Frederic,van,den,Driessche
增田俊树,白井悠介,代永翼,大桥贤一郎,阿部敦,江口拓也,小野贤章,千叶进步,兴津和幸,佐藤聪美,羽多野涉,佐藤拓也,小西克幸,川原庆久,保志总一朗,立花慎之介,古川慎
赵静,王丽云,汪秀川
黄觉,汤镇业,周璞,元秋,孔琳,杨采盈,潘虹,张佳宁,李泽锋,方安娜,吴元俊,王海珍,孙艺铭,Jing Fu
郭涛,林嘉欣,王刚,刘桦,李菁,海一天,苗圃,秦沛,英壮,王双宝,巴多,那威,莫小棋,戎祥,冯砾,洪剑涛
方刚,江华,吕颂贤,林祖辉,杨群,任达华,秦沛,韦家雄,伍咏薇,刘锦玲,楚湘云,区淑贞
范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,桑岛法子,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,矢岛晶子,大塚芳忠,松元环季,本城雄太郎,竹达彩奈,巽悠衣子,佐仓绫音,柳田淳一,千叶繁,藤原启治
凯蒂·洛茨,杰斯·麦卡兰,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,尼克·扎诺,塔拉·阿什,沙彦·索比安,奥利维亚·斯万,亚当·切赫曼,利塞斯·查维斯,艾米·彭伯顿,拉菲·巴索米安,阿莉娅·奥伯里恩,托马斯·尼科尔森,肖恩·罗伯茨,珍妮弗·奥拉克西克,阿隆·克拉文,尼克·毕肖普,蒂姆·佩雷斯,马特·卢卡斯,大卫·莱姆希,杜安·基奥,米娜·桑德沃,亚历桑德拉·卡斯蒂略
Akaranitimetharat
金素慧,金钟国,梁世灿,阿尔贝托·蒙迪,李同国
Rowan Atkinson (Voice)
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹
林子祥,李琳琳
胡旭晨,赵永奇
王学兵,颖儿,张艺骞,郑国霖,张家川,蒋林静,徐天琪
陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧
岳跃利,杜淳,邵兵,张凯丽,刘莉莉,李雯雯,刘昌伟,洛葳,姚芊羽,王天野,王心天
····
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
皆川猿时,武内骏辅,中尾明庆,莫托拉·世理奈
大卫·奥格尼克,塞浦路斯·格拉博夫斯基,彼得·亚当奇克,贾斯蒂娜·瓦西勒斯加,Michal Filipiak,约维塔·布德尼克,亚采克·科曼,Dariusz Chojnacki,Katarzyna Cynke,Magdalena Schejbal,Tomasz Schimscheiner,克雷顿·尼姆罗,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,莱谢克·莫斯德,Magdalena Smalara,菲利普·古拉克斯,葆莉娜·查布寇,迈克尔·茹拉夫斯基,Jacek Romanowski,Aleksandra Zawalska,
金兴贤,艾迪,卢海鹏,吴孟达,李国麟
梁龙,叶璇,张祎曈,陆思恒,胡浩帆
张智霖 , 郭可盈 , 罗海琼 , 孙逊
,
袁咏仪,葛民辉,冯德伦
魏坤琳,周杰伦,陶晶莹,李永波,梁冬,章子怡,李彦宏,蒋昌建
苗圃 , 魏积安 , 贾妮 , 王海地 , 赵耀东
克拉斯·邦,崔娜·迪斯霍尔姆
林黛,丁红,申荣均,南宫远,李艺春
莫文·克里斯蒂,Daniel Ryan,塔欣·莫达克,伊莫根·金,阿特·帕金森,琳德塞·库尔森,艾米·詹姆斯-凯利,欧文·麦克唐纳,詹姆斯·科兹莫,乔·阿布索隆,莎朗·斯莫
入野自由,早见沙织,悠木碧,小野贤章,金子有希,石川由依,潘惠美,丰永利行,松冈茉优,小岛幸子,武田华,小松史法,谷育子,镰田英怜奈,滨口绫乃,绵贯龙之介,西谷亮,增元拓也,雪野五月,平松晶子
大卫·康拉德,詹妮弗·洛芙·休伊特,爱莎·泰勒,杰·摩尔
吉克隽逸,周笔畅,张馨予
罗丝·麦克莱弗,马尔科姆·古德温,拉胡尔·寇利,罗伯特·伯克利,大卫·安德斯,艾莉森·米夏卡,安德丽·萨维奇,罗伯特·克耐普,布莱斯·霍吉森,罗伯特·萨尔瓦多,阿伦·道格拉斯,克里斯蒂娜·考克斯
陈宝国 , 宋春丽 , 巫刚 , 史兰芽 , 傅玉斌 , 池华琼 , 牛莉 , 刘思伟
王沺裁,陈汉玮,蔡琦慧,田铭耀,陈楚寰,邓伟德,曾晓晴,翟思铭,罗美仪
岳华,杨志卿,高鸣,王金凤,樊梅生,秦沛
照井春佳松井惠理子吉田有里羽多野涉
杰拉德·巴特勒,巴勃罗·施瑞博尔,小奥谢拉·杰克逊,50分,梅多·威廉姆斯,莫里斯·孔特,布莱恩·范·霍尔特,伊万·琼斯,莫·麦克雷,凯维·莱曼-默塞尤,道恩·奥利弗瑞,艾瑞克·布里登,约旦·布里奇斯,刘易斯·陈,库珀·安德鲁斯
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,马特·沃尔什,苏芙·布莱德肖,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,莎拉·萨瑟兰
吴霆,颜仟汶,乐融融,周家如,吴尧熹,何简宜
陆虎,张远,陈粒,焦迈奇,刘震云,朱恩池,曾轶可,王加一,赵成晨,谭小棠,秦昊,张小厚,陈婧霏
刘劲,海波,刘柏熙,魏冠男
内详
詹森·阿克斯,贾德·帕达里克,米沙·克林斯
文江,陈洁,崔可法,井凌潇,赵雷棋,徐僧,陈奕恩,崔钟
唐凯林,舒遥,王道铁,尹姗姗
福山润,岛村侑,小山力也
乔尔·麦克哈尔,吉莉安·雅各布斯,丹尼·朴迪,伊薇特·尼科尔·布朗,爱丽森·布里,唐纳德·格洛弗,吉姆·拉什,郑肯,切维·切斯
邵佩诗,张楷奕