马修·贝恩顿,吉姆·霍威克,本·威尔邦德,西蒙·法纳比 Simon Farnaby,萨拉·哈德兰 Sarah Hadland,玛莎·豪-道格拉斯 Martha Howe-Douglas
岡田奈々,大和田獏,横内正,千石規子,佐竹明夫,川村一代
郭富城,张柏芝,阿牛,韩雪,恬妞
冷志宏,张小妹,杨大为,宋兴男,小米,蒋佳含,冯程诚,赵宇佳,王洪兵,赵婧伊
高田初美瑞泽溪友永朱音民安智惠
王大头,赵铁柱,阿香,陈皮诺,陈胖胖,张耀锋,张全蛋
温兆伦,梅小惠,周慧敏,胡越山
户塚纯贵,安达祐实
George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton
克里斯·帕拉特,塞缪尔·杰克逊,汉娜·沃丁厄姆,文·瑞姆斯,尼古拉斯·霍尔特,塞西莉·斯特朗,哈维·吉兰,博特·高登斯汀,杨伯文,卢克·辛克·怀特
羽多野涉,高濑右光,樱井孝宏,小野大辅,神谷浩史,森川智之,中村悠一,福山润,远藤绫,井上和彦,西田雅一,能登麻美子,桧山修之,小西克幸,矢作纱友里,大井麻利衣,高森奈津美,川田绅司,下野纮,杉田智和,矢岛晶子,谷山纪章,南条爱乃,大坪由佳,近藤孝行,大久保英惠
白仁权,李采潭
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,瑞安·古兹曼,洛克蒙·邓巴,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,Gavin McHugh,翠茜·索姆斯,Bryan Safi,克里斯托弗·科辛斯,罗伯特·康斯坦佐,诺兰·贝特曼,克里斯蒂安·凯耶斯,拉里·苏利文,马克·德尔文,米歇尔·伯纳德,Tom Costello
达科塔·约翰逊,蒂尔达·斯文顿,科洛·莫瑞兹,米娅·高斯,杰西卡·哈珀,西尔维·泰斯蒂,安吉拉·温科勒,玛高莎·贝拉,英格丽·卡文
竹内结子,真木阳子,水川麻美,片桐仁,笨蛋节奏
娜塔莉·波特曼,裘德·洛,斯塔西·马汀,詹妮弗·艾莉,拉菲·卡西迪,克里斯托弗·阿波特,Logan Riley Bruner,玛丽亚·迪齐亚,梅格·吉普森,丹尼尔·伦敦,萨赫·尼瓜加赫,米切尔·理查德森,马特·索维托,莱斯利·席尔瓦,艾莉森·温,弗莱德·赫钦格,安东尼奥·奥提兹,克里斯托弗·迪伦·怀特,埃里克·金,苏菲·柯蒂斯,西莉亚·罗森-豪尔,Maceo Oliver,Stephen A. Pope,莫娜·法斯特欧德,Luis Moco,娜吉拉·吉列姆,威廉·达福,克里斯·班克斯,安妮·比萨比亚,娜塔
陈庭威,李婉华,田蕊妮,张国强,甄志强,珈颍,曹达华,饶佩君,鲍起静,黄子雄,黄家诺,谭倩红,丁子峻,谢雪心,潘冰嫦,李妮,陈保元,黄树棠,戴龙,江涛,楼茜妮
于小慧,胡连华,李婷,荆浩,王海燕
素帕娜·吉塔勒拉,缇莎娜特·索恩素克
大卫·田纳特,麦克·辛,乔恩·哈姆,杜恩·麦基琴,格洛里亚·奥比安约,米兰达·理查森,玛吉·瑟维斯,尼娜·索珊娅,利兹·凯尔,奎琳·塞普尔维达,谢莉·康恩,德里克·雅各比,妮芙·沃尔什,简·菲利普斯,马克·加蒂斯,里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,安迪·奥修,蒂姆·唐尼,亚力克斯·诺顿,皮特·菲尔曼,泰·田纳特,彼得·戴维森,彼得·戴维森 Peter Davison
艾莉克莎·黛瓦洛斯,乔尔·德·拉·冯特,卢夫斯·塞维尔,谢拉赫·霍斯达尔,布雷南·布朗,格拉西·施耶,吉娜·夏彭蒂埃,阿诺德·陈,奎恩·罗德,杰森·奥玛拉,里克·沃尔斯,埃里克·兰格,艾伦·坡尔,丁瑞奇,肯尼斯·提加尔,科勒·班尼特
东山奈央五十岚裕美大久保瑠美黑泽友梨香
阿丽克西斯·布莱德尔,卡罗尔·博内特,罗德里戈·桑托罗,扎克·吉尔福德,简·林奇
李诞,杨笠,杨蒙恩,庞博,徐志胜,何广智,程璐,呼兰,王建国,杨幂,成龙,毛不易,贾乃亮
