《轻功 国语》

轻·功国语

黎耀祥,蒋祖曼,朱敏瀚,朱晨丽,杨卓娜,龚慈恩,郑俊弘,郑子诚,王绮琴,韦家雄,简淑儿,宝佩如,关曜儁,丘梓谦,杜燕歌,韩马利,吴瑞庭,麦诗晴,曾慧云,冯素波,李海生,炜烈,杨证桦,苏丽明,李日朗,胡美贻,李漫芬,欧瑞伟,杜大伟,利颖怡,崔锦棠,叶凯茵,梁珈咏,潘冠霖,黄梓玮,曾健明,邓永健,邵卓尧,何伟业,丁乐锶,张本立

金瓶梅

林伟健,早川濑里奈,徐少强,若菜光

福贵

陈创,刘敏涛,李丁,张鹰,温玉娟,张永健,耿圣凯,李振平,陈松,小涛,王雪菁,王晗子,张雪迎,王紫叶,张震涛,尚大庆,赵佳,潘宏梁,常波,李玉山,倪土,石俊辉

三尖树时代

多格雷·斯科特,乔莉·理查德森,布莱恩·考克斯,瓦妮莎·雷德格雷夫,艾迪·伊扎德,杰森·普雷斯利

鬼娃恰吉 第二季

菲奥娜·道里夫,拉娜·珍·科洛斯特奇,詹妮弗·提莉,艾力克斯·文森特,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,布拉德·道里夫,克里斯汀·爱丽斯,芭芭拉·阿琳·伍兹,扎克瑞·亚瑟,比约尔格文·阿纳森

蛇蝎美人第一季

Kit Willesee,Will Poston,安娜·亚历山大,J.C. Brandy,Heidi James

身份窃贼

杰森·贝特曼,梅丽莎·麦卡西,乔恩·费儒,阿曼达·皮特,T.I.,珍尼希斯·罗德里格兹,摩里斯·切斯塔特,约翰·赵,罗伯特·帕特里克,艾瑞克·斯通斯崔特,瑞安·高卢,麦琪·伊丽莎白·琼斯,史蒂夫·马洛,史蒂夫·李特

一念时光第二季

摩登新人类

胡歌,陈意涵,马思纯,杨紫彤,李媛,姜超,张铁林,郭纬,孙敬媛,Yupeng Zhang,陈柏霖,刘添月,马梓涵,丛珊,孙嘉一

妓女的儿子

楚潘·哈玛托娃,斯坦尼·斯拉夫

梅花三弄之水云间

罗刚,张宇菲,陈红,陈德容,江国宾,马景涛,王淑娟,徐华凤

九叔归来3：魁蛊婴

葛帅,王凯垚,高兴,董晓飞,樊煦,范正军

书香门第

吴越,高明,海清,曹操,何冰,甘雨,孙艺菲,陈肖依

再版人粤语

梁朝伟,刘嘉玲,陈欣健,欧阳佩珊,任达华,冯淬帆

战龙神尊

恶灵之家

弗洛伦丝·皮尤,西莉亚·伊姆里,本·劳埃德-休斯,斯考特·钱伯斯,Georgina Bevan

权欲第三章 第一季

Malcolm M. Mays,Mekai Curtis,欧玛·艾普斯,Hailey Kilgore,帕蒂纳·雷内亚·米勒,Ade Chike Torbert,Carter Ceballas,Kiayaun Williams-Clark,Stacie Brown,A.J. Franklin,Bravo Marandure,Nyleek Moore,Robert Rand,Bryan Reynoso,Samantha Browne-Walters

寅次郎的故事36：柴又之恋

渥美清,倍赏千惠子,栗原小卷,川谷拓三,美保纯,前田吟,太宰久雄,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,笠智众

