石修,翁美玲,吴启华
马浴柯,赵文瑄,印小天,黑子,聂远,孟霞,刘芷汐,宗峰岩,杜志国,贾君刚,修庆,韩雯雯,王正权,王绘春,韩晓,李旗山
瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,克里斯平·格洛弗,奥米德·阿布塔西,叶缇黛·拜达克,戴摩·巴恩斯,伊万·瑞恩,布莱思·丹纳,奥兰多·琼斯,穆萨·克拉许,布鲁斯·兰利,玛丽莲·曼森,巴勃罗·施瑞博尔,埃里克·约翰逊,多米尼克·杰克逊,Ashley Reyes
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,伊恩·科莱蒂,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒,朱莉·安·埃默里,贝蒂·巴克利,约翰尼·科瓦内
王紫,迟漠寒
暂无
Kietisak Udomnak , 平采娜·乐维瑟派布恩 , 索拉朋·切特里 , 苏帕克森·柴蒙蔻
桃井かおり,上原多香子,藤井隆,伊東美咲,温水洋一,榎本加奈子
洪永城
黄元申,李琳琳,张雷
刘准,陈东,龙炳基
向佐,贡米,唐晓天,洪浚嘉,涂黎曼,张楠
弗罗里安·穆特鲁,弗丽达·古斯塔夫松,马辛·多洛辛斯基,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,里奥·苏特,索菲娅·莱贝德娃,布莱德利·詹姆斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,Tolga·Safer·Tolga·Safer
林秀强,墨阳,陶玉玲,村里,章艳敏,王曦仪
林宏胤,曾伟乐,黄健龙,陈政希,郑杰,袁兆宗
韦斯·本特利,瑞秋·尼科尔斯,西蒙·雷诺兹,菲利普·阿金,史蒂芬·穆尔,米兰达·爱德华兹,李善亨,格蕾丝·林恩·孔,芭丝谢芭·加内特,Philip Williams,阿诺德·平诺克,弗兰克·卡方
Rowan Atkinson (Voice)
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,马特·科博伊,克里斯·科伊,斯嘉丽·艾斯特维兹,Deyo Forteza,埃美·加西亚,伊丽莎白·格鲁伦,瑞秋·哈里斯,丹尼斯·海斯伯特,斯科特·波特,D.B.伍德塞德,亚当·维利,罗布·萨布雷基,Maggie Carney,Bjorn Johnson
杨新鸣,王双宝,王沛禄,田小冰,彭博,田征,张宇彤,戈治均
查克·诺瑞斯,阿基·阿莱格,Floyd Levine,Jack Rader
茅岛水树,藤原大祐,丰岛花,莉子,小栗有以,池田优斗,萩原圣人
任达华,吴镇宇,张蓝心,邱意浓,曾江,淳于珊珊,石修,郑罗茜
Lydie,Kasongo,Kabwita,Kasongo
王羽,舒佩佩,黄宗迅,田丰,井淼,杨志卿,欧阳莎菲,李允中,唐佳,李菁,陈全
米兰达·理查森,威廉·达福,罗斯玛丽·哈里斯,Tim Dutton,尼古拉斯·格雷斯,杰弗里·拜尔顿,克莱尔·霍尔曼
原腾,涂善存
阿德里安·敦巴,马丁·康普斯顿,薇琪·麦克卢尔,凯莉·麦克唐纳,安娜·麦克西维尔·马丁,安妮卡·罗斯,佩里·菲茨帕特里克,莎罗姆·布龙-富兰克,迪尔米德·诺伊斯,伊丽莎白·里德,克里斯蒂娜·钟,克丽·麦克莱恩,安迪·奥修,奈杰尔·博伊尔,帕特里克·布坎南,蒂姆·洛恩,汤米 杰塞普,Loreece Harrison,Ben Rose
乔恩·卡肖,Richard David-Caine,Jalaal Hartley,多米妮克·摩尔,杰西卡·兰瑟姆,Natalie Walter,杰玛·韦兰
