Agnieszka Kawiorska,Ida Nowakowska,Malgorzata Kozuchowska
杨旭文 , 张俪 , 陈龙 , 梁田 , 袁成杰
山寺宏一青野武置鮎龍太郎古谷徹
史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,马辛·多洛辛斯基,Maria Guiver,弗丽达·古斯塔夫松,布莱德利·詹姆斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,Hayat Kamille,索菲娅·莱贝德娃,弗罗里安·穆特鲁,Tolga Safer,里奥·苏特
戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路
Adam Hartley,Madeleine Rouse,Eric Warrington
玛丽·德纳尔诺,玛丽-索娜·孔代,乌马尔·迪奥
童蕾 , 杨思恒 , 吴其江
杨恭如,唐文龙,迟帅,周岭南,隆莎,于海,郑君奇,王磊,王飞白,绍亮,宴溪浡
申军谊,常蓝天,王斑,祁映诺,高郡伟,马境,师小红,戚跡,王骏毅,纪阳木
乔纳森·塔克,吉娜·马隆,劳拉·莱姆希,肖恩·阿什莫,乔·安德森
Michael Rainey Jr.,尚恩·约翰逊,詹尼·保罗,梅兰妮·利伯德,Lovell Adams-Gray,帕顿·阿什布洛克,Daniel Bellomy,贝尔托·科隆,Paige Hurd,Alix Lapri,Woody McClain,马索·曼恩,LaToya Tonodeo,拉伦兹·泰特,玛丽·布莱姬,斯科特·科恩,马克·费厄斯坦,杰夫·赫普内尔,黛比·摩根,索莱达·奥布莱恩,Yvonne Perry,莱德曼,丹尼尔·逊亚塔,弗兰克·威利
辻冈正人,若林美保,岩桥秀高,有元由妃乃,村上仁史
埃德加·拉米雷兹,亚历山大·谢尔,胡安娜·阿科斯塔,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,克里斯托夫·巴赫,尤利娅·胡默
裴秀智,郑恩彩,金俊翰,朴艺荣
隋俊波,刘恺威,端木崇慧,林杰妮,文梦洋,赵兆,朱子岩
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,朱莉·安德鲁斯,乔恩·哈姆,约翰·克里斯,沃尔特·道恩,简·林奇,克雷格·罗宾森,蕾克·贝尔,凯西·格里芬,玛丽·凯·普莱斯,克里斯汀·沙尔,梅勒迪斯·维埃拉,瑞安·西克莱斯特,科迪·卡梅伦,拉里·金,里吉斯·菲尔宾,克里斯多夫·奈茨,康拉德·弗农,阿伦·沃纳,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,迈克·米切尔,詹姆斯·雷恩,阿什利·博彻,弗兰克·维尔克
LandryBender阿什利·博彻NikaFutterman
ErinBrown
李维嘉吉杰张甯儿郭婕祈
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯
王志飞 , 王晓娟 , 吴越 , 杨志刚
安晨芯,栾浚威,陈禹铭
黄日华 , 陈法蓉 , 佘诗曼 , 郭耀明
帕克普泓·隆牧塞侗
····
莉莉·柯林斯,山姆·克拉弗林,塔姆欣·伊格顿,杰美·温斯顿,克里斯蒂安·库克,阿特·帕金森,马里昂·奥德怀尔
商蓉 , 赵阳 , 王思蒙 , 苗皓钧 , 梁国荣 , 王国强 , 赵鸿飞 , 麻骏 , 毛晓彤
吴佳佳,李旭乔,王心月,李思娴
金世佳,苑琼丹,赵粤,张语格,黄婷婷,杨迪,郑家彬,曹雷,龚诗淇,袁成杰,王姿允
孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路
郑少秋,俞小凡,张庭,郑佩佩,陈鸿烈,黄文豪,翁家明,沈孟生,顾冠忠
刘家辉,袁小田,仓田保昭,水野结花
Rowan Atkinson (Voice)
朱曼芳,陆斌,杨涛,沈光伟,蒋健,王劫,陈伟忠,邬旭峰,胡晓宝,赵汝平,狄蓓莉,胡大刚,洪融,奇梦石,杜炯,邵逸云,刘新,吕薇,吴媚媚,顾威
萨曼萨·罗根科迪·克里斯蒂安克里麦·威斯特博克莫奈特·玛佐
蓝妮·卡彭,Natcha Juntapan,马里奥·毛瑞尔,Kamolned Ruengsri,莫茶诺·欣彩萍翩
陈汉娜,苏丽珊,岑珈其,余香凝,梁雍婷,张纹嘉
伊藤亚西子,赵方豪,和久田理人
张嘉益,关晓彤,雷恪生,丁海峰,廖凡,郑卫莉,王星瀚,潘雨辰,徐秀林,李小冉,王在和,李亚鹏,范霞
曹云图小连杀彭尧宝木中阳
郑嘉颖,麦长青,商天娥,欧瑞伟,王树熹,郭晋安,郑世豪,陈美诗,蒙嘉慧,甄志强,陈颖妍,袁彩云,罗乐林,蔡子健,何绮云,姚子羚
李雪健,徐帆,陆毅,邓亚萍,乔杉,于朦胧,韩昊霖,董勇,范明,曾黎,张子贤,吴优,叶青,李墨之,朱戬,王若溪,韩烨,岳丽娜,卜冠今,周洁琼,刘佳,景研竣
林嘉华,郑敬基,周海媚,黎明,梁珊,李殿朗
查尔顿·赫斯顿,朗达·弗莱明,简·斯特林,弗罗斯特·塔克,波特·霍尔
丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥
蒋家旻,姜丽文,张宝儿,项明生
王祖蓝,蔡卓妍,黄德斌,汤怡,郭伟亮,谢宁,邓树荣,卫诗雅
樱井孝宏诹访部顺一吉野裕行中原麻衣
维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,Yefim Kopelyan,列昂尼德·布罗涅沃伊,叶卡捷琳娜·格拉多娃,罗斯季斯拉夫·普利亚特,奥列格·塔巴科夫,尼古拉·普罗科波维奇,Yuri Vizbor,Mikhail Zharkovsky,列昂尼德·库拉夫廖夫,Wilhelm Burmeier,瓦西里·兰诺沃依,Konstantin Zheldin
马可,张鲁一,孙佳奇,王森,李媛,曹然然,张彤,洪剑涛
原节子,司叶子,冈田茉莉子,笠智众,佐田启二,桑野美雪,三上真一郎,中村伸郎,三宅邦子,泽村贞子
刘涛 , 涂松岩 , 马梓涵 , 芦芳生 , 陈廷嘉 , 白庆琳 , 潘雨辰 , 冯雷
贾静雯,张翰,袁弘,李湘,林妙可,涂黎曼
王紫逸,爱新觉罗·启星,张逗逗,黄恺杰,姜志刚,耿一智,许正廷,焦刚,侯天悦,迟志强,张语庭,王菁华,舒耀瑄,夏一瑶,甘东瀛,肖遥,李方媛,孙松林,李孟明,郭远芳,安宇,闫然,李祯,文俊熙,张云博,茆懿文
乔尔·金纳曼,迈克尔·多曼,瑞安·施密特,莎拉·琼斯,珊特尔·范圣滕,乔迪·巴尔弗,克里斯·鲍尔,克莉丝·马绍尔,诺亚·哈普斯特,奥利维亚·特鲁希略,Meghan Leathers,Nick Toren,斯宾塞·加雷特,埃里克·拉丁,Arturo del Puerto,索尼亚·瓦格尔,华莱士·朗翰,迈克尔·哈尔尼,内森·科德里,梅根·多兹,丹·华纳,泰迪·布鲁姆,瑞贝卡·薇索基,蓝尼·雅各布森 ,科鲁姆·费奥瑞,本·贝格利,艾德文·霍德吉,詹姆斯·乌尔班尼亚克,瑞恩·肯尼迪,戴夫·博沃,泰特·布鲁姆,马克
周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋
罗美兰,李到晛,安恩真,赵震雄,刘仁秀,金元海,郑雄仁,朴宝庆,徐宜淑,白贤镇,姜末琴,奇昭侑,崔武成
王奕盛,邱薇薇,刘子天