Drew Pritchard
陈丽云,鲍起静,罗树琪,郑恕峰,王薇,杨泽霖,林韦辰,童爱玲,陈保元,黄树棠,田蕊妮,万斯敏,谢雪心,林祖辉,周兆麟,黄韵材,梁汉威,董骠,饶芷昀,陈东,炜烈,黄瑷瑶,梁锦荣
腾格尔
休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯
配音：村田麟太郎
洪剑涛,马伊俐,宋丹丹,李勤勤,沈畅,苏岩
彼得·麦卡拉姆
邓超,潘虹,郝蕾,王辉,何赛飞,霍思燕,李建义,李法曾,武利平,郑天庸,杨蓉,崔波,薛亦伦,王灵,李修蒙,卢勇,山鹰,张春年,李东翰,佘南南
王永光,李晓嘉,张小虎,陈英俊,宋谷,彭宇,周曙,杨姗姗,岳菁蔚,李俊豪,刘娜,邓雨倩
林海
苏珠妍 , 郑伊书 , 赵仁 , 金钟泰 , 李佳妍
周晓涵,袁文康,陈嘉桦,潘慧如,严乙恩,邹少官,刘亮佐,乾德门,言承旭,小小彬,陈紫函,马国毕,张勋杰,叶民志,黄瑜娴,周定纬,纪欣妤,纪欣伶
庞秋雁,宝佩如,王艳娜
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,丹妮拉·阿隆索
完颜洛绒,罗予彤,齐思钧,石凯
多米尼克·帕蒂雷尔,吉内特·加尔桑,Émilie Scarlett Moget
丹泽尔·华盛顿,约翰·古德曼,唐纳德·萨瑟兰,艾伯丝·戴维兹
汤姆·希德勒斯顿,索菲娅·迪·马蒂诺,欧文·威尔逊,关继威,古古·姆巴塔-劳,乔纳森·梅杰斯,乌米·马萨库,拉斐尔·卡索,凯特·迪基,塔拉·斯特朗,尤金·科德罗
史蒂夫·卡瑞尔,珍娜·费舍,约翰·卡拉辛斯基
吴京,计春华,靳德茂,于海,陆建艺,黄海冰,黄奕,淳于珊珊,许还山,徐向东,于承惠,法提麦·雅琦,舒砚,杨凡,纪雪菲,Yijiang Wu
约翰·西姆,里奇·坎贝尔,Charlotte,Christof,艾略特·凯博尔,劳拉·埃尔芬斯通,Molly,Harris,Brad,Morrison,克雷格·帕金森,佐伊·塔珀,Steve,Broad
彼得·法尔克,维拉·迈尔斯,唐纳德·普利森斯,杰基·库珀,罗伯特·考普,杰克·卡西迪,何塞·费勒,约翰尼·卡什,理查德·基利
詹姆斯·弗兰科,凯特·哈德森,奥玛·希,汤姆·威尔金森,安娜·弗莱尔,萨姆·斯普卢尔,迪尔梅德·默塔,弗朗西斯·麦基,马尔滕·丹嫩贝格,奥兰多·伯恩斯·塔克,伯特伦·伯恩斯·塔克,迈克尔·吉普森,瓦·阿里,黛安娜·哈卡索,托马斯·阿诺德,拉斯科·阿特金斯,Michael Fox,奥利弗·迪姆斯戴尔,Eddie Richardson,Martin Wilde,Hazel Anderson,Rachel Younger,Nigel Genis,Anick Wiget
张晨光,龙劭华,杨贵媚,蔡灿得,潘仪君,孙翠凤,翁家明,苏炳宪,陈仙梅,岳翎,马如风,王惠五,江宏恩,玉尚,小凤仙
吴文璟,李沐宸,李又麟,武宾,李天涯,侯拂明
陆建艺,倪虹洁,赵淑珍,黑妹,那威,黄志忠,句号,冯雷,崔可法,刘欣,唐旭,周炜,练练,朱媛媛,胡亚捷,周小斌,陈小艺,梁凯,傅羽嘉
金秀路,甘宇成
柯蒂妮娅·格拉卡：橘田いずみ 让崎妮洛：徳井青空 夏洛克·雪莉福德：三森铃子
维杰,约吉·巴布,普嘉·海婅
李玹雨,刘智泰,全钟瑞,李元宗,金允珍,安津罗森,金智训,朴海秀,维多利亚·格蕾丝,李施宇,张允柱,哈里森·徐,冯翠杏
刘亚津 ,李黎 ,李明臣 ,张少华 ,张海燕
林上豪,石承镐,李见腾,鄭齊磊 QiLei Zheng
黄海波,庄庆宁,李明启,陆剑民,袁志博,刘威葳
严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮
郑则仕,吕良伟,刘雅丽
汪禹,林珍奇,江洋,陈观泰,狄龙
吴永淦,周叶,徐志辉,亚孟乐
何乙轩,刘汉兆,辉灿,周昕妤,郭亚菲,郭玉英,贾明瑛
爱丽丝·恩格勒特,尼古拉斯·丹顿,莱丝利·曼维尔,露西·科乎,卡里斯·范·侯登,迈克尔·麦克埃尔哈顿,克莱尔·希金斯,帕洛玛·费丝,哈基姆·凯-卡西姆,费塞友·阿金那德,Maria Friedman,纳撒尼尔·萨利赫,米娅·塞普雷顿,希尔顿·佩尔瑟,科萨尔·阿里,科莉特·特汉奇奥,Matilda Tucker,凯瑟琳·怀德,安东尼娅·坎贝尔-休斯,Ahmed Elhaj,Dimitri Gripari,Sarah E. Bentley,马修·斯蒂尔,米尔托斯·耶罗勒曼,杰克·麦耶斯,Sinead Phel
陈铭,Ming,Chen