《全城一叮粤语》

家庭晚餐

皮娅·希尔泽伽,Nina Katlein,Michael Pink

另有他路

金材昱,徐睿知,姜秀真

哇哒叔叔

赵晓东,王子豪,江民宸,孙洋洋

完美修仙系统

李莉 秦睿

人生大事

朱一龙,杨恩又,王戈,刘陆,罗京民,吴倩,郑卫莉,陈创,李春嫒,钟宇升,刘亚津,小爱,韩延

魔神之骨

大桥贤一郎,立花慎之介,吉野裕行,安元洋贵,三瓶由布子,乡田穗积,仪武祐子,古城门志帆,仙台惠理,田中一成,寿美菜子,今井由香,大塚明夫,小林爱,浅沼晋太郎,家中宏,置鲇龙太郎,平田广明,石田彰,折笠富美子,高冢正也,奈良彻,千叶一伸,优希比吕,井上和彦,谷昌树,皆川纯子,楠大典,绿川光,川田绅司,远近孝一,西村太佑,星野贵纪,千叶进步,田尻浩章

亲亲老爸

史蒂夫·卡瑞尔,朱丽叶·比诺什,戴恩·库克,艾米莉·布朗特,艾丽森·皮尔

非正式会谈第六季

大左,杨迪,陈超,陈铭,熊浩,李松蔚,功必扬,萨沙,钟逸伦,唐小强,天乐,一之濑飞鸟,宁大人,Oo,欧阳凯,阿雷,孟杰明

超级大明星

杨门女将粤语

汪明荃,冯宝宝,石修,湘漪,夏雨,李琳琳,曾庆瑜,关聪,上官玉,罗兰,郑少萍,梅兰,陳嘉儀,白茵,黄文慧,黄敏仪,江毅,程可为,韩马利,文洁云,张英才,刘兆铭,蓝天,张国强,刘国诚,陈国权,胡美仪,骆应钧,黄韵材,程思俊,杨盼盼,陈有后,罗烈,郑则仕,陈齐颂

金衣大侠

高远,何莉莉,王侠,樊梅生,谷峰

中国最强音

罗大佑郑钧陈奕迅章子怡

三度诱惑上

邱月清李中宁邱玉茹陈宝辕徐希文

决胜荒野

埃德·斯塔福德

尸蛊艳谭

曹查理,谷峰,徐曼华,黎燕珊

前哨第四季

杰西卡·格林,Jake Stormoen,阿南·德赛-巴罗基亚

猪猪侠之深海小英雄 第二季

黑松镇第二季

杰森·帕特里克,尼姆拉特·考尔,汤姆·斯蒂文斯

冒充者

Adam O'Brian,Anna Ruben,Ken Appledorn,Debbie Jennings,Carey Gibson,Frédéric Bourdin

我的老婆是女武神

《玩命Defying Chase》动作大片 拳拳到肉 李炳渊 大卫·贝利 李炳雷 黄译萱 王洪祥 徐少强【捷成华视华语影院】

丛林2：世界之旅

只是朋友2005

瑞安·雷诺兹,艾米·斯马特,安娜·法瑞丝,克里斯·克莱因,克里斯·马奎特

亿万 第六季

保罗·吉亚玛提,寇瑞·斯托尔,玛姬·丝弗,戴米恩·路易斯,蔡斯·凯利,小詹姆斯·希利,艾莎·凯特·狄龙,康多拉·拉沙德,Omar Ghonim,Mark Hilton,Randall Miles,Ken Parrish

莓果小娇娃 中文配音

生活大爆炸第三季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李

奇妙的旅客

阿芮根妲·马哈乐沙空托尼·拉卡恩踏那·苏提格蒙

功夫熊猫4 国语版

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜

爱上邻家主厨

王莎莎,张耀,安子杨,郭萱,张博之,曾歆贻,杨净淇,王雅婷

换命真相 普通话版

谭俊彦,邓佩仪,张颕康,蒋家旻,朱敏瀚,郑子诚,刘佩玥,陈庭欣,林韦辰,林凯恩,冯素波,韩马利,樊亦敏,吴瑞庭,王绮琴,杨卓娜,罗孝勇,刘温馨,宝珮如,陈嘉辉,曾慧云,汤俊明,丘梓谦,萧徽勇,赵乐贤,陈诺忠,李嘉晋,胡美贻,陈苑澄,杨证桦,容天佑,吴天儿,倪嘉雯,罗毓仪,黎康祺