岳红,李勤勤,穆丽燕,梁天,秦昊,任素汐,聂远,黄米依,姚橹,刘琳,程雍,钱漪,刘威葳,朱宏嘉,谢可寅,蒋奇明,陈隆安
陈松伶,郑伊健,林利,莫镇贤,陈佩珊,卢宛茵,马海伦,罗国维,李桂英,林嘉丽,黄仲匡,馬健聰,何昭傑,林燕明,李煌生,叶振棠,黄新,田青,呂劍光,邓煜荣,承恩,陳惠瑜,廖丽丽,游飙,孙季卿,陳珮珊,陳振華,马宗德,张凤妮,梁爱,曾慧云,林尚武,郭卓桦,王维德,林家栋,王伟梁,罗君左,邓汝超,凌汉,曾健明,艾威,罗兰,陈有后,简而清,鲍方,梁舜燕,张英才,谭炳文,江毅,蔡雲,方傑,何璧坚,谭一清,梁健平,郭德信,陈中坚,黄德斌
暂无
李思捷,梁证嘉,邓梓峰,刘松仁,李成昌,彭罡原,梁靖琪,苏玉华,岑宝儿,张洁莲,白茵,罗乐林,陈秀珠,马贯东
梁小冰,周家怡,杨淇,王宗尧,姜文杰,杨天经,郭锋,林熹瞳,石修,骆应钧,陈颖妍,李枫,梁健平,李忠希,汤怡,何詠雯,黄美棋,江暉,陆骏光,余慕莲,胡炯龍,丁乐锶
陈位政
保剑锋,左小青,胡安,陈逸恒,涂凌,张维智,王红梅,刘彦,郭昊伦,田苗苗,傅羽嘉,奥列夏·法塔霍娃,亚历山大·谢鲁德科,李彩霞,罗曼·史蒂芬斯基,埃夫根尼·库德里亚夫采夫,李宗伦
许知远,倪大红,陈冲,于谦,坂本龙一,金宇澄,马岩松,项飙,牟其中
蒂塔·万·提斯,扎尔曼·金,Charles,Koutris
郑浩南,徐少强,Eily Chung,樊少皇,郭耀明,梁家仁,伍咏薇,谭小环,曹永廉,叶蕴仪
乔治娅·格洛梅,亚伦·泰勒-约翰逊,埃莉诺·汤姆林森,西恩·博克,托米·巴斯托,利亚姆·海斯
Taschon Pongpakawat,Manassawee Suk anlert,Narat Matchakkeu,Panthep Thawinit,Danita Ngarmnoonthong
狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲
凯文·科斯特纳,卢克·葛莱姆斯,凯利·蕾莉,韦斯·本特利,科尔·豪瑟,凯尔西·周,伊恩·鲍汉,伊登·布洛林,凯蒂·科克雷尔,乔什·哈洛威,考莉安卡·基尔彻,詹妮弗·兰登,布雷肯·梅里尔,凯伦·皮特曼,丹宁 理查兹,弗里·J·史密斯,阿提库斯·托德,约翰·埃梅特·特雷西,杰佛逊·怀特
王丽坤,曾黎,倪大红,陈晓,佟大为,方逸伦,张光北,王思思,王耀庆,王志飞,涂凌,王晓晨,周小斌,赖艺,朱近桐
崔珉豪,李侑菲,金喜赞,金甫美
藤原龙也,香里奈,贯地谷栞,林遣都,小出惠介
古贺葵,古川慎,小原好美,铃木崚汰,富田美忧,花守由美里
廖学秋,任帅,杨立新,高明,姚居德,刘欣,陈宝国,金鑫,黄翀
曹查理,麦德罗,朱宝意,成奎安,成奎安 Fui-On Shing,陈百祥,狄威,崔秀丽,杜少明
何小疯,姜广涛,侯俊杰,史比邦,高启帆,Qifan,Gao,马斑马,Banma,Ma,余浩威,孙亚晨,李翰林,姜子翰,翰媛菲
苏可 , 张定涵 , 解月
迈克·艾普斯
柳澍
丽莎·明奈利,麦克尔·约克,赫尔穆特·格里姆,乔尔·格雷,弗里茨·维伯,马里莎·贝伦森,伊丽莎白·诺伊曼-菲特尔,海伦·维塔,西格丽德·冯·里希特霍芬,格尔德·费斯佩曼,劳夫·沃尔特,Estrongo Nachama,凯瑟琳·多比,Pierre Franckh,埃伦·乌姆劳夫
杨恭如,陈炜,姜大卫,龚慈恩,米雪,袁文杰,徐少强,甄志强,卢惠光,高雄,王瀛,黎淑贤,缪非临
林子祥,陈小春,吴镇宇,伍咏薇,林建明,毛俊辉,舒淇,杨恭如,张坚庭,张同祖,袁咏仪