Dani Arnold,Ueli Steck
钮宝平,李佳乐,火喻,白梓昱,易登林,韩许安
陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲
沃尔特·马修,杰克·莱蒙,安-玛格丽特
切尔西·霍姆斯,萨姆·史特拉雷,西恩·威廉·斯科特,阿雅·卡什,泰勒·奥特加,威廉·托卡斯基,Justin Linville,凯伦·惠伊,Tanya Jacobson,杰森·麦克唐纳,Krystal Smith,Kyle Selig,迈克尔·班克斯,Jenique Bennett,肖恩·卡拉汉,嘉娜·艾伦,查尔斯·格林,罗伯特·沃克·布兰乔德
刘威 , 徐筠 , 高兰村 , 李凤绪
吴镇宇,黎美娴,雷宇扬
张双利,石小满,谢联
徐峥,王宝强,李曼,李小璐,左小青,张歆艺,黄小蕾,马健,邱林
莎拉·米歇尔·盖拉,尼古拉斯·布兰登,艾丽森·汉妮根,赛斯·格林,安东尼·海德,克里斯汀·萨瑟兰,马克·布鲁卡斯,佩德罗·帕斯卡,凯瑟琳·汤,林赛·克洛斯,罗伯特·卡特里尼,斯科特·林克尔,菲娜·奥鲁赫,大卫·伯伦纳兹,Angie Hart,Stephen H. Silberkraus
张译,孙桂田,杨青,李琦,曲高位,潘虹,张歆艺,班赞,徐敏,王诗槐,许歌
米凯拉·科尔,乔治·麦凯,阿舍尔·阿里,卢克·诺里斯,约瑟夫·戴浦西,阿琳泽·科纳,马克·温格特,金塔雷·贝尼奥拉维特,埃勒维兹·亨伍德,汉娜·弗林,亚当加尔布莱斯,詹姆斯·伯克里,博格纳·F·马丁
林保怡,黄宗泽,田蕊妮,陈茵媺,黎诺懿,周美欣,许家杰,于洋,谢雪心,刘江,胡定欣,陈美诗,高钧贤,周家蔚,曹永廉,谭小环
查尔顿·赫斯顿,罗迪·麦克道尔,金·亨特,莫里斯·埃文斯,詹姆斯·惠特摩,詹姆斯·戴利,琳达·哈里逊,罗伯特·冈纳,卢·瓦格纳,伍德罗夫·帕弗雷
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
李兼任 范奇 张震 陈洪安 翟一莹 郭俊鸽 欧阳增福 王雨柔
Vijayalakshmi Ahathian,Rahul Bose,Charlie
尹国华,吴旗,陈继铭,张青,禤智红,夏宗佑,萨仁高娃,袁玫,章申,高莲娜,朱锦芳,陈嫒,陈贡
大卫·莫瑞瑟,罗伯特·格林尼斯特,莱丝利·曼维尔,克莱尔·拉什布鲁克,凯文·道尔,洛琳·艾什本,菲利普·杰克森,佩里·菲茨帕特里克,克莱尔·霍尔曼,特伦斯·梅纳德,安德丽亚·洛,Tina Louise Owens,亚当·赫吉尔,约翰·艾伦·罗伯茨,Sajjad Nahavandi,阿迪勒·阿赫塔尔,纳丁·马歇尔,巴利·吉尔,肖恩·吉尔德,迪韦恩·托马斯,琼安·弗洛加特,马克·福斯特,法尔杜特·夏尔马,雷内·扎格,艾伦·阿姆斯特朗,埃斯·巴蒂,查内尔·克雷斯韦尔,乔纳森·哈登,史蒂芬·汤普金森,克洛伊·哈里
梁家仁,徐少强,徐淑媛,王龙威
瑞恩·高斯林,克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,杰西卡·亨维克,茱莉亚·巴特斯,雷吉-让·佩吉,比利·鲍伯·松顿,瓦格纳·马拉,丹努什,阿尔法·伍达德,谢伊·惠格姆,道比·欧帕瑞,罗伯特·卡辛斯基,Daz Crawford,卡兰·马尔韦,卡梅伦·克罗维蒂,纳迪夫·莫尔乔,吉米·让-刘易斯,艾米·伊库瓦克,凯伦金贝克,凯特·布朗伯格,贝基·吴,玛丽亚·达金娜,Kaipo Schwab,肯德尔·威尔斯,Michael Anthony Rogers,马丁·威廉·哈里斯,卡雷尔·黑勒曼克,Michel Carli
布兰登·费舍,蕾切尔·薇兹,约翰·汉纳,阿诺德·沃斯洛,奥德·菲尔,帕翠西娅·维拉奎兹,弗雷迪·博思,艾伦·阿姆斯特朗,道恩·强森,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,肖恩·帕克斯,Bruce Byron,汤姆·费舍尔,阿隆·伊帕莱,唐娜·艾尔,Max Cavalera,肖恩·克罗宁,Jake Lanning,斯蒂芬·索莫斯
玛丽亚·贝罗,安·唐德,威尔·哈里斯,琼·杰特,奥林匹娅·杜卡基斯,Jennifer Kydd
