quartey,奥利弗·泽特斯特姆,George Baker,杰米·布莱克利,Jacob Avery,本·摩尔,马修·斯蒂尔,亚历克斯·麦奎因,米尔托斯·耶罗勒曼,艾琳·安斯沃思,Bo Poraj,罗伯特·怀特洛克,尼古拉斯·毕绍普,爱德华E.沃特,Richard Lloyd-Knight
阿奇·雷诺,洁西·梅·李,弗莱迪·卡特,帕特里克·吉布森,本·巴恩斯,瑞秋·雷德福,刘易斯·陈,杰克·沃尔夫,阿米塔·苏曼,丹尼尔·嘉利甘,卡拉翰·斯克格曼,基特·杨
查理·考克斯,克里斯滕·里特,麦克·柯尔特,菲恩·琼斯,艾洛蒂·袁,杰西卡·亨维克,斯科特·格伦,西格妮·韦弗,何炜晴,埃尔登·汉森,西蒙妮·米西克,罗莎里奥·道森,竹内东,艾卡·达维尔,拉蒙·罗德里格兹,瑞切尔·泰勒,黛博拉·安沃尔,克洛伊·莱文
Rowan Atkinson (Voice)
卡拉·埃莱哈尔德,詹弗里 托佩拉,恩里克·维纶,埃米利奥·加维拉,雅典娜·玛塔,哈维尔·费塞尔,查尼·马丁,曼纽尔陶勒,西尔维娅·卡萨诺娃,Mariano Venancio,拉蒙·兰加,Berta Ojea,Javier Laorden,Rocío Calvo,Karlos Arguiñano,José María del Río
Alexandra Lesch,Kristiana Rohder,Lara Baum
佘诗曼,陈键锋,康子妮
申世景,白珍熙,李宗泫,姜敏赫,任瑟雍
三森铃子德井青空佐々木未来橘田泉
罗根·保罗,佩顿·李斯特,莉亚·玛瑞·约翰逊,卡勒姆·沃西,瑞恩·纽曼,迈克尔·特拉诺尔,斯黛西·达什,马修·格拉夫,罗伯特·甘特,绮尔斯腾·瓦伦,贾纳·温特尼茨,帕特里克·奥沙利文,艾米·帕夫拉特,杰夫·科贝特,劳拉·哈灵
Sasha Jackson,Tiffany Hines,Elizabeth Mathis,Ben Milliken
张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆
协塔朋·平朋,娜塔玻·提米露克,吉拉宇·唐思苏克,Prakasit·Bosuwan,玛郁琳,Klomklom·Khwanruedi,阿曼娜·古尔,皮察帕·潘瑟麦察达,杜昂达·东卡米尼,Panthila·Fuklin,Sutita·Gatetanon,恰约隆·西岚亚堤迪,娜姆拉荣·塔尼娅瑞丝,Benjapol·Cheuyaroon,Pattai·Chaidi·Dididi,普莉玛·拉特查塔,查塔瑞卡·西缇普容,Premanat·Suwannannon,黛岚·缇塔卡雯
薛之谦,大张伟
张兆辉,任达华,吴孟达,李美凤,龚慈恩,李丽珍
黄劲棠,维妮,李丞汐,唐文龙,元宝,苑琼丹,魏小欢,刘昊岩,康恩赫
翁虹,艾力·马伦斯奥,陈健一,林于飞,伍国健
韩山山,周子琪,李硕,王阳,刘毓璇
史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍
梁赫群,何妤玟,白云
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,穆萨·克拉许,卡云·金,奥兰多·琼斯,德芙丽·雅各布斯,迪恩·文特斯,戴摩·巴恩斯,奥米德·阿布塔西,沙基纳·贾弗里
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉,特罗伊·贝克,科尔顿·邓恩,蒂凡尼·哈迪斯,汤姆·肯尼,罗布·施拉布,凯瑞·华格伦,斯特林·K·布朗,安德鲁·达利,珍妮·伊莱亚斯,萨顿·福斯特,克里斯蒂娜·亨德里克斯,斯蒂芬·鲁特,埃克·科伦,瓦内萨·马歇尔,亚当·佩里,劳伦·汤姆,艾瑞克·鲍扎,斯宾瑟·格拉默,加里·安东尼·威廉斯,阿曼达·莱顿,娜塔丽·莫瑞丝,基思·西尔弗斯坦,胡凯莉,卡洛斯·阿拉斯拉奇,乔恩·巴里霍尔兹,克里斯·贾伊·阿历克斯,基南·卡尔金,克兰西·布朗,
刘丹,苗侨伟,陈嘉仪,郭锋,石坚,黄造时,伍润泉
榊原优希,小清水亚美,白石晴香
叶子楣,尹光,黄光亮,朱咪咪,黄沾
佐藤健,谷村美月,吉川爱,臼田麻美,忽那汐里,丸山智己,荣仓奈奈,向井理,大政绚,堀内敬子,铃木亮平,岩佐真悠子,阿部进之介,南圭介,夕辉寿太,小林树奈子,真山明大,小嶋阳菜,姜畅雄,庄司龙成,山田优,中别府葵,星井七濑,水岛宏,高木心平,君泽松,加藤庆祐