《生人回避》

生人回避

宇宙有道理 第二季

2022 FNS歌謡祭

相叶雅纪,Nagashima Yuumi

空中浩劫第十五季

斯蒂夫·博加尔特,George Chiang,Chris Gillet

大国手之首席棋待诏

章贺,王黎雯,付聪

与敌同行（粤语)

郑嘉颖,麦长青,商天娥,欧瑞伟,王树熹,郭晋安,郑世豪,陈美诗,蒙嘉慧,甄志强,陈颖妍,袁彩云,罗乐林,蔡子健,何绮云,姚子羚

女篮5号

刘琼,秦怡,曹其纬,于明德,崔超明,王琪,金川,林榛,王执芳,向梅,陆晶荪,宫德仁,李天秀,李淑清,黄沙飞,杨爱芬,秦俭,尤素湘,彭皎如,毕克

坑王驾到 第一季

郭德纲

我想你了，但也失去你了

惊异世纪

林嘉华,唐宁,周俊伟,骆应钧,梁小冰,郭锋,陆骏光

假面骑士零一 中文配音

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘恵,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

拔哥的故事

马昌钰,吴雄圻,谭伟民,许福印,陈志坚,冯明义,赵子岳,马崇乐

机智过人第三季

朱广权,撒贝宁,韩雪,吴克群,王晓棠

龙王殿 第二季

林青涵

荒地之风

约翰·韦恩,Phyllis Fraser,Lew Kelly

珍珠翡翠白玉汤

方子哥,李丁,莫岐

双骄夫妇

小男孩打开一个神奇的口袋，发出的光，竟帮他找到了重要东西！

燕翎义薄云天

天心,午马,狄龙,龙隆,林秀玲,狄威

王牌对王牌 第7季

主持人: 沈涛

超人妈妈带娃记2016

贾静雯,董洁,冉莹颖,梅婷

屠魔战士(原声版)

艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯

盖世俊杰

迈赫什·巴布,维杰亚珊蒂,Rashmika Mandanna,普拉卡什·拉贾,维尼拉·基肖尔,Satyadev Kancharana,拉詹德拉·普拉萨德,桑吉塔·维拉拉特奈,Hari Teja,Raghu Babu,Jayaprakash Reddy,阿迪,Ajay,萨钦·克德卡,Pradeep Rawat,婆罗门·安达姆,特曼娜·芭蒂亚

鹿鼎记1983

汪禹,谷峰,刘家辉,楚湘云,秦煌,龙天翔

权力的游戏：最后的守夜人

戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛,帕特里克·威尔森,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,安珀·赫德,妮可·基德曼,兰道尔·朴,特穆拉·莫里森,杜夫·龙格尔,马丁·肖特,赵嘉妮,茵蒂娅·摩尔,文森特·里根,皮鲁·埃斯贝克,英格丽·温

梅花三弄之鬼丈夫

岳翎 , 李志希 , 刘子蔚 , 何音 , 杜宁林 , 何如芸

你是时间的嘉许

一平方米

董卿,姚轶滨,冯硕,王嘉宁,张定宇,濮存昕,潘维廉,郑小瑛,陶勇,王霜,小石榴

射雕英雄传续集

傅声,恬妞,李艺民,惠英红

成为弗林

罗伯特·德尼罗,保罗·达诺,朱丽安·摩尔,奥莉薇·瑟尔比,莉莉·泰勒,戴尔·迪奇,维克多·罗塞克,韦斯·斯塔迪

美国金梦第一季

布莱恩·格林伯格,Shannon Sossyman,Victor Rasuk

宇宙护卫队之百变霸王龙 第一季

小黄人大眼萌

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

乐高悟空小侠

杰克·德·塞纳,戴夫·B·米谢尔,斯蒂芬妮·社,大卫·陈,肖恩·施梅尔,帕特里克·赛兹,维多利亚·格蕾丝,史蒂夫·布卢姆,格文多林·叶,金伯莉·布鲁克斯,凯尔·麦卡利,比利·卡梅茨

around1/4

佐藤大树,美山加恋,工藤遥,松冈广大,曾田陵介

红石杀手

尼尔·麦克唐纳,迈克尔·库立兹,多米尼克·斯科特·凯伊,麦克·多普德,亚历山德里娅·德伯里,Grace Patterson,杰森·道格拉斯,比利·布莱尔,CG刘易斯,达拉·德尔加多,卢克·巴内特,罗伯特约翰逊

2023湖南卫视春节联欢晚会

何炅,汪涵,沈梦

天堂岛之外 第一季

克里斯·马歇尔,莎莉·布雷顿,Zahra Ahmadi,迪兰·卢埃林,费莉西蒂·蒙塔古,芭芭拉·弗林,吉米·巴姆博,杰德·哈里森,克里斯·詹克斯,莉莉·弗雷泽,Russell Anthony,Stacey Guthrie,Simon Harrison,卡莱斯

你好，我的大夫

蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良

胜者之争

德娅·J·鲍恩斯,Kerim Hassan,Cosby Prawl,Fergus Rees,Malcolm Kamulete,纳丁·马歇尔,雷·费隆,Ray BLK,乔·玛蒂娜,卡尔·柯林斯,安迪·M·米利根,马诺伊·阿南德,Sofia Price,Sheereen Patel,Khairika Sinani,吉妮西丝·林尼娅,汤姆·福布斯,弗朗西斯·洛夫霍尔,马克·雷恩斯伯里

她的故事

金喜爱,金海淑,芮秀贞,文淑,李龙女,金善映,金俊翰,李容怡,崔秉默,郑仁基,金仁宇,朴明申,李志夏,孙康国,朴龙修,金慧埈,朴正子,宋永彰,丁夏潭,安世河,李裕英,韩志旼,陈善圭

GIVEN 被赠与的未来 剧场版

矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,浅沼晋太郎

芬兰潮什么粤语

梁芷珮

奇怪的你真让我心动

刘珊 陆绎方 吴纯一 刘一静 韩晴

元尊 动态漫画 第三季

周元

远大前程网络版

王德顺,陈思诚,刘昊然,王砚辉,佟丽娅,郭京飞,倪大红,许亚军,袁弘,果靖霖,谢苗,郭采洁,赵立新,桑平,刘智福,刘智满,刘智堂,曹可凡,金士杰,晋松,刘欢,成泰燊,黄志忠,王屿,谭凯,张双利,谢闻轩,张国庆,杜志国,释彦能,任正斌,姚安濂,曹操,赵蕴卓,张羽,张俪,言杰,田小洁,郭鹏,尹铸胜,曹炳琨,班赞,戴墨,郑伟,付美,吴迪,李念,李萍,刘奕君,连奕名,富大龙,霍亚明,徐僧,姜峰,舒杨,尹君正,王羿鹍,张灵彦,刘仕琳

神话任务第二季

罗布·麦克尔亨尼,雅士利·伯奇,杰茜·恩尼斯,伊马尼·哈基姆,大卫·霍恩斯比,夏洛特·尼克道,丹尼·朴迪,F·默里·亚伯拉罕,内奥米·埃克佩里金,凯特琳·麦基,克雷格·麦辛,亨弗莱·凯尔,Edixon Caridad,Lionesse,Zhandra Reyes