《炽爱》

大湾仔的夜 第二季

张智霖,陈小春,谢天华,林晓峰,吴卓羲,周柏豪

飞机总动员2：火线救援

朱丽·鲍温,戴恩·库克,艾德·哈里斯,柯蒂斯·阿姆斯壮,约翰·迈克尔·辛吉斯,哈尔·霍尔布鲁克,韦斯·斯塔迪,布拉德·加内特

丧尸出笼：血脉

Sophie Skelton,乔纳森·斯卡奇,Jeff Gum,Marcus Vanco,马克·史密斯,Lorina Kamburova,莎莉·沃特森,Rachel O'Meara,克里斯蒂娜·塞拉菲尼,Lillian Blankenship,Debbie Sherman,Luke Cousins,Nathan Cooper,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,Ulyana Chan

唐诗三百案

李柏蓉,付嘉,卫然,魏宸靓,杨晞

绝世龙君

皇

我们这一家 剧场版

渡边久美子折笠富美子

尸囚狱：前篇

片山萌美,AnnaTachibana,ShinichiWago,和美

逆袭归来：我的废柴老婆 动态漫画

黄金万两国语

薛家燕,麦美恩,曹永廉,龚嘉欣,黄子恒,江嘉敏,马贯东

清宫气数录

陈松伶,何宝生,梁小冰,罗乐林,王书麒,何婉盈,谈佩珊,王伟梁,胡耀峰,何浩源,陈中坚,何璧坚,陈勉良,萧山仁,黄天铎,黄新,麦皓为,张英才,许实贤,郭少芸,李欣曉,方傑,黃成想,河国荣,區嶽,戴少民,郭卓桦,麦嘉伦,张延,虞天伟,黎秀英,黃煒林,呂劍光,梁欽棋,廖丽丽,黄文标,孙季卿,劉煒全,鄭君寧,冯素波,萧玉燕,冯瑞珍,李耀敬,邓煜荣,谭一清,林家栋,李炜祺,邓汝超,凌汉,林佩君,蒋文端,王维德,邵卓尧,黄仲匡,刘桂芳,陈荣峻,游飙,薛纯基,陸麗燕,溫雙燕,余慕莲,陳燕航

黑钱胜地第三季

杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,朱莉娅·加纳,玛丽路易丝·贝克,汉斯·马雷罗,卡尔森·霍尔姆斯,约翰·盖蒂尔,麦金利·贝尔彻三世,艾琳·欧贝,罗伯特·C.特雷维勒,纳尔逊·波尼拉,Meredith Jackson,泰勒·切斯,萨顿·约翰斯顿,帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆,佩德罗·洛佩兹,布登·约翰斯顿,迈克·卢茨

战争未了

卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚

济公国语

何宝生,梁小冰,梁荣忠

婚姻密码

许亚军,罗晋,高菲,曹翠芬,原华,张子健

阴宅瓦德马尔

奥斯卡·贾恩那达,希维亚·艾巴斯卡,达尼埃莱·利奥蒂,莱娅·马鲁利,鲁道夫 桑丘,安娜·里苏尼奥,诺尔玛·鲁伊斯,Santi Prego,乔斯·路易斯·托里霍,赫蘇斯·奧爾梅多,弗朗西斯科·梅斯特,José Torija,Vanesa Suárez,Laura Toledo,Lino Braxe,吉米·巴纳坦,保罗·纳什,欧塞维奥·庞塞拉,特马·佩雷斯

花季 年华

李丹程哲志刘宏帆肖铭锋章霖鑫

国土安全第八季

克莱尔·丹妮丝,曼迪·帕廷金,莱纳斯·罗彻,科斯塔·罗宁,莫瑞·史特林,尼姆拉特·考尔,穆罕默德·巴克里,安德莉·代克,克里夫·张伯伦,杰森.托特纳姆,蒂姆·金尼,艾米·哈格里夫斯,安娜·凯瑟琳·霍尔布鲁克,大卫·亨特,琼乔·奥雷尔,埃米利奥·库斯塔,安娜·弗兰科利尼,乔治娅·古德曼

重神机潘多拉日语版

前野智昭东山奈央花泽香菜津田健次郎

奥丽芙·基特里奇

弗兰西斯·麦克多蒙德,理查德·詹金斯,小约翰·加拉赫,佐伊·卡赞,比尔·默瑞,玛莎·温赖特,肯·奇斯曼,戴文·德鲁伊,阿曼达·古德·亨尼西,约翰·T·马伦,杰西·普莱蒙,玛丽·赖特,彼得·穆兰

1+1+1粤语

车婉婉,梁咏琪,陈柏宇,蒋怡,黎诺懿,张达伦,杨潮凯,符晓薇,苏永康,馮翠珊,陳鳳玲,翁狄森

光环4：迈向黎明

汤姆·格林,安娜·帕波维尔,丹尼尔·库德摩尔,阿耶莱特·祖里尔,麦克·多普德,Enisha Brewster,Masam Holden,周逸之

青春正点

杨新鸣,果靖霖,罗京民,高明,文章,刘威葳,刘子枫,黄飞,杨松睿,王朝阳

黑狱群龙会

萧玉龙,龙方,郑浩南,林易辰,徐双霞

神通佛影

罗家英,梁小龙,姜超,来喜,元华,龚蓓苾,鲁缘缘

新-天王

巅峰赘婿

好色特工队IV

皮尔斯·布鲁斯南

别说爱我

邱心志,萧蔷,张庭,陈庭威,姜厚任,周筱云

关西攻略粤语

杜如风

光猪六壮士1997

罗伯特·卡莱尔,马克·阿蒂,威廉· 史乃普,史蒂夫·惠森,汤姆·威尔金森,保罗·巴伯,雨果·斯皮尔,莱斯利·夏普,艾米莉·伍夫,迪尔德丽·科斯特洛,保罗·巴特沃斯,Dave Hill,Bruce Jones,Andrew Livingston,Vinny Dhillon,Steve Garti,Dennis Blanch,大卫隆司代尔,恩·赖特尔

欢乐喜剧人来疯2016

爱恨之火（泰语版)

卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普

憨豆先生动画版 第二季

罗温·艾金森

一剑开天破天

电锯少女血肉之华血まみれスケバンチェーンソー

内田理央,山地真理,佐藤圣罗,玉城裕规,奥田佳弥子,西村禮,阿部恍沙穂,中村誠治郎

长剑风云第二季

云鹤追,韦琪,景向谁依,虚拟盒子,路扬,梁晓强,宣晓鸣,张杰,郭浩然,姜波,张震,范哲琛,赵成晨,麻雀,宝木中阳,吴韬,李雅琦,吴凌云,刘琮,张树彬,巴赫,林强,赵铭洲,张馨予,赵欣

性窦初开

费比安·巴什,苏珊妮·博曼

女人们的秘密花园

济公1985

游本昌,吕凉,廖有梁,宦柳眉,战士强,龚莹,田二喜,施正泉,许承先,史济华

麻花探班记

仙剑风云

陈浩民 , 徐冬冬 , 熊欣欣 , 张明明 , 姚宇 , 程琢 , 赵弘 , 王语嫚 , 赖天祈 , 梁小龙

休季

理查德·布雷克,乔赛琳·唐娜休,梅洛拉·沃尔特斯

追捕连环杀手第三季

命中住定

李婷玉,程芳,黄益龙

帅小哥晚上被人打了一顿，第二天醒来，却发现身体变得不一样了

朋友的妈妈：朋友的母亲和妻子

李真,月本爱

海军罪案调查处第十九季

马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