张翰,赵丽颖,百克力,石安妮,王汀,李方丁,李呈媛,黄宥明,张杨果而,龙一一,黄世超
Rowan Atkinson (Voice)
Audi Khalis,Farid Azlam,Sheena Chung
布伦顿·思韦茨,蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,瑞恩·波特,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,康纳·莱斯利,柯伦·沃尔特斯,张乔星,艾莉森·马凯,伊恩·格雷
陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖
郑少秋,邓萃雯,谢宁,关礼杰,梁家仁
贝尔·格里尔斯
吕有慧,刘松仁,夏雨,汪明荃,郑少秋,石修
塔拉·斯特朗阿什莉·鲍尔安德莉亚·利布曼塔比莎·杰曼
Michaela Longden,Rebecca Phillipson,Tom Millen
朱琳 , 石兆琪 , 王向明 , 杜子君 , 黄涛
本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,阿曼达·阿宾顿,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,托比·琼斯,琳赛·邓肯,珊·布鲁克,玛西娅·沃伦,西蒙·坤茨,拉斯·米克尔森,埃莉诺·松浦,萨沙·达万,保罗·彻克,查尔斯·爱德华兹,阿曼达·鲁特,罗伯·卡伦德,理查德·西姆斯,安德鲁·伯恩,坦娅·穆迪,James Holmes,艾丽托马斯,David Cromarty,Neal Barry,Gabrielle Glaister,Harry Gostelow
萧亚轩,刘若英,吴宗宪
杰西卡·卡普肖,贾斯汀·钱伯斯,莎拉·德鲁,杰森·乔治,嘉科莫·吉安尼欧缇,马丁·亨德森,卡米拉·卢丁顿,凯文·麦克基德,小詹姆斯·皮肯斯,艾伦·旁派,卡特琳娜·斯柯松,钱德拉·威尔森,凯莉·麦克里里,杰西·威廉姆斯,阿比盖尔·斯宾赛
翁虹 , 戴娇倩 , 曹炳琨 , 张靖冉 , 郝平 , 严晓频 , 李芯逸 , 王丽云
克里斯汀·米利欧缇,克里斯·迪亚曼托普洛斯,卡洛斯·安东尼奥,凯莱布·富特,萨鲁纳斯·J·杰克逊,宝拉·阿巴杜,维萨姆·基什,安吉拉·林,Tyler Jeffrey Smith
比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,亨利·温克勒,格伦·弗莱舍尔,安东尼·卡里根,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,宝拉·纽瑟姆,约翰·皮鲁切洛,马库斯·布朗,马克·伊瓦涅,戴尔·帕文斯基,达茜·卡尔登,卡梅隆·布莱顿,罗伯特·库蒂斯·布朗,凯伦·戴维,迈克尔·埃尔比,怀特·道尔
林依晨,贺军翔,金刚,张睿家,郭妃丽,程秀瑛,徐华凤,钟欣愉,杨沛婷
汤姆·汉克斯,海伦娜·泽格尔,伊丽莎白·玛维尔,雷·迈克金农,梅尔·温宁汉姆,尼尔·桑迪兰兹,楚克武迪·武吉,托马斯·弗兰西斯·墨菲,米歇尔·坎贝尔,弗莱德·赫钦格,迈克尔·安盖洛·科维诺,斯塔福德·道格拉斯,J·内森·西蒙斯,斯蒂芬妮·希尔,布兰登·韦德纳,汤姆·阿斯特,安迪·卡斯特利奇,克林特·奥本钦
维杰,伊利亚娜·狄克鲁兹,Jeeva,Srikanth,Satyaraj,Sathyan,Narein,Vijay Vasanth,Uma Pathmanabhan,Manobala,Surya S.J.,Shanmuga Sundharam,Ajay Ratnam,Indrans,Chitkara Saahil
埃米·罗森,贾斯汀·朗,艾里克·温特
李玟韩红黄晓明王伟忠
汤镇宗,傅艺伟,李香琴,陈法蓉,巫启贤,陈小艺,李黎,贾云
刘若英,王大陆,李荣浩,周深,孙悦,梁咏琪,张惠妹,邓紫棋,田馥甄,张栋梁,田震
吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟
玻伦·萨特,萨米拉·威利
大卫·田纳特,麦克·辛,乔治娅·田纳特,安娜·伦德伯格,西蒙·埃文斯,露西·伊顿,尼尔·盖曼,奥利维娅·科尔曼,吉姆·布劳德本特,艾德里安·莱斯特,彼得·德·杰西,泰·田纳特,莉莉·莫·辛,本·施瓦茨,尼娜·索珊娅,哈里·麦金农,埃博尼·阿博格耶,大卫·米尔顿
布兰登·奥雷,Brandon,Auret
丁红,顾媚,金峰,李香君
靳东 , 宋雨霏 , 高斯 , 纪宁 , 王诗槐
渥美清,倍赏千惠子,松坂庆子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,正司照枝,牧野佐代子,关敬六,冷泉公裕,斋藤洋介,津嘉山正种,上野润,团岩,大村昆,笠智众,芦屋雁之助
阿尔维托·阿玛里利亚,奥娜·卓别林,拉蒂西亚·多瑞拉,杰拉丁·卓别林,弗朗切斯科·卡尔内卢蒂,亚历克斯·安克吕罗,Silvia De Santis,市川纯,小桥贤儿,保罗·德·维塔,Francesco Martino,Matteo Danese,Franco Pistoni,Anna Cuculo,洛伦佐·佩德罗蒂
莫莉·帕克,彼德·奥德博拉治,杰伊·布拉泽奥
莫文蔚,舒淇,张国荣,辛晓琪
白宇,尤靖茹,季晨,何涌生,董维嘉,张衣,陈孟奇,韩烨
ErinBrown
查理兹·塞隆,琪琪·莱恩,马提亚斯·修奈尔,马尔万·肯扎里,卢卡·马里内利,切瓦特·埃加福,哈利·米尔林,吴青芸,娜塔莎·卡拉姆,梅特·托利,安娜玛丽亚·玛琳卡,迈克尔·沃德,莎拉·尼克斯,马吉德·埃塞迪,乔伊·安沙,安德瑞扎亚茨,奥利维亚·罗斯,奥兰多·希尔,西蒙·钱德勒,拉塞尔·巴洛格,亚当·柯林斯,通恰伊·古奈什,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,马汀·麦格,吉米·斯达
穗花,三浦明史,田村泰二郎,松田信行
姜二嫚,张锡峰
杨迪,庞博,郭文韬,齐思钧,蒲熠星,石凯,吴昕
彭娜齐
冯喆,束荑,仲星火
Lior Raz,Marina Maximilian Blumin
晏维,谢绿路,蒋林伶,沈梦辰,吴恙,侯雯,刘欣然
张亚奇,费馨洁,王子宸,刘秦杉,海扬,季妍霏
徐良,本兮
金汉,黄宗迅,罗烈,詹森,樊梅生
ジェミニ·サンライズ：小林沙苗 サジータ·ワインバーグ：皆川純子 リカリッタ
唐鉴军,王小利,刘小光,宋晓峰,倪大红,蔡维利,毕畅,贺树峰,田娃,关婷娜,曹桐睿,蒋依杉,吴云飞,赵海燕,孙立荣,马心怡,刘流,张小伟,董三毛,付翁,王小宝,张小飞,闫光明,孟令宇