马跃,柳云龙,苗乙乙,沈晓海,刘娜
马浚伟,蒙嘉慧,陈法拉
阿贾耶·德乌干,伊利亚娜·狄克鲁兹,埃朗·哈斯米
刘玮婷 许明铮 陈乐添 梁弘立 万国鹏 曲戈 杜宇森
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈,吉泽悠,小松政夫
贝蒂·怀特,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝,温蒂·马力克
费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫
克劳德·雷恩斯,道格拉斯·蒙哥马利,希瑟·安吉尔,大卫·曼纳斯
毛衍七,符龙飞,徐艺洋,陈卓璇,蔡卓宜,娄艺潇,向俞星,袁嘉艺,书生,少东
林原惠美,辻谷耕史,折笠爱,田中真弓,银河万丈,藤田淑子,大塚明夫,阪脩,青野武,佐藤佑晖,绿川光,菊池正美,水谷优子,户谷公次,岸野幸正,盐屋浩三,平野正人,小林通孝,江川央生,中村尚子,永泽菜教,国府田麻理子,置鲇龙太郎,增田有宏
克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,艾米丽·万凯普,罗伯特·雷德福,塞缪尔·杰克逊,寇碧·史莫德斯,卡兰·马尔韦,弗兰克·格里罗,斯坦·李,托比·琼斯,珍妮·艾加特,乔治·圣皮埃尔,盖瑞·山德林,阿兰·戴尔,黄经汉,阿德托库姆布斯·麦克马克,多米尼克·瑞恩斯
伊桑·霍克,文森特·多诺费奥,詹姆斯·兰索恩,弗雷德·多尔顿·汤普森,
温兆伦,杨宝玲,李家声
高多美,金俊培,姜熙
张译文,冼峻生
顾嘉辉,杜丽莎,陈洁灵,叶丽仪,张德兰,关菊英,区瑞强,吕方,容祖儿,张敬轩,郑少秋,汪明荃,许冠文,叶振棠,谢安琪,罗嘉良,苏永康,张智霖,吴崇铭,梁钊峰,何建曦,陈健安,萧正楠,陈豪,朱凯婷
张涵予,袁泉,朱亚文,李晨,易烊千玺,欧豪,周也,冯文娟,耿乐,梁大维,小爱,雅玫,杨祺如,叶禾,蒋林燕,梅婷,李沁,张天爱,宋佳,俞飞鸿,倪虹洁,冯绍峰,周笔畅,张颂文,张子枫,佟丽娅,谷嘉诚,刘威,刘佳,赵宁宇,王挺,余皑磊,黄璐,印小天,张嘉倪,释小龙,高戈,刘琳,来喜,万国鹏,王昭,石昊正
夏洛特·甘斯布,娜塔莎·金斯基
陈芷尤,容启航
马国明,吴卓羲,黄宗泽
登坤·恩加内特,菲丽塔·素萍蓬普,Namfon Patcharin Jukrairuanpol,阿丽莎拉·翁差丽,西琳娜·维迪亚芙
张杰,谢娜,应采儿,陈小春,颖儿,付辛博,郭晓东,程莉莎
卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普
汤姆·汉克斯,海伦娜·泽格尔,伊丽莎白·玛维尔,雷·迈克金农,梅尔·温宁汉姆,尼尔·桑迪兰兹,楚克武迪·武吉,托马斯·弗兰西斯·墨菲,米歇尔·坎贝尔,弗莱德·赫钦格,迈克尔·安盖洛·科维诺,斯塔福德·道格拉斯,J·内森·西蒙斯,斯蒂芬妮·希尔,布兰登·韦德纳,汤姆·阿斯特,安迪·卡斯特利奇,克林特·奥本钦
帕梅拉·阿德龙,米奇·麦迪森,汉娜·阿利古德,奥利维亚·爱德华,西莉亚·伊姆里
张晶晶,王艾琳,张硕
暂无
江口拓也早见沙织东山奈央小松未可子
段奕宏,大鹏,曾美慧孜,郑楚一,张国强,邢佳栋,刘威葳,刘亦然,申琦,张林,衣云鹤,冯兵,董博,朱梓瑜,程禹森,魏震,李乃文,陈明昊,高峰,周铁,朱辉,赵芮
李治廷,屈菁菁,杨凯程,林小宅,王远达,大庆,魏允熙,伊博,李泽人,克拉拉,崔雅涵
于晓光,甘婷婷,曹征,张丰毅,王姬,张润
罗永浩,王源,张亚东,大张伟,陈粒,刘柏辛,荒井十一,满江,金海心,江美琪,闫泽欢,陆虎,金池,嵇嘉禾,李莎旻子,萨吉,张婉清,孟慧圆,曹杨,裘德,陈婧霏,吴佩岭,王心怡,陈楚生,魏然,王笠人,胡海泉,鲁怀德,凡宇,何亮辰,蒋凡,邓见超,赵骏,彭席彦,何炅
章昊,成韩彬,石马修,沈泉锐,朴乾旭,金泰来,金奎彬,金志雄,韩维辰
乔尔·金纳曼,裴淳华,克里夫·欧文,科曼,安娜·德·阿玛斯,萨姆·斯普卢尔,露丝·布莱德利,马丁·麦凯恩,纳西尔·贾玛,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,尤金·里皮斯基,蒂利亚纳·布克丽瓦,斯科特·安德森,罗伊·贝克,普雷斯顿·萨德莱,马太乌兹·科西基维奇,米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Jenna Willis,吉因·加布里埃尔,艾拉姆·奥里安,伊曼纽尔·科埃略
Rowan Atkinson (Voice)
小栗旬,杏,松山研一,仲村亨,温兹瑛士,香川照之,国村隼,高桥努,中村安奈,浜田学,河井青叶,六角慎司,山岸門人,竹井亮介,高野ゆらこ,风吹淳,比嘉爱未,宫崎美子,杉本哲太,风间杜夫,石桥莲司
查克·诺瑞斯,史蒂文·威廉姆斯,吴顺泰,Christopher Cary
成田凌,伊藤沙莉,藤原季节,上杉柊平,前田敦子,田中丽奈
约瑟芬·约比,罗兰·拉斐特,卡米尔·查莫
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson