杨净如,金梦超,邢琪琦,梁俊一,吴岱融,周仲
娜塔莉·波特曼,裘德·洛,斯塔西·马汀,詹妮弗·艾莉,拉菲·卡西迪,克里斯托弗·阿波特,Logan Riley Bruner,玛丽亚·迪齐亚,梅格·吉普森,丹尼尔·伦敦,萨赫·尼瓜加赫,米切尔·理查德森,马特·索维托,莱斯利·席尔瓦,艾莉森·温,弗莱德·赫钦格,安东尼奥·奥提兹,克里斯托弗·迪伦·怀特,埃里克·金,苏菲·柯蒂斯,西莉亚·罗森-豪尔,Maceo Oliver,Stephen A. Pope,莫娜·法斯特欧德,Luis Moco,娜吉拉·吉列姆,威廉·达福,克里斯·班克斯,安妮·比萨比亚,娜塔
野泽雅子,古川登志夫,青野武,千叶繁,江川央生,古谷彻,江森浩子,银河万丈,田中真弓,鹤广美,堀川亮,饭冢昭三,庄真由美,渡边菜生子
杨懿
季骜杰,孙鹏,陶典,张馨子,魏超,图特哈蒙
瑛太,椎名桔平,丸山隆平,阿部力,宇梶剛士,平山祐介,松本実,深田恭子,中井貴一,要潤,本仮屋ユイカ
Rowan Atkinson (Voice)
比利·坎贝尔,卡尔·马丁·厄格斯玻
鲁妮·玛拉,华金·菲尼克斯,切瓦特·埃加福,塔哈·拉希姆,亚里安妮·拉贝德,德尼·梅诺谢,卢巴纳·阿兹巴尔,切基·卡尤,托菲克·巴霍姆,瑞安·柯尔,乌瑞·加夫利尔,希拉·哈斯,迈克尔·穆索诺夫,大卫·斯科菲尔德
达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森
梁朝伟,蓝洁瑛,郑裕玲,吕良伟,吴家丽
陶典,小连杀,山新,宝木中阳,边江,图特哈蒙,曹云图,杨天翔,郭盛,阎萌萌,幽舞越山,佟心竹,皇贞季,藤新,邢凯新,叮当,姜广涛
李卓谦,陈沛珈
詹森·艾萨克,阿曼达·阿宾顿,扎威·阿什顿,维多利亚·伍德,艾玛·汉密尔顿,加里·刘易斯
杰森·斯坦森,米基·洛克,雷·温斯顿,萨姆·赖利,50分,爱丽丝·巴雷特,盖比·霍夫曼,斯蒂芬·比奇,埃曼纽尔·施莱琪,小迈克尔·贝瑞,斯塔拉·本福德,黛西·塔汉,卡洛斯·雷格-普拉扎,福雷斯特·格里芬,艾德·伯格托德,大卫·札亚斯,查克·齐托,安东尼·奇泽姆,阿伦·戴维森,斯蒂芬·格维顿,道格·托雷斯,亚历山大·斯卡斯加德,约瑟夫·德博纳,本·戈扎那,罗纳德·格特曼,约翰·贝德福德·劳埃德,帖木儿·巴布鲁阿尼,拉尔斯·格哈德,迈克尔·珊农,唐·弗莱,克里斯·麦金尼,弗兰克·赛格,约翰·菲奥里,韦恩·杜瓦
陈刚 周云 戎铤靓
金玲子.紫云.李国弘(白云).郭义凯.颜君庭.张正勇.黑龙
金允石,郑敬淏,甄美里,鲜于善,金智娜,申正根,崔权,车恩在,朱振模,李文生,柳河福,林亨泽,金熙元
黄秋生,吴岱融,郑伊健,刘美娟,杨盼盼,吕有慧,郑浩南,鲍方,朱宝意
列昂尼德·比切文
高桥一生,奈绪,森田望智,高良健吾,由纪纱织
许冠文,许冠杰,许冠英,洪欣,李司祺,刘兆铭,毛舜筠,秦沛,刘小慧,罗冠兰,余倩雯,许冠武
上川隆也,三吉彩花,相武纱季,三浦翔平,高岛礼子,五十岚信次郎
郑少秋,罗嘉良,张智霖,陈松伶,宣萱,古天乐,张可颐
黄德斌,吕爵安,卢瀚霆,陈子丰,邱士缙,徐㴓乔,杨伟伦,简慕华,练美娟
