《暗黑神话》

伦敦黑帮第二季

瓦伦·凯恩,瓦利德·祖伊特,Luca De Massis,法蒂·艾沙耶德,Yassine Anaddam,艾蒙·汉道奇,Mo Firoozy,Andi Jashy,Jasmine Armando,塞勒姆·卡利,Rom Blanco

别穿越时空了，恋人们 時

吉冈里帆,永山瑛太,伊藤万理华,じろう,石田剛太,西垣匠,田中真琴,夏子

尖东枭雄

梁家仁,徐少强,徐淑媛,王龙威

手足情

张智霖,苏有朋,范冰冰,汤镇业,潘虹,张可颐

狐獴：王朝的崛起

比尔·奈伊

拜托了！别宠我 第四季

张淼怡,金贤正

毒·爱

王晓,刘真佑,李健仁,唐群,唐北平,张丁懿,马晓军,朱智财

夺命游戏

陈凯旋 Adrian,王淑君 Aenie Wong,蔡河立 Leslie Chai

按摩后的女员工

黑暗旅店

Mauricio Aspe,Johana Fragoso Blendl,Dale Carley,Ángel Garnica,特诺切·韦尔塔,埃伦迪拉·伊瓦拉,Eglé Ivanauskaité,Daina Soledad Liparoti,Ariane Pellicer,Pedro Prieto,Marina Vera,尼克·瑟德

中国诗词大会第四季

董卿,康震,蒙曼,郦波,王立群,杨雨

小狮王守护队第二季 国语版

麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino

听说桐岛要退部

神木隆之介,桥本爱,大后寿寿花,东出昌大,清水久留巳,铃木伸之,落合扶树,仲野太贺,山本美月,松冈茉优

情越双白线国语

郑则仕,徐子珊,黄浩然,郭羡妮,曹永廉,苑琼丹,李香琴

太阳公公

高桥一生,渡边绘里,泷正则,田中圭,土屋太凤,中川大志,齐藤由贵,佐藤仁美,八木优希,山谷花纯,高良健吾,井上真央,须贺健太,绀野真昼,满岛光,大岛蓉子,韩英惠,柄本时生,初音映莉子,矢岛健一,永山绚斗,角替和枝,中原丈雄,Sakura Andô,寺胁康文,绫田俊树,野间口彻,樋口可南子,桃濑美咲,原田知世,Rinna Inoue,麻衣子,金子统昭,伊藤步,村松利史,串田和美,泷泽史,若尾文子,白川由美,原金太郎,小西舞优

二爷，夫人她又把人算死了

换心爱结普通话版

Focus Jirakul,阿丽莎拉·唐伯妮苏,派.帕提特.披斯缇奎,安德鲁·格莱格森,农·查侬·提比克瑙,杰金泰·安迪玛侬,缇卡彭·瑞塔阿芘楠,Uthumporn·Silaphan·Uthumporn·Silaphan

裸嫁时代

李勤勤,许亚军,王佳佳,曹曦文,马书良,徐百慧,张英,张志忠,田岷,刘欣,巴图,刘莉莉,刘天佐,邵峰,邢宇飞,柏青,王雷

地藏齐天

隐龙之护妻高手

邪恶异灵

帕翠西娅·维拉奎兹,格雷戈·格伦伯格,艾弗连·莱米雷斯,赫米基·马德拉,杰西卡·卡梅隆

王者无敌苏乞儿

白那日苏,宋佳玲,邓钢

破坏欲

琳娜·海蒂,理查德·詹金斯,米歇尔·邓肯,乌尔里奇·汤姆森,梅尔维尔·珀波,阿斯尔·纽曼

小谢尔顿第四季

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,Matt Hobby,吉姆·帕森斯,Luis Victor Jimenez,瑞克斯·林恩,怀亚特·麦克卢尔,格雷格·T·尼尔森,瑞安·方,Danielle Pinnock,华莱士·肖恩

美味天王国语

张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅

失衡凶间（国语)

林晓峰,颜卓灵,苏丽珊,任贤齐,吴海昕,关楚耀

川菜的品格

立体声

于尔根·福格尔,莫里兹·布雷多,佩特拉·施密特-夏勒,格奥尔格·弗里德里希,赖纳·博克

杰力豆 第三季

所有的欲望

Jacklyn,Lick,John,Busse,Nikki,Fomosa,Micah,Bradshaw

糟糕历史第三季

马修·贝恩顿,Jim Howick,本·威尔邦德,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯

汉娜第三季

埃斯梅·科里德-米尔斯,米瑞·伊诺丝,德蒙特·莫罗尼,维卡什·拜,Daniela Hirsh,雷·利奥塔,Camille Moutawakil

午夜少女大战

永濑廉,池田依来沙,柄本佑,渡边真起子

刑事侦缉档案粤语

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

后宫开挂人生

柳志威,陈奕汐

闪电侠第九季

格兰特·古斯汀,丹妮尔·帕娜贝克,坎迪斯·帕顿,杰西·马丁,斯蒂芬·阿梅尔,丹尼尔·尼科莱特,凯拉·康普顿,布兰登·麦克奈特,杰西卡·帕克·肯尼迪,乔丹·费舍,约翰·韦斯利·希普