沈震轩,敖嘉年,张国强,黄颖君,郑子诚,黄子恒,贾晓晨,伍国宝,蒋志光,朱晨丽,黄智贤,陈珈颖,苟芸慧,郭政鸿,袁伟豪,关咏荷,欧阳震华,黄智雯,张振朗,林秀怡,霍健邦,周志文
张国荣,叶靖岚,狄龙,吴家丽,琦琦,李蕙敏,白嘉倩,林家栋,沈傲君,邓一君,黄家诺
达米安·阿尔卡扎,阿方索·埃雷拉,华金·科西奥,安娜·德拉·雷古拉,Ana Martín Ana Martín,安吉丽娜·佩拉兹
蒂莫西·斯波,菲利斯·洛根,布兰达·布莱斯,克莱尔·拉什布鲁克,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,伊丽莎白·贝林顿,米歇尔·奥斯丁,李·罗斯,莱丝利·曼维尔,罗恩·库克,埃玛·阿莫斯,布莱恩·博维尔,Trevor Laird,Clare Perkins,Elias Perkins McCook
车学沇,边书允,李施优
曾之乔,孙协志,刘序浩,刘品言,唐丰,王欣逸,艾伟,王仁甫,赖薇如,冯玮君
白客,孔连顺,郑合惠子,陈钰琪,易小星,于白水,李予溪,魏大勋,周奇,刘杰毅,张轶峰,赖艺,徐超,李恒建
戚薇,金瀚,王阳明,黄梦莹,黄一琳,吴亚衡,黄征,张瑞,张绍刚,邓恩熙
王杰,莫文蔚,邵美琪,陈豪,郑伊健
郑人硕,邱偲琹,喜翔,黄采仪,郑志伟
梅拉尼·罗兰,贾斯汀·巴萨,Valérie Benguigui
石原里美,山下智久,田中圭
霍思燕,郑国霖,蒋欣,杨蕊,曹艳,刘东,张桐,吴健,谢沅江,林江国,吴樾,潘虹,刘洋,母丹,王晶,六小龄童,张立,刘腾远,姬麒麟,石天生,汤加丽,马崇乐,宋文华,刘禹佟,陈庆,孔庆三,尚言生,邵汶 Wen Shao,孙玉娇,鲁继先,何苗,张伸,马捷,付勇,赵刚,张家俊
赵宰贤,徐荣柱,李恩宇
赵龙豪,林飞,赵永占,孙茜,王铮,郭芮溪,王兴君,张桐,韩银龙,王禹添,崔玲玉
尼尔·阿什顿,Julie Barclay,斯蒂夫·艾弗茨,布罗娜·加拉赫,约瑟夫·吉尔根,Tom Hanson,Mali Harries,亚伦·赫弗南,Joanna Higson,米歇尔·基根,戴米恩·莫隆尼,Brendan Purcell,Jude Riordan,瑞恩·山普森,帕斯·萨克勒,多米尼克·韦斯特
乔纳森·莱斯·梅耶斯,亨利·卡维尔,詹姆斯·弗莱恩
威尔·史密斯,罗莎里奥·道森,伍迪·哈里森,迈克尔·伊雷,巴里·佩珀,艾尔皮迪娅·卡里洛,萝宾·李,乔·努内斯,比尔·斯米托洛维奇,蒂姆·科勒赫,吉娜·赫特,安迪·米尔德,萨拉·简·莫里斯,麦迪森·佩蒂丝,奥克塔维亚·斯宾瑟,杨荣凯,菲奥娜·黑尔,康纳·克鲁斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,夏洛林·阿莫亚,托德·卡宏,Judyann Elder,Michael Spellman,戴尔·拉乌尔,斯蒂夫·汤姆,罗布·菲格罗亚,凯文·库尼,纳迪娅席莎娜,马库斯·弗拉纳根,Lee von Ernst,MaShae Ald
渥美清,倍赏千惠子,竹下景子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,尾形一成,笹野高史,冷泉公裕,赤冢真人,油井昌由树,坂本长利,牧野佐代子,须磨启,美保纯,笠智众,淡路惠子,三船敏郎
徐百慧,何明翰,尹铸胜,刘一含,熊睿玲,王雅妮,欧阳汐米,刘浩闻,任重,郭广平,张睿,孙敏,果靖霖,姚刚,王彩平,杨新洲
于和伟 , 斌子 , 田小冰 , 石兰 , 姜超 , 刘立淇
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特
杨新鸣,魏宗万,谭希和,达式常
声优： 袁国庆,李敏妍,刘钦,沈磊,沈达威,罗玉婷,洪海天,虞晓旭,冯骏骅,黄怡晴,刘彬,孙晔,吴磊,翟巍