《五等分的新娘＊》

101拘捕令

温碧霞,曾伟权,尹志强

双猴记（普通话版)

阿卡那·凌米查,帕金·库姆维拉苏克,阿提瓦·萨尼翁,艾丽莎·坤匡,皮查雅·提帕拉

忏悔

史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂

我的淘气天使

李小璐 , 常铖 , 严顺开

龙年警官

张丰毅,吕丽萍,伍宇娟

最后的警察（法国版) 第三季

萨加莫尔·斯蒂芬南,艾莉克西娅·芭利尔,安妮·卡隆,莉莉·弗勒·波图,茂萨·马斯克里,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,安妮·卡诺斯瓦,Clément,Manuel,Mathilde,Lebrequier,Marie,Béraud,Franck,Monsigny,Pierre,Nisse

朋友游戏

小林千晃 ,滨野大辉 ,宫本侑芽 ,大野智敬 ,天野聪美

温暖

张嘉益,关晓彤,杨静儿,祖峰,徐秀林,张雨提,赵德成

爱上谎言的女人

长泽雅美,高桥一生,内藤大湖,川荣李奈,黑木瞳,吉田钢太郎

胡狼卡洛斯

埃德加·拉米雷兹,亚历山大·谢尔,胡安娜·阿科斯塔,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,克里斯托夫·巴赫,尤利娅·胡默

爱情伴侣电影版

曹瀚结,曹贤敏

推理的女王2

李承旼

追凶20年

周海媚,谢君豪,张达明,李灿森

四年后她带萌宝惊艳全球

射雕英雄传第三集

傅声,郭佑华,狄龙,井莉,罗莽,郭追

法证先锋3国语

黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧

花都神医赘婿

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹,安娜·布雷维斯特,迈克尔·皮特,沙尔托·科普雷,英格·贝克曼,肖恩·卡梅伦·迈克尔,塔梅尔·伯贾克,罗伯特·霍布斯,丹尼尔·福克斯,克莱顿·博伊德,詹姆斯·理查德·马歇尔,Jay Anstey,Carel Nel,Nathan Lynn,DeVille Vannik,Candice Weber

新年轻妈妈

盖世豪侠(国语)

吴孟达,周星驰,吴镇宇,林家栋,鲍方,高雄,艾威,杜丽莎,罗慧娟,蓝洁瑛,梅小惠,廖静妮,博君,何璧坚

吉祥寺losers

滨田麻里,片桐仁,国村隼,增田贵久,田中美奈实,田岛芽瑠

今夜不设防1989

黄霑,倪匡,蔡澜,张艾嘉,吴君如,邱淑贞,林建明,王祖贤,李丽珍,陈加玲,袁洁莹,许冠文,张国荣,张曼玉,上山诗钠,乐蓓,甄妮,钟楚红,惠英红,周润发,黎智英,程小东,张艺谋,巩俐,高志森,伍启天,简而清,林青霞,泰迪·罗宾,张郁雷,曾志伟,吴宇森,李修贤,成龙,梁朝伟,周星驰,梅艳芳,邓丽君,毛舜筠,刘嘉玲,罗大佑,刘德华,杨紫琼,胜新太郎,夏文汐,关之琳,Angela Leung,利智,麦嘉,关德兴,黄百鸣,小泉今日子 Kyôko Koizumi,陈玉莲,叶童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保罗,倪震

老爸老妈的浪漫史 第四季

乔什·拉德诺,杰森·席格尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,萨拉·乔克

血灵湖

Holly,Adams,Rick,Hall,Tessa,Hughes-Freeland

年年有余

杨常金,陈依莎,左佳

最爱女人购物狂

刘青云,张柏芝,陈小春,官恩娜,徐小凤,罗家英,夏春秋,邵美琪,郭蔼明,车婉婉

大话江湖录

超级乐队2

唤醒杀手

夏恩·韦斯特,莱丝莉·比伯,马特·克拉文

娶个豪门霸总当皇后

热头骨

库比莱·通杰尔,奥斯曼·索南,阿兹古尔·埃姆雷·伊尔迪里姆,伊尔达姆.阿克格,Tilbe·Saran·Tilbe·Saran,Sevket·Çoruh·Sevket·Çoruh,巴热士·耶尔迪兹

忍者神龟：变种大乱斗 原声版

尼古拉斯·坎图,布雷迪·诺恩,小肖恩·布朗,迈克·艾贝,成龙,阿尤·艾德维利,艾斯·库珀,塞斯·罗根,约翰·塞纳,玛娅·鲁道夫,保罗·路德,罗丝·伯恩,娜塔希娅·德米特里欧,吉安卡罗·埃斯波西托,波兹·马龙,汉尼拔·布勒斯,德里克·威尔逊,迈克尔·巴达鲁科,登普西·帕皮恩,约翰·卡波迪斯,大卫·福斯蒂诺,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,凯文·伊斯特曼,亚历克斯·赫什,迈克尔·里安达,凯勒·斯皮尔斯,杰夫·罗韦

总台2023网络春晚

康辉 撒贝宁 朱广权 尼格买提 王冰冰 张舒越 嘉宾：冰淇 陈彼得 蔡程昱 曹媛源 董宇辉 房东的猫 方浩然 黄龄

廉政行动2004粤语

黄秋生,邵美琪,方中信

永恒的画面

María Luengo,Rosario Ortega,Saraida Llamas,Claudia Fimia,Mila Collado,Dolores Martínez,Pere Ferrés

最强大脑 第八季

火树

我才不要和人类恋爱呢

熊玉婷 陈建宇 韩丹 周千 赖禧龙 孙雨

英雄贵姓粤语

古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪

巅峰拍档 第十六季

理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森

杀出黎明

秦沛,邵桐,王奎荣,袁苑,杨蕊,周远

盲侠大律师2020

王浩信,张振朗,蔡思贝,张曦雯,秦沛,简淑儿,姜丽文

手足情

张智霖,苏有朋,范冰冰,汤镇业,潘虹,张可颐

我和总裁互相装穷

董小宛粤语

李司棋,陈振华,伍卫国,黄曼梨,卢海鹏,陈有后,周吉,李月清,甘婉霞,谢丽霞,骆恭

春棠花欲醉

关于我母亲的一切

丝莉亚·洛芙,玛丽莎·佩雷德斯,佩妮洛普·克鲁兹

妒忌2023

安吉拉·莫雷纳,Stephanie Raz,米凯拉·拉兹,Kiko Estrada,Benz Sangalang

口红

吴越 , 郭涛 , 何政军 , 张延

护士宿舍

走出你的爱

曾黎,胡东,孙思瀚,萧正楠,高云翔

天体部落

Rob,Aaron,Jules,Aitken,Lex,Anderson

空中浩劫第四季

谁在你身边

暂无

精武五虎

林家栋,王伟,李炜祺,游飙,陈珮珊,黄玮琳

平凡人的疯狂

本·戈扎那,奥内拉·穆蒂,Susan,Tyrrell

闷绝悶絶！！どんでん返し

鶴岡修,Osamu,Tsuruoka,遠藤征慈,栗津號

循环奸杀

姜受延

一万年以后

七十二家房客

胡锦,岳华,井莉,沈殿霞,何守信,罗兰

这十年

石顺莲,石拔三