岳跃利,戴娇倩,杨青,孙涛,刘佳佳,刘冠霖,孙荣,洛葳,·
袁咏仪,葛民辉,冯德伦
布蕾克·莱弗利,莉顿·梅斯特,佩恩·拜德格雷,切斯·克劳福,泰勒·摩森,爱德·维斯特维克
欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯
白凝素
陈宝莲,方中信,曹查理
郑少秋,邓萃雯,魏骏杰,滕丽名,杨茜尧
少妇的诱惑
周柏豪 ,袁伟豪
本·阿弗莱克,格温妮斯·帕特洛,亚历克斯·D·林兹,詹妮弗·格雷,托尼·戈德温
瑞安·雷诺兹,威廉·达福,艾米丽·沃森,凯瑞-安·莫斯,朱莉娅·罗伯茨,艾恩·格拉法德,香侬·卢西奥,海顿·潘妮蒂尔
欧赞·艾贾,贝迪·埃金,缪拉·阿金,艾露·阿鲁拉,乌富克·巴伊拉克塔尔,艾琥·图尔克潘贾,阿茜雅·欧兹肯
华茂钧,周杰,董佩玉
吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟
章宇,宋佳,王砚辉,李鸿其,邓恩熙,周政杰,陈瑾,张建亚,叶青,高宇航,赵龙豪,丁冠中,林津锋
常斌 , 徐棵二
Rowan Atkinson (Voice)
丹泽尔·华盛顿,佩德罗·帕斯卡,艾什顿·桑德斯,奥森·比恩,比尔·普尔曼,梅丽莎·里奥,乔纳森·斯卡弗,沙基纳·贾弗里,卡罗琳·戴,特德·阿尔奇迪,杰伊·赫农,马克西米利安·麦克纳马拉,安德烈·阿罗维斯基
暂无
金熙元,郑斗洪,任昌丁,朴成均,河智苑,朱铉,李勋
温碧霞,温兆伦,罗嘉良,王伟,尹扬明
拉姆·查兰·特哈,佩丽冉卡·曹帕拉,桑杰·达特,普拉卡什·拉贾,阿图尔·库尔卡尼,Mahie Gill,Aditya Lakhia,Daya Shankar Pandey,Bikramjeet Singh,安库·巴蒂亚,Navdeep Tomar,Chetan Pandit,Naushaad Abbas,Taran Bajaj,Kavita Kaushik,Jeetu Verma
Glenn Stearns
Miran Selcuk,Lotte Engels,Eko Fresh,Annamateur,Mirja Boes,Gisa Flake,Joachim Foerster,Tim Gailus,特里斯坦·勾贝尔,莱斯利·马尔顿,Heiko Pinkowski,莎里娜·拉多姆斯基,Felix von Manteuffel,Florian von Manteuffel
杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杰克·麦克布瑞尔,丹·福勒,成龙,乔纳森·格洛夫,康拉德·弗农,汤姆·欧文斯,苏珊·菲泽,米克·温格特,斯蒂芬·凯林
诺拉·叶莎耶,Alec Gaylord,Ken Volok,Rob Tisdale,Kelly Mis,David Air,Julie Meghan Brown,Gael Carrion,Jola Cora,Sandra Cruze,Rishi Das,Hollywood Lee DuPree,Catherine Farion,Giovanni Savoia Giò,Ryan Grindstaff
埃德·斯塔福德,朱炜强
温峥嵘 , 胡亚捷 , 孙松 , 韩月乔
中岛裕,绿魔子,叶優子,三原叶子,森みつ子,内藤杏子,沢リミ子,松村美恵子,小林千枝,武智豊子,根岸明美,小松方正,達純一,室田日出男,由利徹,たこ八郎,中田博久,菅野直行,関山耕司,佐藤晟也,大泉滉,久地明,清水照夫,小林稔侍,户浦六宏,土山登士幸,沢田浩二,高月忠,木川哲也,小甲登枝恵,伊達弘
达比·斯坦奇菲尔德 , 康纳·杰斯普 , 艾米莉亚·琼斯 , 杰克逊·罗伯特·斯科特 , 佩特里斯·琼斯 , 格里芬·格鲁克 , 艾伦·阿什莫 , 哈利娅·琼斯 , 凯文·阿尔维斯 , 蕾斯拉·德·奥利维拉 , 凯文·杜兰 , 阿莎·布罗姆菲尔德 , 吉纳维芙·康 , 杰西·卡马乔 , 埃里克·格里斯 , 马丁·罗奇 , 科尔顿·斯图尔特 , 伊安·雷克 , 卡尔森·迈克马克 , 柴·瓦拉达雷斯
李枖原,秋瓷炫,金圭丽,张慧珍,周敏京
珍妮·艾加特,瓦妮莎·雷德格瑞夫,海莉·卡迈克尔,帕姆·费里斯,本·卡普兰,杰克·阿什顿,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,夏洛特·里奇,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,克劳迪亚·杰西,米兰达·哈特,杰西卡·雷恩,克雷夫·珀瑞斯,麦克斯·麦克米兰,凯瑟琳·罗斯·莫利
大卫·伯伦纳兹,麦克斯·泰瑞奥,小尼尔·布朗,A·J·巴克利,贾德·罗德曼,泰勒·格雷,杰西卡·帕尔,托尼·特拉克斯,贾斯廷·梅尔尼克,阿隆娜·塔尔,迈克尔·埃尔比,米凯拉·麦克曼努斯
迈克尔·塞拉,波茜娅·道布尔戴,珍·斯马特,扎克·加利凡纳基斯,史蒂夫·布西密,雷·利奥塔,贾斯汀·朗,鲁妮·玛拉
柄本佑,柄本明,筒井真理子,片冈礼子,板谷由夏,三浦贵大,大西礼芳,松浦祐也,下元史朗,土居志央梨,福地展成
郑佩佩,洪金宝,罗烈,施思
彭禺厶,张斯斯,郭斯彤
孙璞王昊旸
周迅,朱亚文,于荣光,秦海璐,
笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