《大江户火箭》

旭日背后粤语

陈庭威,李婉华,邵美琪,陶大宇,邓萃雯

废柴联盟第五季

乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,丹尼·朴迪,唐纳德·格洛弗,伊薇特·尼科尔·布朗,吉莉安·雅各布斯,吉姆·拉什,郑肯

七宝奇谋(普通话版)

西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕

假面复仇

Marco Giallini,Edoardo Leo,Catrinel Marlon

至尊弃少

独家记忆番外之相信爱

孙嘉灵,李九霄,张超,李婷婷,陈博豪,张樟,邓郁立

伤不起的青春

靳东 , 宋雨霏 , 高斯 , 纪宁 , 王诗槐

读心人第二季

Craig Olejnik,Lisa Marcos,Ennis Esmer,Mylène Dinh-Robic,Arnold Pinnock,Anthony Lemke

古战场传奇第六季

凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,马克·路易斯·琼斯,Caitlin O'Ryan,理查德·兰金,杰西卡·雷诺兹,索菲亚·斯凯尔顿,杰克·塔尔登,亚历山大·维拉赫斯

反黑行动组

让·雷诺,卡特琳娜·莫里诺,奥尔本·勒努瓦,奥马尔·迪奥,施特菲·塞尔马,塞巴斯蒂安·拉兰内,蒂埃里·钮维,雅各布·克德格恩,萨巴纳·奥扎尼,费奥多尔·阿特金

花落的午后

古手川祐子,樱田淳子,高岛政宏,梅宫辰夫,古尾谷雅人,小林昭二,赤座美代子,室井滋,夏夕介,高品格,田村英里子,上田耕一

罪妻难逃爹地这个才是我妈咪

江姐

马元,倪土,刘希媛,王卫国,姚安濂,丁柳元,李纪君,舒畅,周扬,胡亚捷,马文忠,袁志顺,梁丽,张轶

神烦警探第一季

安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,马克·埃文·杰克逊,凯拉·塞吉维克,杰森·曼楚克斯,迪恩·文特斯,克雷格·罗宾森,尼克·卡农,凯文·多尔夫,玛丽露·亨纳尔,凯尔·柏海莫,肯·马里诺,梅林·邓盖,玛丽·莱恩·莱杰斯库,伊娃·朗格利亚,吉娜·格申,斯蒂芬·鲁特,菲尔·里夫斯,Gabe Liedman,布莱德利·惠特福德,马里亚诺·门多萨,瓦妮莎·贝尔,弗莱德·阿米森,马特·沃尔什,迈克·哈格蒂

热血新仔2

Huub Smit,Tim Haars,Wesley van Gaalen

四分卫第一季

变异危机

黄觉,杨雪

猪猪侠之深海小英雄 第一季

陆双,祖晴

妻子的秘密短剧版

一路向前2024

赵波,许文广,张铎

老友开心鬼

李国煌,邵美琪,林静苗,姚玟隆,黄得伟,周杞武,黄启铭,卓卉勤,梁拯康

乌丫传说

周莉 , 曾江 , 秦伟 , 沈倾掞 , 洪昭蓉

寒枝折不断 电影版

朱丽岚李菲周微微李文茹赵一霖

水发胭脂粤语

陈豪,盖鸣晖,龚嘉欣,李司棋,麦长青,韩马利,谢雪心,罗乐林,孙慧雪,吕珊,陈智燊,阮政峰,招石文,罗钧满,张明伟,刘桂芳,何伟业,麦美恩,张振朗,卢宛茵,鲁振顺,陈嘉辉,陈勉良,朱斐斐,萧凯欣,余子明,吴业坤,郭田葰,朱璇,潘志文,许家杰,顾冠忠,何启南,雪妮,蔡国庆,李丽丽,姚兵,陈婉婷,李君妍,黄炜溏,梁丽翘

决斗者的生命

張玲,凌雲,岳华

芭比·珍妮/裸命舞姬

Bobbi,Jean,Smith,Or,Schraiber

波吉亚家族第二季

杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,大卫·奥克斯,西恩·哈里斯,Aidan Alexander,科鲁姆·费奥瑞

