詹姆斯·麦斯登,亚历山大·斯卡斯加德,安珀·赫德,埃兹拉·米勒,纳特·沃尔夫,乌比·戈德堡,约翰·艾德坡,布拉德·威廉姆·亨克,凯瑟琳·麦克纳马拉,丹尼尔·逊亚塔,欧文·泰格,奥黛莎·杨,亨利·扎格,艾琳·贝达,郑启蕙,塔兰·凯勒姆,尼古拉斯·李,艾恩·贝利,加布里埃尔·罗斯,森塔·普拉萨德,薇娜·苏德,小柯蒂斯·库克,劳埃德·坎宁安,菲奥娜·道里夫,斯宾塞·德雷弗,Brandyn Eddy,海瑟·格拉汉姆,格雷戈·金尼尔,哈米什·林克莱特,艾里斯·佩卢莉,Gordon Cormier
Rowan Atkinson (Voice)
毛孩,王刚,李大光,巩汉林,方征,隋永清,张春年,佟仲琪,尚言生,刘长生,孔庆三,马羚,胡洋,王虹,于文仲,管宗祥,红鹰,李保成,高圣函,方子春,高桐林,马兆刚
麦克斯·胡巴赫
张磊,任洛敏,林思意,潘一飞,尹正,金晨,陈赫,张朋,梁霆炜,王俐丹,刘育同,李溪芮,张瑞涵,赵悦童
暂无
Shumi,Akhtar,Giles,Duley
乔纳森·凡·奈斯,卡拉莫·布朗,安东尼·波罗夫斯基,谭·法郎士,鲍比·伯克
金超群范鸿轩何家劲王莎莎王皓
史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook
役所广司,冈田准一,堀北真希,原田美枝子
万梓良,李晓红,刘欣,孙松,柏寒,牛振华
道恩·强森,寇碧·史莫德斯,约翰尼·诺克斯维尔
大卫·苏切,佐伊·沃纳梅克,菲利普·杰克森,休·弗拉瑟,保琳·莫兰,亚历山德拉·道灵
温碧霞,郭可盈,单立文,谭耀文,杨羚,曾伟权,林家栋,陈洁仪,郭少芸,廖启智
加里·科尔 布奇：乔伊·德奥里亚 罗尔夫,鲁迪 ： 克里斯·埃德格利 金洁,
宁元元,董博文,陈程玉,宋迎春,丁文博,孙露菲,韩旭
西贝尔·凯基莉,Nizam Schiller,德尔亚·阿拉伯拉,赛塔尔·坦热厄恩,塔梅尔.伊吉特,Serhad Can,Almila Bagriacik,弗洛里安·卢卡斯,奈瑟尔·科斯,艾瓦拉·胡弗茨,乌富克·巴伊拉克塔尔,Blanca Apilánez,Rosa Enskat,Gümeç Alpay Aslan,Ayla Arslancan,阿拉姆·阿拉米,埃丁·哈萨诺维奇,海纳·塞林
王楚,白皓天,梁亮楠,龚涛,张杉
高枫
丹·琼斯
陈展鹏,林夏薇,陈山聪,傅嘉莉,林子善,赵希洛,吴岱融,潘志文,单立文,徐荣
门胁麦,田村健太郎,黑木华,染谷将太,古馆宽治,安藤圣,佐藤ケイ,秋元龍太朗,金子岳憲,安川まり
钟镇涛 , 刘雪华 , 欧阳龙
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,大卫·贝克汉姆,柯特妮·考克斯
乌苏拉·科尔维罗,纳瓦·尼姆利,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,阿尔瓦罗·莫奇,阿尔巴·弗洛雷斯,埃丝特·阿塞博,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,贝伦·奎斯塔,恩里克·阿尔切,霍威克·库区科利安,达尔科.佩里克,罗德里戈·德拉·塞尔纳,帕特里克·克里亚多,卢卡·佩洛斯,费尔南多·卡约,阿尔维托·阿玛里利亚,José Manuel Seda
陈乔恩,王嘉宁,王子睿,金瀚,陈宥维,邹廷威,王子璇,刘梓娇,谢帅
Mark Gantt,Vanessa Marcil,Robert Forster
方力申,刘恺威,陈宇琛,钟景辉,夏雨,陈秀珠,杨思琦
Daniele Bolelli,Paul Bowman,Richard Bustillo
黑澤愛
王璐瑶,李彧,李保田,方超