左小青,齐欢,任帅,张洪杰,刘莉莉,夏雨,张洪睿,迟嘉,邢瀚卿,金书贵
Cem Yigit Uzümoglu,Tommaso Basili,塞利姆·巴尔拉克塔尔,比尔坎·索库鲁,奥斯曼·索南,图芭·布尤库斯滕,Ushan Çakir,黛穆拉·苏奈马兹,伊利亚达·阿克迪肯,Tugrul Tulek,Luca Marroco,Deniz Ince,Coskun Altunbay,Masallah Baris,Alen Papazyan,查尔斯·丹斯,哈里特·尔根赤,Nail Kirmizigül,托尔加·特肯,厄达尔·伊迪兹
李秉宪,姜栋元,金宇彬,严志媛,吴达洙,陈庆
塔拉·雷德,Karishma Ahluwalia,帕维什·齐纳,奥米·瓦依达,Rique,卡维·拉兹,Cesar Cipriano,Sewell Whitney,Mona Sishodia,Iyad Hajjaj,Pritesh Shah,Fahad Olayan,Paul Louis Harrell,Dean Schaller,Kevin Mukherji
辻冈正人,若林美保,岩桥秀高,有元由妃乃,村上仁史
高鑫,黄海波,徐锦江,薛佳凝,韩雪,金巧巧,谢娜,陈龙,胡东,李宗翰,梁超
川原和久,田中圭,水谷丰,及川光博,木村佳乃,宇津井健,铃木杏树,大谷亮介,六角精儿,山中崇史,山西惇,原田龙二,神保悟志 ,片桐竜次,小野了,国仲凉子,别所哲也,田口智朗
金汎,朴圣雄,尹素怡,李元宗
汤姆·休斯,夏洛特·勒·邦,奥娜·卓别林,巴里·沃德,胡里奥·佩里兰,拉斐尔·塞布里恩,布鲁诺·塞维利亚,丹尼尔·霍瓦斯,亚历克斯·哈夫纳,戈德莉芙·范·登·布兰特,玛丽娜·马修斯,托尼·科尔维略
Jarrid Geduld,Gail Mabalane,安德烈·雅各布斯,Nicole Fortuin,Louw Venter,Abduragman Adams,Qaeed Patel,苏珊·丹福特,Hannes van Wyk,Hlomla Dandala,Beer Adriaanse,Bulelwa Cosa,David Davidoss,Ryle De Morny,Toni Jean Erasmus
刘林城,陈孟奇,Sasha,宁小花
谭炳文,鲍起静,文颂娴,骆达华,宗扬,杨玉梅
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗
王释伟 杨依诺 靳旺 姚佳妮 董一泽 郑镒奕 吴迪 黄伟 苏建宝 莫烨泓 李艺昌 许安海
蔡康永,徐熙娣,郭麒麟,杨迪,大左,乔欣,林允,汪铎,大王,小甜甜,简恺乐
易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙
樱井由纪,樱木梨奈,稻川实代子,玉木宏,南沙良,大西流星
邱华梅,徐敏,盖琪
方·基默,汤米·李·琼斯,金·凯瑞,妮可·基德曼,克里斯·奥唐纳,德鲁·巴里摩尔
麦美恩,崔建邦,胡定欣,林夏薇,伍允龙,安志杰,郑丹瑞,陈德森,陈定邦,范振锋,伍咏薇,陈敏之,陈山聪