暂无
陆双,陈志荣,祖晴
王刚
刘小锋,唐国强,霍思燕,冯进高,曹曦文,陈果,姜广涛,马汉毅,于波,许榕真,张一龙,张延,杨俊毅,王艳,马雅舒,曹雪,游杰
韩艺璃,金知硕,秋瓷炫,申惠晶,申东旭,申在河,金太勋,李钟元,郑镇荣,元美京
李艾 , 魏晨 , 王祖蓝 , 李亚男 , 张雅莲 , 张效诚 , 吴敏霞 , 肖杰
周光大,刘军,刘真君
牛莉 , 郁雯
尹键,赵晓明,苏濛濛
崔奎华,李时媛,白珠熙,朴奂喜,金希珍,张慧媛
刘小锋,宋宗轩,丁海峰,申军谊,胡影怡
迈克尔·西米诺,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,阿娜·奥缇兹,瑞秋·希尔森,乔治·西尔,尼科·格莱瑟姆,安东尼·图佩尔,安东尼·基凡,贝贝·伍德,詹姆斯·马丁内斯,马特奥·费尔南德斯
曹磊,邱胜翊,旌鸣,张圣鹏,吕途,王笛,牛宝军,孙羽缇,张燕妮,任天琦
吉亚科莫·费拉拉,菲利波·尼格鲁,Carlotta Antonelli,Federica Sabatini
金惠秀,刘亚仁,许峻豪,赵祐镇,文森特·卡塞尔,金弘波,严孝燮,宋永彰,权海骁,赵汉哲,柳德焕,朴真珠,张成范,全裴修,金民尚,郑圭洙,金雷夏,李喜元,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特
陈观泰,汪禹,谷峰,韦弘,艾蒂,刘午琪,许冠英
郦波 蒙曼
马克·达卡斯科斯,阿尔芒·阿萨特,汤姆·西泽摩尔
暂无
薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,卡拉·布欧诺,马修·莫迪恩,乔·基瑞,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,乔·克里斯特,诺亚·施纳普,马克·斯达格,兰德尔·P·海文斯,托比亚斯·耶利内克,苏珊·沙尔霍布·拉金,凯萨琳·戴尔,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,佩顿·威奇,罗斯·帕特里奇,艾米·穆林斯,克里斯·沙利文,朗·罗格,休·B·赫鲁伯,罗伯特·沃克·布兰乔德,香农·珀瑟,斯特凡妮·巴特勒,尤赖亚·谢尔顿
Rowan Atkinson (Voice)
苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马国明,蒙嘉慧,余香凝,李·佩斯,苟芸慧,张曦雯,陈山聪,吴启华,蔡洁,姜大卫,刘佩玥,汪明荃,梁竞徽,周志文,王敏德,吴沚默,杨玉梅,王卓淇,李思雅,李豪,麦长青,彭纪谚,陳戩浩,梁百川,陈诺忠,蔡苑庭,林嘉华,陈秀珠,黄庭锋,潘志文,郑子诚,谭凯琪,易宇航,杨证桦,吴瑞庭,何浩文,杨靖彤,吴业坤,黎燕珊,王俊棠,黄柏文
李玟雨,朴诗妍
阿丽莎·温赖特,Ja'Siah Young,迈克尔·B·乔丹,Gavin Munn,唐纳德·保罗,J Harrison Ghee,Moriah Brown,丹娜·格瑞尔,贾斯蒂斯·利克,迪尔德丽·罗夫乔,Victor Sho,Sammi Haney,Skyler Elyse Philpot,TJ Wright,Kylen Davis,Ariana Guerra,格里芬·罗伯特·福克纳,马克·门查卡,杰森·雷特,布鲁诺·罗斯,阿丽·安,吉姆·戴佛提,艾尔-贾勒尔·诺克斯,华金·蒙特斯
尼查坤·抔勒威查固,苏卡达·顾珑希,Suquan Bulakul,吉拉育·拉翁马尼,桑尼·苏瓦美塔农,克丽丝·霍旺
