《浮沉》

浮尘

爱戴,杜源,张瑞珈,高发

遮天武神

观音山

张艾嘉,范冰冰,陈柏霖,肥龙,方励

魅影狂花

徐冬冬,葛天,黑子

幸存者：柬埔寨之第二次机会第三十一季

杰夫·普罗斯特,特里·迪茨,Stephen Fishbach,Kimmi Kappenberg,Peih-Gee Law,Monica Padilla,安德鲁·萨维奇,Jeff Varner,Kelly Wiglesworth

In the SOOP SVT Ver. Season 2

李知勋,金珉奎,文俊辉,崔胜哲,全圆佑,崔韩率,尹净汉,洪知秀,李硕珉,夫胜宽,权顺荣,徐明浩,李灿

老广的味道 第九季

一起来跳舞

苏加诺

Ario Bayu,路克曼·沙帝

2023北京卫视跨年之夜

崔健,郭峰,郝云

狄仁杰之龙隐迷窟

暂无

冤家宜结不宜解粤语

吴启华,郭可盈,何宝生

南拳北腿粤语

梁小冰,李赛凤,樊少皇,麦长青,郭德信,熊欣欣,王伟,谭耀文,陈鸿烈,王龙威,李家鼎,郭政鸿,冯素波,马海伦,李海生,张宏伟,朱铁和,王新芬,黄一山,秦煌,王维德,薛纯基,蒋克,曹济,黄炜林,罗国维,郭绍恒,罗雅菁,林洁恒,刘德,麦嘉伦,王伟梁,陈中坚,河国荣,孙季卿,陆应康,林珮君,廖丽丽

守望者：罪恶迷途

任达华,陈思诚,黄圣依,张静初,余少群,郝蕾,巍子,杜若溪,石兆琪,张可佳,王策,张舒羽,穆子婧,田龙,戚云鹏,何强,郑天庸,柳景溪,刘波

红豆杉之恋

刘一江,冯玉玺,陈卓,吴连生,梁丽

养鬼

徐少强,黄锦燊,雪梨,刘志豪

周游记第二季

周杰伦,刘畊宏,梁静茹,史蒂夫·青木

镇北战神

情证

王姬,王霄,俞艾辰,穆爱华

半生缘一世情

杨少文,焦恩俊,郑毓芝,蓝洁瑛,李欣,姚炜,杨庆煌,狄莺,谢屏楠,韩冬冬

开心芒果（2014）

暂无

遥远时空中~紫阳花物语

川上伦子三上真一郎关智一高桥直纯

雪莉

雷吉娜·金,兰斯·莱迪克,泰伦斯·霍华德,W·厄尔·布朗,卢卡斯·赫奇斯,阿米拉·万恩,安德烈·霍兰,道林·米西克

帝国

利亚姆·海姆斯沃斯,迈克尔·安格拉诺,道恩·强森,保罗·本-维克托,杰瑞·费拉拉,迈克尔·里斯波利,艾玛·罗伯茨,妮基·瑞德,韦恩·佩雷,施蕾·葛莱姆斯,克里斯·迪亚曼托普洛斯,詹姆斯·兰索恩,吉亚·曼特加,罗杰·格午埃文·史密斯,雷·加斯帕德,丽迪雅·赫尔,内德·尤瑟夫,尼托·拉里奥萨,安吉利·赞巴拉娜,罗伯·博尔丁,道格拉斯·克罗斯比,布伦特·菲利普·亨利,邦妮·本特利,杰西·普鲁特,格雷格·雷曼特,苔伦特瑞尔,塔拉·霍尔特,梅根·海利,伊莎贝拉·阿玛拉,约瑟夫·辛特隆,爱德华·J·克莱尔

真命天师

黄智贤 , 滕丽名 , 刘锦玲 , 张家辉 , 徐濠萦

执着的梦想

沃尔特·克朗凯特

菲律宾恐怖故事

Iza Calzado,Jane De Leon,Jane Oineza,RK Bagatsing,RK Bagatsing,Paolo Gumabao,Rob Gomez

舞-乙HiME

菊地美香小清水亚美古山贵实子木村亚希子

深蓝

迈克尔·刚本,大卫·爱登堡,皮尔斯·布鲁斯南,弗兰克·格拉布雷得勒支,雅克·贝汉,Dalik Volonitz

辛巴达与牛头怪

马努·贝内特,斯蒂文·吉拉维斯,霍莉布里斯利,Jared Robinsen

河流

李康生,苗天,陆奕静,陈昭荣,陈湘琪

2023重阳奇妙游

曹磊,杜源,孔琳

非正式会谈 第七季

大左,杨迪,陈铭,陈超

激情伴侣/激情漩涡

埃文·蕾切尔·伍德,茱莉亚·莎拉·斯通,丹尼斯·欧哈拉

去他的世界第二季

杰西卡·巴登,埃里克斯·劳瑟,娜奥米·阿基,史蒂夫·奥拉姆,克里斯汀·博顿利,乔纳森·阿里斯,乔什·迪伦,蒂姆·凯,布朗温·詹姆斯,佩特逊·约瑟夫,杰克·维尔,亚历山大·莱利,凯莉·哈里森,佛罗伦萨·贝尔,多萝茜·皮特斯-劳

快乐酷儿

申东烨,洪锡天,安喜延

姆明山谷 第二季 中文配音

塔伦·埃哲顿,裴淳华,凯特·温丝莱特,马特·贝里,沃维克·戴维斯,理查德·艾欧阿德,Akiya Henry

妖孽保安混花都

再见爱人第二季

胡彦斌,郭采洁,孙怡,黄执中,沈奕斐,千喆,易立竞,吉娜·爱丽丝,李松蔚,陈美玲,艾威,苏诗丁,卢歌,张婉婷,宋宁峰

米丝蒂的诱惑

ErinBrown

特『刀剑乱舞-花丸-』～雪月花～华之卷

暂无

串烧冤家粤语

陈敏儿,廖伟雄,梁佩玲

遇见友情人

倪虹洁,沈凌,沈奕斐,王珞丹,张嘉佳

学警狙击国语

苗侨伟,周海媚,吴卓羲,陈键锋,江若琳,谢天华,林嘉华,白彪,秦煌,邓梓峰,李家声,梁嘉琪,林利,林子善,陈山聪,陈茵媺,黄文标

阿黛尔的生活

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,热雷米·拉厄尔特

国家代表

河正宇,金东旭,金知硕,李恩承,李在应,崔在焕,成东日

依兰爱情故事

周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩,张子墨,邵杰睿,于海

2023年北京广播电视台春节联欢晚会

飞归故乡

詹米·多南,安东尼·海德,马克思·珀基斯

血证

岳华,刘午琪,刘丹

杭州第19届亚运会开幕式粤语

沙晓岚,谭盾,崔嵬,吴艳,冷淞

孕期完全指导

卡梅隆·迪亚兹,马修·莫里森,伊丽莎白·班克斯,Ben Falcone,詹妮弗·洛佩兹,罗德里戈·桑托罗,安娜·肯德里克,切斯·克劳福,布鲁克琳·黛克,丹尼斯·奎德,克里斯·洛克,乔·曼根尼罗,罗布·许贝尔,托马斯·列农,阿米尔·塔莱

爱情密码

王姬,冯绍峰,王新军

摄影之爱