佘诗曼,马德钟,陈键锋,李天翔,秦煌,蒋志光,商天娥,胡枫,陈山聪,汪琳,姚子羚,刘晓彤,姚乐怡
朱莉娅·维斯托斯卡亚,彼得·库尔特,维克托·苏霍卢科夫,菲利普·杜克斯纳,让·丹尼斯·罗默,乔治·兰茨,托马斯·达青杰,伊琳娜·杰米德金娜,克里斯蒂安·克劳斯,雅各布·迪尔,拉莫娜·库泽-莉比诺,薇拉·沃隆科娃
文·瑞姆斯,塔恩·曼宁,莱斯丽-安·布莱德,Gary Weeks
安嘉丽,玛摩缇,塞德哈纳
杨洋,张嘉倪,连奕名,宋轶,吴廷烨,田蕾希,牛宝军
渥美清,倍赏千惠子,榊原留美,日向铃子,犬塚弘,田中邦卫,柳家小山,前田吟,森川信,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,光本幸子
黃日華,劉嘉玲,莊靜而,楊盼盼,秦沛
陈庭威,文颂娴,欧锦棠,王馨平,袁文杰,王薇,杜汶泽
罗京民,杜俊豪,邱林,吕亚萍,焦妮
王赤,马羚,黄宗洛,杨青,王小菲
朱茵,林文龙,林伟,关宝慧,黎彼得,卢敏仪,许绍雄,黎芷珊 Luisa Maria Leit?o,陈曼娜
汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯
宝石Gem,裁缝铺,陈立农,陆虎,屠洪刚,吴碧霞,张晞临,曹曦文,锤娜丽莎,唐小竹,胡玉婷,王家鑫,杨思宇
黄维德,王皓,陈志朋,孙耀威,陈莎莉,施羽,马惠珍,郑家榆,阿雅,林健寰,李欣,刘克勉,江祖平,张凤书,李艺民,刘雪华,李志坚,明金成,德馨,杨宝玮,于佳卉
龙劭华,周幼婷,梁修身,席曼宁,江祖平,侯湘婷,王欣逸,陈冠霖,王渝文,霍正奇,萧大陆,沈世朋
李明,谢钢,赵宝刚,黄少泉,谢联,李文玲,周国治,杜澎,陈强,李婉芬,鲁继先,李维康,郑邦玉,史宪富,庞万灵,唐远之,辛静,付琳,郭艺文,史可夫,孙敬修,叶蓁南,邵华,高维启,马宁,曾静,吴尔扬,吴代尧,钟勇,安雯,王志泉,徐美玲,苏秋冬,陈阿喜,任宝成,张连仲,许正廷,史玉中,高恩德,迟铨,李铧
Rowan Atkinson (Voice)
暂无
弗里达法瑞尔,加布里埃尔·奥尔德斯,马修·马斯登
暂无
郭敬
马浚伟,杨思琦,陈浩民,元华,李施嬅,陈秀珠,马海伦
凯德·麦拉德,萨米尔·盖丝米,艾尔弗雷德·雷利,让-吕克·文森特,塔蒂亚娜·罗乔,苏莱曼·达兹,马修·斯皮诺斯,安妮·梅林格,克劳迪·维纳斯特汗比,科琳娜·马尔尚,金吉·罗曼,让娜·比蒂诺娃,穆尼尔·马戈姆
金素慧,金钟国,梁世灿,阿尔贝托·蒙迪,李同国
潘惠美,小林优,小林千晃,深见梨加,东地宏树
凯莉·麦克唐纳,加内特·赫德兰,大卫·文翰,丹·威利,亚伦·佩德森,克里斯·海伍德,Jacob Clayton,George Mason,Ava Caryofyllis,Julia Stone,Jessica Niven,Kelly Belinda Hammond,Fern Nicholson,Kohen Mills,Rikky Sharma
云青岩
麦肯锡·克鲁克,托比·琼斯,蕾切尔·斯特灵,亚历克萨·戴维斯,丽贝卡·卡拉德,苏菲·汤普森
王嘉尔,任嘉伦,陈飞宇,李荣浩,魏大勋,郑恺,于洋
基弗·萨瑟兰,娜塔莎·麦克艾霍恩,保罗·卡斯坦佐,阿丹·坎托,伊塔莉·里奇,拉莫尼卡·加勒特,本·劳森,卡尔·潘,李美琪,泰瑞·塞尔皮科,杰克·爱泼斯坦,克里斯·巴特勒,阿尔耶·格罗斯,马利克·约巴,迈克尔·J·福克斯
木乃江祐希,関寛之
艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·C·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,康勒斯·希尔,罗伊·麦克凯恩,杰罗姆·弗林,克里斯托弗·海维尤,约瑟夫·戴浦西,雅各布·安德森,伊恩·格雷,安东·莱瑟,理查德·多默,杰玛·韦兰,本·克朗普顿,哈弗波·朱利尔斯·比昂森,丹尼尔·波特曼,鲁珀特·范西塔特,贝拉·拉姆齐
佐藤惠
宮下順子,中島葵,工藤麻屋
次原かな,甲斐麻美,AKIRA,小沢仁志
今田美穂,千葉麻里絵,久慈浩介
托比·斯蒂芬斯,卢克·阿诺德,汉娜·纽,杰西卡·帕克·肯尼迪,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,汤姆·霍珀,雷·史蒂文森,大卫·威尔莫特
迈克尔·J·福克斯,翠尼·阿瓦拉多,彼得·道博森,约翰·阿斯廷,杰弗瑞·考姆斯,迪·沃伦斯,杰克·布塞,齐·麦克布赖德,特洛伊·伊万斯,朱丽安娜·麦卡蒂,李·厄米,伊丽莎白·霍桑,安吉拉·布鲁姆菲尔德,Desmond Kelly,Todd Rippon,约翰·萨莫尔,迈克尔·罗宾森,安东尼雷派克,梅兰妮·林斯基,Charlie McClellan,George Port,Taea Hartwell,马修张伯伦,Michael Elsworth,彼得·杰克逊,格兰特·梅杰
Bob Angelini,Bern Cohen,Reagan Leonard
杨猛,范志博,柏青
朴瑟琪,崔敏豪,李春 (编剧)
岛崎遥香,足立梨花,高田里穗,町田启太,中村育二,小市慢太郎
木下あゆ美,虎牙光揮,高田郁恵,仁科克基,蟹江一平
约翰尼·梅辛纳,卡迪·斯特瑞兰德,马修·马斯登,尼古拉斯·冈萨雷斯,尤金·伯德,卡尔·尹,莎莉·理查德森,摩里斯·切斯塔特,安迪·安德森,尼古拉斯·霍普,Peter Curtin,丹尼斯·阿尔恩特,Khoa Do,Aireti,Andre Tandjung
翁美玲,苗侨伟,陶大宇,李香琴,秦煌
大仓孝二丰口惠美小山力也江原正士
朗贝尔·维尔森,迈克尔·朗斯代尔,萨巴纳·奥扎尼,奥利维尔·雷堡汀,雅克·赫林,菲利普·劳登巴赫,洛伊克·比雄,泽维尔·玛利,让-玛丽·弗兰
Cosson,Chinopoh,Faith,Fidel,Onyama,Laura,Prince,Sube,Mayorchu,Godwill,Neba,Daphne,Njie,Ramsey,Nouah,Kang,Quintus
石安妮,白翌骅,马诗红,董子萱,梦丽,亓航,马杰,徐僧,郭凯,孟醒
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
尼古拉斯·霍尔特,莱娅·科斯塔,考特尼·伊顿
迪恩·凯恩,Samuel Valentine,Dylan Kellogg,裘德·沃尔克
小林裕介,山本希望,金元寿子,加隈亚衣,日野聪,鸟海浩辅,代永翼,沼仓爱美,藤田茜,赤崎千夏
斯沃拉·波斯卡拉,拉特纳·帕塔克,潘卡·特里帕蒂
应采儿,黄子华,吴天瑜,安志杰
帕米拉·安德森,阿米尔·阿布莱拉,Adriana Alexander,大卫·安德里奥勒,Vanessa Lee Asher,罗恩·巴利基,詹妮弗·班科,Candace Kita,山德·贝克利,托尼·比尔,Alex Bookston,Gil Borgos,安德雷·罗塞·布朗,Mark Collver,Tina Cote,Vinnie Curto,谢里·德赛,克林特·霍华德,戴安娜·李·伊诺桑托,乌多·基尔,Henry Kingi,汤米·利斯特,马绍尔·曼尼什,特穆拉·莫里森,杰克·诺斯沃迪,史蒂夫·雷尔斯巴
谷嘉诚,赵露思,肖战