佘诗曼,赵永洪,张松枝,林家栋,殷樱,秦沛,蔡国庆,元华,刘玉翠,刘江,马国明,李鸿杰,卢海鹏,古明华,车保罗,曾伟权,余慕莲,冯素波,黄文标,曾健明,梁健平,王青,李海生,鲁振顺,黄凤琼,邓萃雯,马德钟,苏丽明,邵卓尧,郭政鸿,韦家雄,徐荣,梁葆贞,杨婉仪,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,关菁,陈狄克,招石文,陈安琪,黄天铎,凌汉,陈秀珠,凌礼文,雪妮,嘉骏,陈荣峻,杨嘉诺,谭一清,张汉斌,蔡康年,郭卓桦,李启杰,郭德信,廖丽丽,虞天伟,游飙,孙季卿,戴少民,华忠男,魏惠文,曾慧云,黎秀英,林远迎,陈念
郭晋安,黎美娴,邓萃雯,欧瑞伟,谢宁,黄秋生,曾江,陶大宇,岳华,李丽丽,杨泽霖,马海伦,刘江,高雄,秦煌,鲍方,关菁,骆应钧,焦雄,罗国维,郭政鸿
程小东,侯朝声,关东,林辉煌,赵志凌
菲利普·勒鲁瓦,Clara,Algranti
黄劲棠,维妮,李丞汐,唐文龙,元宝,苑琼丹,魏小欢,刘昊岩,康恩赫
谢佳见,林惟毅,洪小玲,黄薇渟,孙沁岳
郑奇,宋柳,王大治
艾迪·墨菲,珍妮·杰克逊,拉里·米勒,约翰·阿勒斯
涂善妮 , 张晨光 , 岳翎 , 孙兴 , 归亚蕾
鞠婧祎,曾舜晞,汪卓成,王奕婷,李奕臻,李昀锐,曹翠芬,翁虹,黄海冰
吴镇宇,古天乐,郑雪儿,罗兰,邹凯光,黄德斌,林美贞,李耀明
汉斯·季默
于紫菲,佟瑞欣,张京生,姚中华,马晓伟,赵滨,江婷
Anne,Jang.Chang-myung,Park.Ji-yeol
杨群,崔福生,沈雪珍,秦梦,崔福生 Fu Sheng Tsui,安平,陈慧美,葛香亭,韩江,胡奇
広田玲央名,町田町蔵,相楽晴子
山崎光,草彅刚,须藤理彩
张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺
稻垣吾郎 , 上白石萌音 , 片冈爱之助 , 冈田健史 , 川岛铃遥 , 桐谷美玲 , 菜菜绪 , 长泽雅美 , 神木隆之介 , 伊藤淳史 , 堀北真希 , 坂上忍 , 生田绘梨花 , 生驹里奈 , 白石麻衣 , 西野七濑 , 斋藤飞鸟 , 佐藤健
肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,Thomas Cadrot
郭富城,陈慧琳,吴耀汉,李佩璇,林朗熙,宫韵瑶,马莉,缪达,金智勇,苗侨伟
马国明,徐子珊,高钧贤,唐宁,刘家辉,蒋志光,惠英红
茅野爱衣樱井孝宏种田梨沙岛崎信长
ペッパー：水橋かおり サガ・ベルイマン：浅野真澄 グレタ：西村ちなみ 糖糖：川上
苏菲·玛索,约翰·马尔科维奇,芬妮·阿尔丹
游安顺,贾静雯,黄少祺,李倩蓉,张凤书,王中皇,霍正奇,杨凯凯,吕旻蓁,江宏恩,李佩怡
孟元文,元华,尤翠玲,王龙威
蔡国庆,马苏,沈梦辰,孙艺洲,张国伟,白举纲
邱心志 , 刘雪华 , 黄少祺 , 江祖平
王朵朵,陈湘杰,王倩倩
埃德·斯塔福德,劳拉·斯塔福德,蓝恩·斯塔福德
卡尔·马克维斯,亚历山大·拜尔,皮特·布科夫斯基,Stan Steinbichler,西蒙·莫尔泽,Adrianna Gradziel,科内利乌斯·奥博尼亚,Karola Maria Niederhuber,Joshua Bader,Joseph Stoisits,Marko Kerezovic,Felix Adams,Maximilian Echtinger
Gloria,Guida,Alvaro,Vitali,Lino,Banfi
麻上洋子矢薙直树绿川光井上和彦
阿什莉·比勒,波姬·小丝,尼尔·弗林,爱登·舍尔,马里昂·罗斯,布赖恩·道尔,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,凯兰崔尔·斯蒂尼曼,Jen·Ray,Beau·Wirick,Katlin·Mastandrea,Brock·Ciarlelli