西尔维亚克里斯泰尔,克里斯托弗嘉诚,奥利弗·托拜厄斯
黄礼丰,曹婕妤,Tsao,Nina,柯淑勤,唐从圣,王彩桦,李名中,许凯皓,黄亮钧,何紫研,柯佳辰
戴子翔,王亚丽,杨秀琴
特穆拉·莫里森,温明娜,詹妮弗·比尔斯
赵君,胡亚捷,孔琳,解衍,巨兴茂,路辉,王光权,龚朝晖
郭德纲 高峰 栾云平 孟鹤堂 周九良 冯照洋 杨鹤通 秦霄贤 何九华 刘筱亭 张九泰
陈升卫,梅傲雪,田振达
李思思,车永莉,于震,杨猛,陆玲,郭铁城,陈丽娜,李雅希
角色：巫女,阎王大人,黑白无常
富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子
汤姆·汉克斯,马克·里朗斯,斯科特·谢帕德,艾米·莱安,塞巴斯蒂安·科赫,阿伦·阿尔达,奥斯汀·斯托维尔,比利·马格努森,伊芙·休森,杰西·普莱蒙,迈克尔·加斯顿,皮特·麦克罗比,多米尼克·隆巴多兹,布莱恩·胡奇森,约书亚·哈尔托,米哈伊尔高里沃
梁朝伟,惠英红,蓝洁瑛,夏韶声
吴越 , 孙淳 , 柳云龙
何炅,王祖蓝,林子祥,叶倩文,李克勤,林晓峰,杨千嬅,李健,李玟,周笔畅,刘惜君,马赛克乐队,曾比特,毛不易,安崎,魔动闪霸,单依纯,炎明熹
Rowan Atkinson (Voice)
苏菲亚·威希涅瓦,克里斯蒂·斯旺森,罗根·霍夫曼,戴夫·戴维斯,Anthony Marble,约翰·麦康奈尔
李立宏（解说）
梅西·帕瑞格兰,阿兰娜·德拉·伽兹,Roshawn Franklin,Taylor Anthony Miller,杰瑞米·西斯托,齐科·扎基
洪海天,李正翔,刘北辰,刘垚,孟祥龙,彭博,孙晔,王肖兵
袁志博,徐僧,文静,马诗红,陶宇佳,王沁宜,刘硕,宋佳伦,凤翔,宋庆,柏影,王太新,付庆
赵东林,文智勋,Giriboy,李秉鈺
神木隆之介,桥本爱,大后寿寿花,东出昌大,清水久留巳,铃木伸之,落合扶树,仲野太贺,山本美月,松冈茉优
格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特
尤利娅·别列希尔德,Rinal Muhametov,谢尔盖·加尔马什,Dace Evers,Andrews Bialobrzeski,Asya Gromova,Yelisey Nikandrov
马特维·雷科夫,玛利亚·波叶扎耶娃,斯坦尼斯拉夫·柳布申,彼得·罗曼诺夫,列娃·安德烈瓦伊达,阿莲娜·契诃娃,维多利亚·伦佐娃
小白,老沙,蛛蛛
让·杜雅尔丹,让·雷诺,瓦莱丽亚·戈利诺
林志颖,小小志,王岳伦,王诗龄,张亮,张悦轩,田亮,田雨橙,郭涛,郭子睿,李锐,何炅
Selena Gomez,David Henrie,Jake T. Austin
吴镇宇,曾华倩
斯蒂夫·古根伯格,布巴·史密斯,大卫格拉夫,迈克尔·温斯洛,Bruce Mahler,马里昂·拉姆塞,考林·加普,霍华德·海瑟曼,阿特·梅特拉诺,乔治·盖恩斯,博卡·格德斯维特,朱莉·布朗,Peter Van Norden,蒂姆·卡祖林斯基,艾德·赫利希,Sandy Ward,兰斯·金赛,乔治·R·罗伯逊,亚瑟拜坦德斯,杰姬·约瑟夫,Andrew Paris,詹妮弗·达林,Lucy Lee Flippin,贾森·赫维,戴安娜·贝拉米,朱莉·帕丽斯,Debra Dusay,Tim Haldeman,Bert
葛蕾,明道,刘金,Lynn·Hong,吕佳容,汤甄,田淼,刘诗诗,徐正溪,江语晨,安龙,洪紫琳,王萌黎,王允于路
许博文
何炅,梁田,刘桦,靳梦佳,齐思钧,白举纲
川原和久,田中圭,水谷丰,及川光博,木村佳乃,宇津井健,铃木杏树,大谷亮介,六角精儿,山中崇史,山西惇,原田龙二,神保悟志 ,片桐竜次,小野了,国仲凉子,别所哲也,田口智朗
何家驹,刘兆铭,吴启华,汤镇业,劉美娟,林国华
冯小刚宋丹丹郭德纲