权欲第一季

欧玛瑞·哈德威克,Lela Loren,娜图里·劳顿,亚当·胡斯,Leslie Lopez,Vinicius Machado,露西·沃特斯,路易斯·安东尼奥·拉莫斯,凯瑟琳·纳杜奇,尚恩·约翰逊,文森特·里维拉,Jennifer Capriccio,Dominic Colon,Jesse Newman

天王状师

吴孟达,黄一飞,冯进高,易智远,李颖,张卫健,卓凡,张东升,郑国霖,张茜,潘结,林海海,郭昶,王蓓,龚锦堂

厄运的恋人

罗钟赞,徐贤,全光烈,尹智慧,奇道勋

成家立业

朱雨辰 , 郝平 , 辛柏青 , 宋春丽 , 张曦文 , 郭珍霓

封魔传

陈键锋,于函冰,朱佳奇,张鑫娜,吴冬妮,李珂如,晋松,陈莹,周浩东,李田野,苏茂,朱茗義,梁家仁

乘风破浪的姐姐2 姐姐的宿舍

一句顶一万句

毛孩,李倩,刘蓓,范伟,李诺诺,齐溪,喻恩泰,孙茜

飞贼白菊花

曾江,康威,雪妮,张仪

黄河浪

李玉峰,沙景昌,高田昊,于月仙,Zhaobei Zhang,田成仁,席与立

社内相亲 港版

卢瀚霆,吕爵安,陈汉娜,沈殷怡,罗家英,蔡宛珊,欧阳伟豪,卢觅雪,陈安立,麦沛东,陈俞希,葛绰瑶

查莉成长日记第二季

布丽奇·门德勒,雷·艾琳·贝克,杰森·多雷

理发师

李晨 , 王丽坤 , 王绘春 , 涂松岩 , 廖学秋 , 方子哥 , 舒耀瑄 , 林栋甫 , 张若昀

换命真相粤语

谭俊彦,邓佩仪,张颕康,蒋家旻,朱敏瀚,郑子诚,刘佩玥,陈庭欣,林韦辰,林凯恩,冯素波,韩马利,樊亦敏,吴瑞庭,王绮琴,杨卓娜,罗孝勇,刘温馨,宝珮如,陈嘉辉,曾慧云,汤俊明,丘梓谦,萧徽勇,赵乐贤,陈诺忠,李嘉晋,胡美贻,陈苑澄,杨证桦,容天佑,吴天儿,倪嘉雯,罗毓仪,黎康祺,彭怀安

奇葩说 第六季

马东,蔡康永,李诞,薛兆丰,罗振宇

再会：禁止成年人的爱

浅田真子,大口兼悟,阪井,本宮泰風

ISLAND第二季

金南佶,李多熙,车银优,盛骏,高斗心,朴根滢

鳄鱼河

李婷,张冲,罗维

刑事侦缉档案

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

五个小孩的大叔粤语

洪永城,王诗雅,何涴潆,李咏珊,陈丽儿,傅舜盈

海军罪案调查处第四季

大卫·麦考姆,马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特,萨莎·亚历山大,尚恩·穆雷

屠龙者的黎明

Philip Brodie,Nicola Posener

我的青春有片海

谢心

德云社乙未年封箱庆典2016

剑魔独孤求败粤语

黄日华,文雪儿,邵美琪,蔡嘉莉,吴岱融,郑艳凤,李丽丽,罗乐林,刘家辉,林家栋

那女孩真帅

乌糟兽,夏阳,苏鑫,刘名凯

负鼠

西恩·哈里斯,艾伦·阿姆斯特朗,西蒙·巴布,安迪·布利特,帕梅拉·库克,乔·加卢奇

决胜零距离

经超,郭艳,孙祖君

母性（剧版）

帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯

绿箭侠 第七季

斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,埃克·科伦,

皇家女将 普通话

高丽虹,刘嘉玲,洪金宝,邓碧云,元华,梁家辉,李丽蕊,吴君如,元奎,叶子楣