声临其境2 剧场版

不朽真情

加里·奥德曼,杰罗恩·克拉比,伊莎贝拉·罗西里尼,约翰娜·特尔·斯蒂格,马科·霍夫斯奇奈德,米瑞安·玛格莱斯,巴瑞·哈姆弗莱斯,瓦莱丽亚·戈利诺,Gerard Horan,克里斯托弗·富尔福德,亚历山德拉·皮格,路易吉·迪贝尔蒂,迈克尔·卡尔金,Donal Gibson,Matthew North

功夫鸡

鸡仔,飞歌,阿犀

无敌小县令

新红楼梦3素女销魂

徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇

咖宝车神之飞天战队

神珑寄心

迷你世界：名侦探兔美美

肖紫瑜

2060元音之境

新重生2000我为王

终极记忆

肖荣生 , 杨童舒 , 鲍蕾

情敌蜜月

张雨绮,权相宇,霍建华,施予斐

美国犯罪故事第三季

比妮·费尔德斯坦,莎拉·保罗森,克里夫·欧文,埃迪·法可,寇碧·史莫德斯,塔兰·基拉姆,安娜莱吉·阿什福特,珍内塔·阿尔内特,玛格·马丁戴尔,比利·艾希纳,大卫·马吉道夫,伊恩·阿尔达,布莱恩·梅拉德,Geoff Nathanson,Christine Heneise

家有娇妻粤语

梁朝伟,蓝洁瑛,郑裕玲,吕良伟,吴家丽

赌城大亨II之至尊无敌

刘德华,万梓良,邱淑贞,陈国新,陈德容,程东,许绍雄,吴君如,李嘉欣,王祖贤,苑琼丹,李兆基

动态漫画·我继承了一座宗门

燕涡

大奧（秘）物語

佐久間良子,藤　純子,岸田今日子,山田五十鈴

食神魂第一季

绿绮,莫谦,禹祥,雨辰,小鹿,瀚墨,囧森瑟夫,亢心雨,大海

胎儿密猎时刻胎児が密猟する時

山谷初男,大谷义明

当海南遇上潮州

陈鸿才,李昭敏,杨雁雁,郑良雄,孙于惠

杀手没有假期

科林·法瑞尔,布莱丹·格里森,克蕾曼丝·波西,拉尔夫·费因斯,吕迪·布洛姆,伊丽莎白·贝林顿,奥利弗·邦泽,马克·多诺万,安·艾斯利,让-马克·法沃兰,艾力克·高敦,泽利科·伊万内克,Sachi Kimura,安娜·梅德利,路易斯·纳米

周日我最大

周群,余声,王乐乐,黄瑜娴,李彬,张杨果而,邱蔷,刘谦,大张伟

THE MYSTERY DAY～追踪名人连续事件之谜

中山裕介,川荣李奈,町田启太,松本真理香,迫田孝也,宫世琉弥,佐藤宽太,铃之助,片冈礼子,笠原秀幸,阿部亮平,阪田雅信,峰村理惠,木村多江,中条彩未,高岛政伸,笑福亭鹤瓶,小栗旬

摩登家庭 第九季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔

乔一瞧是你的崽

男人不坏

董波,祝希娟,邵万林

玩具总动员

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

AQ少年之使命召唤

邻家诗话第四季

零点出击粤语

温兆伦,杨宝玲,李家声

天堂不相信眼泪

李天烨,李炳雷,李好,李彩桦,陈晓雪,汤镇宗,王一珺,蒋林静,王昊,张柏俊,刘梓娇,陈玥

权力的游戏：最后的守夜人

戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔

乐高大师 第二季

内详

霸爱成隐2

爱如烈火焚身

彩排 第一季

内森·菲尔德

入职后的我们

徐梓童,向琴琴,陈湜,刘朝谕,屈轶龄

双凤奇缘

凌波,方盈,李箐,金峰,金汉

小姐姐4

Sae,Bom,Kim,Ji,A

坏血

林台日,允珠

梦旅人

恰拉,浅野忠信,桥爪浩一,六平直政,伊藤和枝

擦枪走火2021

德芙丽·雅各布斯,帕斯卡·比西埃尔,约书亚·奥吉克