《情人湖》

情人湖

吴晓敏,苏力德

泰迪熊(剧版)

塞思·麦克法兰,马克斯·博克霍德,斯科特·格瑞恩斯,阿兰娜·乌巴赫,乔琪亚·惠格姆,Ara Hollyday,Liz Richman,Dustin Wayne,弗朗西斯卡·舒埃雷布,Erin Moore,大卫·莫斯科维茨,Aiden Arnold,Shannon Dee,Dean Hermansen,James Coker,Austin Nash Chase,Meghan McLeod,Gail Goldberg,Connor Keene,Arthur Gazarian

极速前进第三十五季

菲尔·基欧汉

笨小孩

罗家英,鲍起静,陶红,陈展鹏,李宗翰,郑晚秋,苏永康,何美钿,戴春荣

侨女日记

丁绮,黄诗佳,刘钊宏,韩新民,周文

速度与激情4 普通话版

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

欢喜亲家

田成仁 , 李成儒 , 罗海琼 , 戴春荣 , 梁丽 , 赵倩 , 王彩萍 , 周晶晶 , 高放 , 田征

时空怪客第二季

阿隆·艾布拉姆斯,弗朗索瓦·阿诺德,Caitlin Bassett,P·J·伯恩,雷蒙德·李,梅丽莎·罗斯伯格

散尽亿万家产

幽冥时代3

托尼·托德,林恩·惠特菲尔德,杰米·M·卡利卡,库珀·哈克卡比,伦敦·布朗,斯蒂芬妮·西,娜塔莎·伯内特,Savannah Basley,Donny Lucas,John B. Lowe,Dennis Scullard,Sage Arrindell,Djouliet Amara,Patrick Abellard,Alec Carlos,Frederick Allen,Moses Suzuki,Jahron Wilson,Veronica Ternopolski,Olaoluwa Fayokun,洛丽·帕帕

临时天堂

Ann Thongprasom,Ken Theeradeth Wongpuapan

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（原声版）

汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米

当旺爸爸粤语

马浚伟,钟嘉欣,夏雨,胡定欣,萧正楠,樂瞳,麦长青,周聰

死产儿

克里斯蒂·柏克,杰西·莫斯,丽贝卡·奥尔森,迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside,詹·格里芬,希拉·麦卡锡 Sheila McCarthy,肖恩·罗格森,迪伦·普莱费尔,Grace Christensen

看一眼便忘不了

节选修订

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

哆啦A梦：大雄的新恐龙（普通话）

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,高木涉,荻野志保子,庆长佑香,矢口麻美,远藤绫,钉宫理惠,间宫康弘,下和田裕贵,小野大辅,悠木碧,渡边直美,木村拓哉,神木隆之介

戒烟不戒酒

朱时茂,刘雅瑟,邬君梅,杨恭如,英达,乔任梁,莫小奇,陈佩斯,梁天,尤勇智,阿朵,雪村,王思懿,艾敬,赵保乐,孙楠,丁志城,刘亚津,句号,王迅

夺命劫

惠英红,任达华,伍佰,刘永

青春，我们不一样

叶梓靖,徐源,史佩瑶,林立浩,张浩,陈哲,王继贤,丁美,释小松

鲨鱼火山

Michael Heithaus

空中浩劫第十四季

机关枪少女

杉浦亜紗美

竞速：布巴·华莱士2

Darrell Wallace Jr.

鸡毛信 2015

私人保镖

搏击傲娇小女生

陈一雯,徐丁

摩斯探长前传第六季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,詹姆斯·布雷肖,卡罗琳·奥尼尔,萨拉·威克斯,阿比盖尔·肖,西蒙·哈里森,理查德·瑞德尔

女皇陛下请指教

极致动物幼崽第一季粤语

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

爱无欢：蚀骨惊情

我爱HK开心万岁

曾志伟,梁家辉,吴君如,黄宗泽,王祖蓝,李治廷,冯淬帆,袁咏仪,陈法拉,林欣彤,陆永,林雪,黎耀祥,麦长青,黄浩然,敖嘉年,金刚,黄日华,苗侨伟,廖启智,谢天华,徐子珊,午马,邵美琪,詹瑞文,张可颐,阮兆祥,麦玲玲,张坚庭,谭耀文,田启文,商天娥,吴卓羲,吕慧仪,汤盈盈,郑欣宜,八两金

中餐厅 第六季

尹正,章若楠,黄晓明,陈立农,殷桃

隼鸟号 遥远的归来

渡辺謙,江口洋介,吉岡秀隆,夏川結衣,小澤征悦,石橋蓮司,中村ゆり,藤竜也,山崎努

桃色通缉令

Bobby,Johnston,Becky,Mullen,Mark,Zuelke,Griffin,Drew

清凉寺钟声

濮存昕,尤勇智,栗原小卷,丁一,川田淳子

超时空要塞Plus 剧场版

山崎巧,石冢运升,深见梨加,兵藤真子

情有千千结TV版

张晓龙,许娣,张伟,李幼斌,王奎荣,张晞临,于小慧,梅莉那,张菲菲,白凡,王欧蕾,程武

技惊四座第一季

刘璇,范湉湉,黄豆豆,吴正丹,魏葆华,郑希怡,伊能静

查理的生与死

扎克·埃夫隆,金·贝辛格,阿曼达·克鲁,戴夫·弗兰科,Donal Logue,Charlie Tahan,Tegan Moss

无边泳池

阿曼达·布鲁盖尔,托马斯·克莱舒曼,加里·勒斯培,克利欧佩特拉·科尔曼,亚历山大·斯卡斯加德,罗德里克·希尔,约翰·拉尔斯顿,卡罗琳·博尔顿,米娅·高斯,杰夫·里基茨,阿马尔·布克维奇

色欲难禁

喜多岛舞,土屋名美,伊藤洋三郎,志水季里子

真千金重归豪门

救援高手 第二季

内森·菲尔德

燃烧的干灌木

暂无

小白花黑化记

五品郎中

蔡小艺吴广林王正平朱凯王振伟

仙婿