杀毒软件之父迈克菲：心魔、逃亡与疯狂人生

漂亮宝贝：波姬·小丝

波姬·小丝

牙狼：红色安魂曲

小西遼生,松山メアリ,斎藤洋介,倉貫匡弘,影山ヒロノブ,津田寛治,中尾彬,笠原紳司,江口ヒロミ,原紗央莉

偏偏宠爱你

星际迷航：下层舰员第四季

麦兜故事(普通话版)

李晋纬,林海峰,吴君如,黄秋生,Buxx Banner

凝视深渊

沃纳·赫尔佐格,Jason Burkett,Michael Perry,Jeremy Richardson,Adam Stotler,Sandra Stotler

中国好声音越剧特别季

陶慧敏,方亚芬,茅威涛,郑云龙

闪亮的日子第三季

高秋梓,Amu,陆虎,任胤蓬,王晨艺,谢兴阳,闫永强,俞更寅,赵让,周英俊

知情人

姜河那,李裕英,范冰冰

最爽的一天

马提亚斯·施维赫夫,弗洛里安·大卫·菲茨,赖纳·博克,拉斯·多普勒,安德亚斯·杜伯斯,杰克·希尔,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,弗莱德雷克·林克曼,罗伯特·尼基施,卡洛琳·拉普,罗比特·舒阿普,塔蒂娅·赛布特,玛丽亚·沃斯

灵魂冲浪人

安娜索菲亚·罗伯,海伦·亨特,丹尼斯·奎德,嘉丽·安德伍德,凯文·索伯,罗斯·托马斯,克里斯·布罗楚,洛琳·尼科尔森,杰瑞米·桑普特,索尼娅·巴摩斯,格雷格·T·尼尔森,布兰斯康比·里奇蒙德,肖恩·麦克纳马拉,克里斯蒂·布鲁克,帕特里克·里奇伍德,费斯·费伊,大卫·乔卡奇,马克·库布尔,安德森·库珀,马西·弗伦,贝萨妮·汉密尔顿,Cody Gomes,Titus Kinimaka,John Philbin,Kelly Crean,Kimberly-Rose Wolter,阿拉娜·布兰查德,Eric Jam

迷你特工队第一季

一名母亲的三重死亡

Juan Manuel Fraire Escobedo,Alejandro Fraire,Blanca Escobedo,Patricia González,Ruth Fierro,Noel Rodríguez,Leticia Carreón,Arturo Nahle,Gabino Gómez,Lucha Castro,Patricia Mayorga,Carlos Spector,Perla Márquez,César Peniche,Andy Barraza