白木优子,绫濑恋,原美织,櫻井拓也,なかみつせいじ,岡田智宏,平川直大,姿良三
桂木博文
斯图尔特·艾伦,杰森·奥玛拉,莫蕾娜·巴卡琳,吉安卡罗·埃斯波西托
李思思,郑皓原,王翊丹,郭晓东,陆玲,郭铁城,李雅希
Dana Kimmell,Paul Kratka,Catherine Parks,Tracie Savage,史蒂夫·萨斯坎德,Larry Zerner,贝丝蒂·帕尔默,艾米·斯蒂尔,Kirsten Baker,史蒂夫·迈纳
王啸坤 陈炳强 隋凯
胡诺言,区永权,陈诗欣,陆浩明,黄美棋,卫志豪,邓以婷,魏韵芝
陈小春,邓紫衣,许飞,李健仁,罗兰,国文学,蒋璐霞
英格里德·图林,约翰·萨克松
天心 , 邵峰 , 午马 , 李丁 , 王冰 , 刘佩琦
刘品言,言承旭,朱孝天,沈腾,华晨宇
马克-安德烈·格隆丁,莫妮亚·肖克里,Charlotte St-Martin
麦克·梅尔斯,达纳·卡维,罗伯·劳,蒂亚·卡雷尔
塔拉·斯特朗Ashleigh Ball安德莉亚·利布曼Tabitha St. Germain
吴世勋,李昇基,安在旭,金世正,刘在锡,朴敏英,金钟民,郑在炯
娜塔莉·波特曼,詹妮弗·加纳,亚美莉卡·费雷拉,朱莉·福迪,贝姬·戈麦斯,Abby Wambach,Alexis Ohanian,Eni Aluko,Christen Press,Sydney Leroux,Savannah McCaskill,Vanessa Gilles,Sarah Gorden,Stefany Ferrer Van Ginkel,Julie Uhrman,Freya Coombe,Allyson Swaby
乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,布莱克.安德森,罗宾·阿特金·唐斯,莱西·沙伯特,艾丽卡·鲁特雷尔,马克·罗斯顿,金伯莉·布鲁克斯,Neil Kaplan,A.J. LoCascio
森美,麦美恩,高海宁,黄心颖
Drew Pritchard
格伦·克洛斯,奥卡菲娜,娜奥米·哈里斯,亚当·比奇,卢克·卡米莱,马赫沙拉·阿里,尼亚切·海邓迪,莱西,李·肖顿
罗家英,鲍起静,陶红,陈展鹏,李宗翰,郑晚秋,苏永康,何美钿,戴春荣
小栗旬,菅田将晖,桥本环奈,柳乐优弥,新井浩文,吉泽亮,早见明里,室毅,长泽雅美,冈田将生,佐藤二朗,菜菜绪,安田显,中村勘九郎,堂本刚,山田孝之
熊猫,狮子
飞鸟凛,大岛正华,松山爱里,水桥研二
关晓彤,黄景瑜,官鸿,卢杉,潘一飞,昌隆,杨冬麒,范明,赵英俊,罗家英,嘉泽
苏扬（解说）
毛不易,周深,徐佳莹,萧敬腾,袁娅维,华晨宇,米西亚,刘柏辛,李佩玲,黄霄雲,曾一鸣,樊凯杰,白举纲,秦凡琪,吉克隽逸,胡夏,太一,耿斯汉,鞠红川,仝卓,高天鹤,蔡程昱,艾热,孔阳,黄子君,韦伟,靳梦佳,王乔,黄婷婷,吉杰,梁田,晏维,周峻纬,郭涛,李莎旻子,陈叶生,李维嘉,何炅,许魏洲,马思唯,彭磊,赵梦,庞宽,Ryo,林俊杰,韦礼安,李宇春
丹尼斯·奎德,托尼·奥勒,艾米·缇加登,斯蒂芬·朗斯福德
李寿根,曹圭贤,李陈镐,尹泰珍
邓超,耿乐,季晨,何炅,郑罗茜,张世,傅艺伟,贾乃亮,杨圣文,端木新卉,李湘,徐晓东
笹峯愛,三浦誠己,パク・ソヒ,長宗我部陽子,赤澤ムック
陈贝儿,林溥來
黄日华,苗侨伟,石修,刘丹,郑裕玲,陈敏儿,杨群,关海山
苏尚卿,刘校妤,唐小喜,金弦,李雪娇,孙路路,兰陶倚,巨峰,老鬼,吕思衡,胡亚捷,蔡壮壮,张加麒,杨凯祺 ,赵爽,云惟一,肖璟,钱琛,张书闻