张艺谋,巩俐,于荣光,吴天明,陆树铭
米基·洛克,梅根·福克斯,比尔·默瑞,凯莉·林奇,瑞斯·伊凡斯,查克·林德尔,克里斯·勃朗宁,罗利·科奇瑞恩,阿荣·希弗,罗伯特·维斯多姆,艾丽克斯·埃索
乔恩·哈姆,爱波·塔布琳,尼克·奥弗曼,詹姆斯·勒格罗,帕顿·奥斯瓦尔特,凯瑟琳·基纳,艾伦·伯斯汀,布鲁斯·邓恩,米奇·麦迪森,安娜丽丝·巴索,乔安娜·高茵,丹德里·泰勒,阿尔耶·格罗斯,约翰·奥提兹,Lindsey Kraft
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
高阳,何乙轩,黄鑫,褚旭,丁香紫,赵红霞,郑文容,方芳
杰西卡·麦克娜美,菲恩·琼斯,维多利亚·佩吉·沃特金斯
吉娜·马隆,大卫·摩斯,朱迪·福斯特,杰弗里·布莱克,威廉·菲克纳,Sami Chester,蒂莫西·麦克尼尔,Laura Elena Surillo,马修·麦康纳,汤姆·斯凯里特,亨利斯·特罗齐尔,马克斯·马蒂尼,拉里·金,Thomas Garner,Conroy Chino,Dan Gifford,詹姆斯·伍兹,安吉拉·贝塞特,玛丽亚·克莱斯特·阿拉拉斯,Tabitha Soren,Geraldo Rivera,Ian Whitcomb,杰·雷诺,Robert D. Novak,Geraldine A
官鸿,陈瑶,李九霖,敖子逸,马泽涵,戴蕥琪
胡歌,刘敏涛,松峰莉璃,刘陆,宋轶,王凯,岳旸,张晓谦,宝木中阳,谢承颖,吴昊宸,白雪岑,王铮,郭晓峰,孙征宇,徐佳琦,郭彤彤,冯千,靳东,高正,张巨明,高鑫,王鸥,张棪琰,范哲琛,平田康之,金雁,刘奕君,王宏,郭虹,孙晨,冯晖,朱梦瑶,孙梦佳,柳洋,王乐君,松浦敬之,叶恺文,毕英杰
小林桂树,乙羽信子,财津一郎
配音：村田麟太郎
汪诺乔,郭乐,王宇泽
阿曼达·塞弗里德,彼得·萨斯加德,克里斯·诺斯,莎朗·斯通,罗伯特·帕特里克,亚当·布罗迪,鲍比·坎纳瓦尔,埃里克·罗伯茨,韦斯·本特利,朱诺·坦普尔,科洛·塞维尼,汉克·阿扎利亚,詹姆斯·弗兰科
马景涛,陈秀雯,吴家丽
北村匠海,永山绚斗,村上虹郎,高杉真宙,山田裕贵,杉野遥亮,吉泽亮,铃木伸之,矶村勇斗,间宫祥太朗,真荣田乡敦,今田美樱
刘纯燕,董浩,鞠萍,林永健,林大竣,郏捷,何子然,陈苏,耿晨晨,黄炜
郑恺,隋棠,李金铭,任山,唐嫣,叶青,包小松,牟紫,邓九云,黄宗泽,孙艺洲,王宥胜,罗诠浩,刘冬,黄义达,郝光,狄志杰
狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安
周海媚,黎明,林嘉华,李殿朗
阿尔米拉·图森,Adil Akhmetov,埃克布兰·戴洛夫,别里克·艾特占诺夫,Satybaldy Azamat,Aizhan Lighg,加桑·马苏德
温兆伦,刘小慧,陶大宇,白茵,刘美娟,谭炳文,郑敬基,陈敏儿
吉姆·卡维泽,迈克尔·爱默生,莎拉·夏希,艾米·阿克
谷园
任达华,丁子峻,黎姿,雷宇扬,陈明君,宋本中,李修贤,高雄
宋丹丹,张若昀,姜妍,刘莉莉,邬君梅,朱茵,杜源,翁虹,秦汉,严敏求,徐立,钱泳辰,王策,岳跃利,祁汉,邓裕基,舒耀瑄,赵正阳
贡米,卢庆辉,雷牧,万星佑,冯凯,张玉婷,余鸶琦,陈宇星
郭京飞吴昕吴宣仪黄明昊
咏梅,胡军,于荣光,高明,王琳,陈紫函,陈颖映,李羚,尤勇智,田海燕
焦恩俊 , 龚慈恩
玛丽娜·萨拉斯,安娜·德·阿玛斯,马丁尼奥·里瓦斯,乔尔·博斯奎德,扬·科奈特,安德烈娅·杜罗
朴海镇,李菲儿,张伦硕,刘玥霏,宋轶,屈菁菁,吴磊,杨金承,郑佩佩
刘烨,胡军,邹市明,林永健,夏克立
安昭希,李恩美
艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,梅格·贝拉米,博迪·卡维尔,弗莱恩·爱德华兹,Luther Ford,鲁弗斯·坎帕,艾米莉亚·卡尔森,詹姆斯·马西森,埃德·麦克维,保罗·穆什马尼,莱昂纳多·波尔切洛尼,艾琳·理查兹,塞南·韦斯特,詹姆斯·安德森,阿里奥·纳哈万迪,克莱尔·芙伊,奥利维娅·科尔曼
陈小春,秦岚,袁咏仪,胡兵,刘雪华,张天霖
吴卓羲,徐子珊,林峯,马国明,李天翔,陈键锋,梁竞徽,黄子恒,李美慧,吴幸美,李施嬅,谭王鸿,邵凯丽