廉政追缉令粤语

古天乐,袁洁莹,张兆辉,陈法蓉

末世孤行

露西·沃特斯,吉娜・贝珊蒂,亚当·大卫·汤普森,夏恩·韦斯特,霍莉·亚当斯,亚伯·麦克肖利·布拉德肖,乔纳森·甘德尔,玛丽·乔齐,奥布里·哈特,薇洛·基思,迈克·拉瓦维,索菲亚·尼克森,杰弗里·里尼克,丹妮尔·史密斯,丽贝卡·斯皮罗

偶滴歌神啊 第一季

谢娜,张大大,黄乔歆,李斯羽,陈俊豪,徐浩,黄丽玲,林志炫

绿箭侠 第一季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,大卫·莱姆希,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,科林·萨蒙,苏珊娜·汤姆森,杰米·谢尔丹,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥德瑞·玛丽·安德森,科尔顿·海恩斯,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉,塞斯·盖贝尔,艾德里安·霍姆斯,詹姆斯·卡利斯

物价贬值一万倍:我成了世界首富

晓峰赶海记

通灵妃动态漫第二季

21座桥

查德维克·博斯曼,西耶娜·米勒,史蒂芬·詹姆士,凯斯·大卫,亚历山大·希迪格,泰勒·克奇,J·K·西蒙斯,路易斯·坎瑟米,维多利亚·卡塔赫纳,凯蒂·麦克莱伦,莎伊娜·瑞恩,加里·卡尔,戴尔·帕文斯基,托比·海明威,克里斯蒂安·艾赛亚,乔恩·道格拉斯·雷尼,杰拉德·瓦德,莫洛克·奥马里,苏泽特·古恩,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯

人类清除计划4

伊兰·诺尔,莱克斯·斯科特·戴维斯,乔瓦恩·韦德,马加,帕奇·德拉奇,玛丽莎·托梅,劳伦·维勒斯,克丽丝滕·索利斯,莫·麦克雷,史蒂夫·哈里斯,米切尔·爱德华兹,伊恩·布莱克曼,梅罗妮·迪亚兹,迪德尔·古德温,丽维·陈,阿兰·皮特鲁塞泽维斯基,洛根·克劳福德,约翰·麦克金蒂

聚焦2013

焦雄屏,方励,姜文,张艺谋,让-雅克·阿诺,李冰冰,章子怡,顾长卫,赖声川,崔健,韩寒,冯小刚,曹保平,吴宇森,宁浩,邓超,黄磊,罗启锐,郭采洁,刁亦男,张艾嘉,王中磊

一跤摔出个泼天富贵

疾速行动

维克托·苏霍卢科夫,尤里·库琴科,安德鲁·特缅特耶夫

黄真伊(2015)

,

神风怪盗贞德

三石琴乃,山崎和佳奈,松井菜樱子,山口胜平,桑岛法子,千叶繁,矢岛晶子,根谷美智子,千叶进步,后藤邑子,鹤广美,西原久美子,大竹宏,森训久,浅井晴美,小栗雄介

君品谈 第二季

华少,董明珠,王蒙,马伯庸,柯洁,单霁翔

律师本色 第四季

克兰西·布朗,詹姆斯·惠特摩,霍兰德·泰勒,安洁纽·艾莉丝,杰萨琳·吉尔西格,迈克尔·巴达鲁科,卡穆琳·曼海姆,迪伦·麦克德莫特,丽莎盖伊·汉密尔顿,小詹姆斯·皮肯斯,拉腊·弗林·鲍尔,博妮塔·弗里德里西,厄尼·萨贝拉,马克·谢泼德,玛拉·索科洛芙,琳达·亨特,史蒂夫·哈里斯,贾森·克拉维茨,凯利·威廉姆斯,斯蒂夫·理查德·哈里斯,迪布拉·穆尼,维多利亚·普林西帕尔

文化银儿演技大赏

主持人:张国立

十八年后的终极告白2.0 国语版

谭俊彦,陈山聪,曹永廉,谭凯琪,龚嘉欣,赵希洛,尹诗沛,杜大伟,何启南,蔡国威,邓卓殷,吴嘉仪,邓永健