Rowan Atkinson (Voice)
Yoko,Azusa,Nobutaka,Masutomi,中岛葵
边天扬,陈俊宇,刘大锁,董又霖,梁田,林小宅,单敬尧 ,孙芮
Calum Worthy,Elise Gatien,Dejan Loyola
曾志伟,陈家乐,周家怡,恬妞,石修,许靖韵,方力申,刘美娟,艾妮,梁爱
唐伟鹏,张燕妮
Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum
檀健次,金世佳,陆妍淇,张柏嘉,朱嘉琦,金丰,秦海璐,房子斌,武笑羽
樱井孝宏藤田淑子远藤绫玉川纱己子
冴島惠令奈,竹內誠
陳偉琪,陳芷尤,朱智賢
索纳拉姆·泰匹塔克 , 苏婉浓·孔迎
郑有美,李善均
Kolia.Litscher,茱莉-玛丽·帕芒提耶
Gaetano Aronica,Bence Ferenczi,Jeanne Goursaud,Tibor Milos Krisko,杰里米·米里克,劳伦斯·鲁波,大卫·舒特,伯恩哈德·舒茨,Eva Verena Müller,瑟吉·诺普科,Florian Schmidtke,尼基·冯·坦珀霍夫,Marlon Boess,László Demény,尼科莱·金斯基,马迪斯·兰德维尔,辛哈·梅琳娜·吉尔克,乌尔斯·瑞恩,阿提拉·阿帕
詹迪·莫拉,Jordi,Molla
林伟健,陳仲維,陈昭昭,李莉莉,麥偉堅,江路,雷瑋
刘佩琦 , 张嘉益 , 郑晓宁 , 姚晨
莱莉·阿拉兹拉基
布伦顿·思韦茨,蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,瑞恩·波特,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,康纳·莱斯利,柯伦·沃尔特斯,切尔西·张,艾莉森·马凯,伊恩·格雷
内详
大左,杨迪,贝乐泰,功必扬,华波波,浅井悠佑,田原皓,陈铭,陈超
冬雪
蒂莫西·斯波,珍妮弗·桑德斯,大卫·威廉姆斯,马克·威廉姆斯,杰克·法辛
吉川爱美,藤井俊輔,細川佳央,奈良坂篤
席曼宁,林以真,秦祥林,车轩,尹宝莲
休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯
Gillian Alexy,Luke Ford,Nick Atkinson
Eric Barkhorn,Kevin Bernstein,Amy Chooljian
谢琼煖,游安顺,林嘉俐,简沛恩,赵美龄
王青,冯建宇
李羚,江韵辉,徐欢,王佳宁,马忱,谭念东,关强,徐岗,朱玉蓉,李克己,张钟英,曹翠芬,任申,劳力,戚力,刘安泰
邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文
陈欢,张熙媛,褚强,陈铮,陈佩珊,张美琪,闫薇儿,王雯雯,汤畅
侯皓中,廖蔚蔚,李芳淙
威尔·萨索,卡里·佩顿,克里斯塔娜·洛肯,雷普·汤恩,伊恩·齐林,托尼·考克斯
裴淳华,詹米·多南,汤姆·霍兰德尔,斯坦利·图齐,安东尼萨桑·杰苏萨桑,费伊·马赛
克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔什·加德,乔纳森·格罗夫,杰森·雷特,埃文·蕾切尔·伍德,斯特林·K·布朗,玛莎·普林顿,圣蒂诺·方塔纳,阿尔弗雷德·莫里纳,瑞秋·马休斯
迟帅,郑凯,赵婷,郑希,徐锦江,韩一菲,秋瓷炫,胡龄萌,邓小鸥,张培
朴智妍,宋智恩,金睿意,李至勋
朱丽叶·比诺什,路易莎·波切卡,史蒂夫·帕帕吉安尼斯,奥黛·鲁伊特,海伦·兰伯特,杰瑞米·勒切瓦利尔,凯文·马斯皮姆比,Fa??al Zoua,Arnaud Duval,Didier Pupin,蕾雅·加尼,Nathalie Lecornu,Jo?l Graindorge,Clémentine Tehua,Wendy Quéguiner,Epiphanie Leloup,Chrisfield Brasseur,Patricia Prieur,Isabelle Hanout,Pascale Delevoye
李健仁,梁家仁,钟伟强,程东,黄一山,马雪阳,Boz,董方卓
凌波,李香君,雷鸣
林韦辰,尹天照,文颂娴,万绮雯,刘永,王薇
千叶翔也小原好美田丸笃志村川梨衣
陈意涵,佟大为,李文波,刘金山,朱雨辰,谭凯,周晓鸥,马伊琍,张晨光,郑凯,程雍,刘欣,文章,王珞丹,李小璐,英壮,张伟欣,张谦,滕旋,春晓,苏小明,李萍,毕彦君,崔志刚,陈强,吴玉华,徐梵溪,徐美玲,袁世龙
钉宫理惠日野聪生天目仁美川澄绫子
池玲子,賀川雪絵,杉本美樹
杨馥羽,林世杰,赵诚宇,陈叶玲,谭渤霖,杨棋珺,李豪,臧鸿飞,于永海,赵梓含,周涵,李嘉欣,杨伊墨,方鑫垚,潘子剑,苗雨
석봉,지성,설영,희진
董洪林,杨凤一
尼古拉·布尔里亚耶夫,瓦连京·祖布科夫,叶甫盖尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫,尼古拉·格林科,季米特里·米柳坚科,瓦连京娜·玛利亚维娜,伊尔玛·拉乌什,安德烈·康查洛夫斯基,伊万·萨夫金,弗拉基米尔·马连科夫
何中华,梁小冰,蒋一铭,林志