乔尔·麦克哈尔,吉莉安·雅各布斯,约翰·奥利弗,丹尼·朴迪,伊薇特·尼科尔·布朗,爱丽森·布里,唐纳德·格洛弗,切维·切斯,郑肯,吉姆·拉什,迪诺·斯坦玛托普洛斯,希拉里·达芙
郝劭文,林志颖,郎雄,顾宝明,沈海蓉,吴敏,鲁直,王彼得,张翠容,黄玉燕
理查德·德莱福斯,劳尔·胡里亚,索尼娅·布拉加
配音：村田麟太郎
汤姆·汉克斯,马克·里朗斯,斯科特·谢帕德,艾米·莱安,塞巴斯蒂安·科赫,阿伦·阿尔达,奥斯汀·斯托维尔,比利·马格努森,伊芙·休森,杰西·普莱蒙,迈克尔·加斯顿,皮特·麦克罗比,多米尼克·隆巴多兹,布莱恩·胡奇森,约书亚·哈尔托,米哈伊尔高里沃
丁子峻,罗家英,彭丹,任达华,伍咏薇
兴津和幸,渊上舞,沼仓爱美,山村响,野上尤加奈,樱井真子,藤田咲,内山夕实,日高里菜,山本希望,市道真央,福原绫香,佐藤聪美,三森铃子,五十岚裕美,宫下荣治,津田美波,东山奈央,原纱友里,山本兼平,山口立花子,高桥伸也,置鲇龙太郎,木内秀信,钉宫理惠,中田让治
金敏喜,金泰梨,河正宇,赵震雄,
马索·曼恩,莱德曼,奥巴·巴巴图德,迈克·艾普斯,安娜·玛利亚·霍斯福德
温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,阿莫里·诺拉斯科,罗伯特·克耐普,丹妮·加西亚
孙怡,金瀚,檀健次,罗秋韵,余承恩,张志坚,吕晨悦
曾伟权,邓汝超,李海生,邓萃雯,蒋文端,黄新,陈佩珊,洪朝丰,王维德,陈勉良,罗君左,邓兆尊,陈狄克,伍卫国,黎汉持,凌汉,陈荣峻,麦子云,游飙,孙季卿,陈中坚,邓煜荣,黎秀英,崔嘉宝,叶振声,黄炜林,何璧坚,骏雄,陈珮珊
岳跃利,马东延,朱雨辰,樊锦霖,李冰冰,阴爱国,李晓波,李宗翰,邓萃雯,徐松子,林好,金沛辰,刘晓庆,万思维,孔庆三,黄爱玲,聂霸虎,王政钧,杨梓艺,何佳怡,刘思梦,段静
古月,孙飞虎,黄凯,李法曾,胡慧中
Alexandra Sgambati,洁思·雅各布斯,阿比盖尔·克莱恩,乔纳森·斯卡奇,托尼·普拉纳,Grant Liffmann,Adam Ambruso,杰克·奥尔森,钱德勒·马西,沃尔夫冈·巴迪森,多米尼克·博加特,威尔·华莱士
江口德子,小林树奈子,涩谷谦人,佐々木春香,大塚明夫,傅孟柏,王宣,戴若梅
鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer,卢克·梅伯利,杰米·福尔曼 Jamie Foreman,叶西园,萨姆·吉斯 Sam Gittins
韩艺祉,林尚均,吴民秀