鹤广美,堀川亮,国府田麻理子,富泽美智惠,西原久美子,千叶繁,山崎和佳奈,茶风林,森川智之,青野武,曾我部和行
林耀声,谈善言,朴正花,陈子丰,林闻恩,艾威,河国荣,黄溢濠,刘俊谦,卢镇业,曹震豪,余逸思,谭凯伦,陈俞希,岑珈其,呂喬恩,王慶南,麦咏楠,刘秉宾,應智越,赵咏瑶,杨偲泳
阿尔·帕西诺,布兰特妮·斯诺,莎拉·夏希,卡尔·厄本,乔·安德森,杰梅因·里弗斯,谢勒·拉莫斯,迈克尔·帕帕约翰,斯蒂芬·考特尔,欧德莎·雷,朱尔斯·黑文,薇薇安娜·查维斯,马特·默丘里奥,迈克尔·罗斯,德韦恩·博伊德,斯洛恩·沃伦,乔恩·亚瑟
克劳德·雷恩斯,道格拉斯·蒙哥马利,希瑟·安吉尔,大卫·曼纳斯
何泓姗,徐正溪,曹曦文,黎耀祥,刘敏,崔鹏,罗秋韵,汪汐潮
迈克尔·J·福克斯,克里斯托弗·洛伊德,玛丽·斯汀伯根,托马斯·F·威尔森,莉·汤普森,伊丽莎白·苏,马特·克拉克,理查德·戴萨特,Pat Buttram,小哈里·凯瑞,德博泰勒,詹姆斯·托根,马克·麦克卢尔,温迪·乔·斯佩博,杰弗里·韦斯曼,Hugh Gillin,弗利
本·霍顿,刘勇,豆豆,刘永邦
佟丽娅,李玥,桑平,赵文瑄,袁姗姗,张波,杨宁,李宗全,于诚群,铁政,徐正运,白玉,郝光,胡海锋,高英,海陆,梁刚,白利卫,于峻,白东风
郑嘉颖,谢安琪,陈凯琳,黄又南,陈嘉宝,陆永,赖慰玲,陈山聪,关礼杰,秦煌,刘佩玥,胡鸿钧,罗兰
小野大辅,岸尾大辅,丰永利行,花江夏树,加藤和树,上村祐翔,柿原彻也,森久保祥太郎,大河元气,增田俊树,西山宏太朗,八代拓,千叶翔也,江口拓也,濑户麻沙美,畠中祐,伊东健人
陈羽凡胡海泉尚雯婕黄贯中
杨幂,蔡徐坤,马德华,王凯,罗晋,唐嫣,杨魏玲花,曾毅,杨紫,关晓彤,韩东君,姜昆,许魏洲,徐帆,姚晨,秦海璐,霍思燕,杜江,巴图,王博谷,宋丹丹,杨立新,梁天,关凌,文松,贾冰,曹征,蒋梦婕,林志玲,宋小宝
韩艺瑟,朱镇模,金熙元,申素率
石上静香小林裕介小松未可子小泽亚李
李丽华,凌波,关山,井淼
塔梅尔·哈桑,芭芭拉·尼德尔加科娃,本·洛伊德·霍尔姆斯,Zara Phythian,Daniel Caren
陈志朋,蔡振南,翁家明,张凤书,王渝文,唐美云
Rowan,Atkinson,(Voice)
李民基,张荣男,孔炯轸,金英玉,金材昱,李贤宇,杨喜京,吉勇宇,李慧英,蔡琳
榎木淳弥,村中知,松浦爱弓,梅原裕一郎,藤村步,古川慎,盐田朋子,寺杣昌纪,中井和哉,山路和弘,星野贵纪,佐藤节次,驹田航,荒井勇树,岛田岳洋,玉野井直树,中村文德,横沟菜帆
赵杰,陈宥宸
徐章勋,朴娜莱,申东熙,李国主,罗先旭,Pungja,李浩哲,李奎浩,申基露,崔俊石
内详
李媛媛 , 严翔 , 奇梦石
丽娅·卡塔亚,艾丽娜·克尼赫蒂莱,莉娜·沃蒂拉,汤姆·温策尔,雅尔科·帕尤宁,Sakari Topi,Elli Paajanen,Toomas Talikka,马蒂·奥尼斯马,皮若里塔·福斯特伦,Kari Parkkinen,Hilkka Lappalainen,Jenna Pylv?nen,Timo Niemel?,Misa Lommi,Anastasia Lobkovski,Aksinja Lommi,Jasmin Siev?l?,Tuulia M?kinen,Tapio Suominen
康明（解说）
炎明熹,曾比特,菊梓乔
内森·菲利安,肖恩·阿什莫,梅姬娅·考克斯,艾尔莎·迪亚茨,Salvadore Guerrero Jr.,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,麦丽莎·奥尼尔,Tiago Roberts,Jose Velazquez,艾里克·温特,Gigi Zumbado
金钟民,文世允 Se-yoon Moon,延政勋,金宣虎
利亚姆·海姆斯沃斯,克里斯托弗·瓦尔兹,莎拉·加顿,亚伦·普尔,吉米·耶肯博拉,刘承羽,比利·伯克,扎克·切利,帕特里克·加洛,泰勒·拉芙,安德鲁·舍夫,达林·贝克,卡罗林纳·巴特察克,Chris Kotcher,李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德,阿尔·萨皮恩扎,查得卡米列里,布兰登·麦克奈特