宋丹丹,董璇,王传君,吴牧野,汪苏泷,武大靖,徐志胜,李雪琴,辣目洋子,宋妍霏,孟子义,费启鸣,陈瑜,王鹤棣,尹浩宇
Steve Baran,Jackson Berlin,Lee Tomaschefski
阿拉夸·考克斯,德芙丽·雅各布斯,文森特·多诺费奥,扎恩·迈克拉农,查理·考克斯,丹尼·麦卡勒姆,亚历杭德拉·海梅,亚历克西斯·卡波齐,伊莎贝拉·马德里加尔,克里斯托弗·科克,迪奥尼西奥·维尔韦斯,莱昂·S·拉马尔三世,格雷厄姆·格林,坦图·卡丁诺,查斯科·斯宾塞,科迪·莱特宁,瑞恩·奥斯汀·布莱恩特
古天乐,陈锦鸿,宣萱,佘诗曼,李珊珊,向海岚,郭晋安,邵美琪,苏志威,陈秀珠,谢天华,吴美珩,陈少霞,滕丽名,单立文
裘英俊 任一宁 李丁 妮卡
林强,刘思岑,徐梦娟,梁晓强,郭政建
志田未来,泉泽祐希 ／ 矢作穗香,市川理矩 ／ 今井悠贵
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
伊桑·霍克,琳娜·海蒂,艾德文·霍德吉,马克斯·博克霍德,阿黛莱德·凯恩,瑞斯·维克菲尔德
刘纯燕,董浩,鞠萍,阎萌萌,杨莹,李金燕,曹云图,孟宇,刘妤姻子,苗得雨,李楠,状元
乌苏拉·科尔维罗,纳瓦·尼姆利,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿尔瓦罗·莫奇,阿尔巴·弗洛雷斯,埃丝特·阿塞博,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,贝伦·奎斯塔,恩里克·阿尔切,霍威克·库区科利安,达尔科.佩里克,罗德里戈·德拉·塞尔纳,帕特里克·克里亚多,卢卡·佩洛斯,费尔南多·卡约,阿尔维托·阿玛里利亚,José Manuel Seda
凡妮莎·米尼洛,Alex Tarrant,诺亚·米尔斯,雅斯敏·阿尔-比施塔米,杰森·安顿,托莉·安德森
成龙,何塞·费勒,克里斯汀·德贝尔
邓梓峰,陈芷菁,谭咏麟,鄧藹霖,莫华伦,任达华,馬詩慧,陈友,邝美云
李柄辉,孟子义,王阳明,李燊,陈庭妮,马赛,路晨,陈紫函,Qianwen Liu,黄鹤立
大塚刚央 , 市之濑加那 , 菲鲁兹·蓝 , 佐仓绫音 , 铃村健一 , 鸟海浩辅 , 立花慎之介 , 游佐浩二 , 桧山修之 , 石田彰
Eric Idle,Catherine Zeta-Jones,Rick Moranis,Barbara Hershey
帕特里克·斯威兹,C·托马斯·豪威尔,莉·汤普森,查理·辛,达伦·多尔顿,詹妮弗·格雷,布拉德·萨维奇,道格·托比,本·约翰逊,哈利·戴恩·斯坦通,朗·奥尼尔,威廉·史密斯,弗拉杰克·舍伊巴尔,鲍沃斯·布斯,弗兰克·麦克雷,罗伊·詹森,帕皮·塞尔纳,莱恩·史密斯,George Ganchev,Waldemar Kalinowski,Sam Slovick,Radames Pera,Ben Zeller,乔治·费舍尔,Pacho Lane,克日什托夫·扬恰尔
陈信喆,周梦,刘木子,毛方圆,何索,米雪,黄海冰,孙蛟龙
杨旭文,杨志刚,郜思雯,陈创,孙雪宁,石悦安鑫,张子健,姚安濂,王劲松,范明,岳丽娜,刘智扬,牛宝军,罗嘉良,张黎明,牛北壬,马赫,周骏超,奚望,吴春怡,韩承羽,姬晨牧,任希鸿,冯玉玺,白庆琳,李星昊
李立宏（解说）
布伦特·贝利,迈克尔·钱德勒,Benjamin Easterday,Wendell Kinney,Jamaal Lewis,肯尼斯·米勒,凯西·奥凯菲,瑞克·奥托,Anthony Richard Pagliaro,Jim Poole,奥布雷·雷诺兹,埃利斯·罗伯特森
约翰·C·赖利
渥美清,倍赏千惠子,吉永小百合,宫口精二,高田敏江,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫
方晓莉,彭必瑶,楚衔,郝文婷,王倩,陆忠,徐佳琦,肖雨,宣璐,赵正阳,蔡纲,刘胤君,赵志伟,李莎,金雯昕,何星禹,刘宥畅
雷宇扬,黎耀祥,伍咏薇
Urszula,Bartos-Gesikowska,Malgorzata,Buczkowska,Pawel,Czajor