怪异

具教焕,申铉彬,金智英,朴浩山,郭东延,南多凛,朴昭怡,东铉培

消失的女教师

尼姆拉特·考尔,拉狄卡·马丹,Chinmay Mandlekar,Soham Majumdar,Swaraj Nagargoje

赤裸狂花

汪永芳,汤镇业,成奎安,刘可雯

赛文奥特曼 空中飞舞的大铁块

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子

杀手三分半钟

王喜,于荣光,李美美

情深缘起

刘嘉玲,郑元畅,蒋欣,郭晓东,邹廷威,董玥,刘威,胡田幸子,吴冕,吴玉芳,林楠,刘远,秦焰,丛珊,田岷,任山

Super Junior The Last Man Standing

金希澈,崔始源,朴正洙,金厉旭,李赫宰,李东海,金钟云,申东熙,曺圭贤

饭团之家

林柏宏,林美秀,周孝安,卜国耕,赖雅妍,黄镫辉,方芳,樊光耀,陈盈洁,王道,杨雅筑,修杰楷,杨千霈,姚黛玮,蓝钧天,方宥心,李璇,向语洁,狄志杰,黄士伟,王以路

我爱灰太狼2

赵英俊,王紫瑄,蔡景森

寻女记

Moira Kelly, Amanda Tapping, Kacey Rohl

蓝月亮粤语

罗颂华,万绮雯,袁洁仪,容锦昌,罗耀雄,邓浩光,陈十三

新闻女王 粤语

佘诗曼,马国明,李施嬅,高海宁,王敏奕,何依婷,陈山聪,谭俊彦,陈敏之,吴业坤,邓智坚,许俊豪,袁镇业,龚慈恩,邝洁楹,高钧贤,林正峰,杨证桦,彭怀安,张诗欣,林伟,路芙,王嘉慧,郭浩皇,姚宏远,陈桢怡,车婉婉,莫家淦,杨明,何广沛,张颕康,林景程,何沛珈,陈若思,黎燕珊,崔建邦,李国麟,黄庭锋,关曜儁,罗毓仪,刘颂鹏,胡美贻,刘家聪,罗雪妍,孔德贤,蔡国威,郑启泰,卢峻峯,刘天龙,杨家宝,李嘉晋,陈俊坚,李伟霆,陈建文,霍健邦,邵展鹏,缪家庆,郭千瑜,倪嘉雯,黄浩霆,容羨媛,邓永健

旧货猎人第二季

Drew Pritchard

神探蒲松龄 粤语版

成龙,阮经天,钟楚曦,林柏宏,林鹏,乔杉,潘长江,苑琼丹,刘智福,刘智满,刘智堂,姜嫄

家在香港粤语

余子明,陈立品,叶德娴,

我们走过叛逆年代

罗伯特·帕丁森,戴恩·德哈恩,乔尔·埃哲顿,本·金斯利,克里斯汀·哈格

终极囚禁

Jascha Washington,Whitney Hoy,Marc Donato,Justin Arnold,Travis Tedford,Julin,Lindsay Seidel,Mark Nutter,Hunter Garner,Eric Isenhower,Preston Flagg,Matthew Posey,Laura Ashley Samuels,Vincent Silochan,Farah White,Daniel Ross,Ryan Hayden,Morgana Shaw

鬼娃恰吉第一季

布拉德·道里夫,扎克瑞·亚瑟,托尼·加德纳,克里斯汀·爱丽斯,戴维·科赫史密斯,珍娜·佩克,艾力克斯·文森特,詹妮弗·提莉,比约尔格文·阿纳森,特欧·布里奥尼斯,莱克莎·多伊格,菲奥娜·道里夫,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,芭芭拉·阿琳·伍兹,Erik,Beck,Gord,Robertson,Peter,A.,Chevako,Steve,Newburn,Pamela,Iveta,Antonio,Raine,Pastore,Marisa,McIntyre,Johnathan,Sturgess

休季

理查德·布雷克,乔赛琳·唐娜休,梅洛拉·沃尔特斯

三坊七巷

陈丽峰 , 高远 , 丁军 , 廖凡

光明行

马东延 庄馨 徐熙遥 石天龙 罗蓝山 赵小锐

脱欧：无理之战

本尼迪克特·康伯巴奇,李·布罗德曼,奥利弗·莫尔特曼,理查德·古尔丁,马尔科姆·弗里曼,莎拉·贝尔彻,露西·拉塞尔,奥利佛·伯奇,罗斯·哈特,利兹·怀特,西蒙·戴伊,约翰·赫夫南,保罗·莱恩,凯特·奥弗林,蒂姆·迈克穆兰,理查德·杜登,罗里·金尼尔,安贾纳·瓦桑,凯尔·索列尔,亚丁·吉勒特

人在江湖

秦沛,刘江,陈观泰,梅艳芳,李影,黎一萱,曹达华,乔宏,江汉,颜国梁,梁汉威,柳影红,韩义生,林国雄,王筠,马敏儿

傅少的甜蜜饯

职工头围用膳

張寶兒,余思霆,何泳芍

明星大侦探之明星烧脑时间

摇滚万岁

罗伯·莱纳,迈克尔·麦基恩,克里斯托弗·格斯特,哈里·谢尔,布鲁诺·柯比,小艾德·博格里,比利·克里斯托,安杰丽卡·休斯顿,佛莱德·威拉特

开了天眼后，美女总裁赖上我

惊天阴谋

涂松岩,冯恩鹤,王亚梅,刘钧,施京明,朱婷,海陆,卞涛

夫君，请自重

杨泽,屠芷莹,许国栋,泮李彤

雨月

福山润游佐浩二朴璐美诹访部顺一