真木阳子,井浦新,中川雅也,永山瑛太,江口德子,内田理央
蒂姆·罗斯,斯薇坦娜·乌斯蒂诺娃,沙尔托·科普雷,赛勒斯·阿诺德,丹尼拉·科兹洛夫斯基,亚历山大·亚森科,达雅·查库莎,海莉·贝内特,伊利亚·奈舒勒,威尔·斯图尔特,安德烈·杰缅季耶夫,拉芙珊娜·库珂娃
Rowan Atkinson (Voice)
张琼姿,雷牧,江奇霖,汤镇宗,邬倩倩,马跃,石筱群,王浠言
惠英红,黄秋生,谢君豪,邵仲衡,小肥,周国贤,何傲儿,雷琛瑜,黄泽锋,张纹嘉,胡子彤,陈安立,柳俊江,陈嘉莉,张松枝,林慧倩,黄心美,吴肇轩,曾淑雅,陆骏光,谈善言,陈炳铨,阮德锵,余家伦
田蕊妮,曹永廉,李思捷,李国麟,韦家雄,林凯恩,李绮雯,罗天宇,林师杰,余思霆,林宣妤,尹诗沛,徐玟晴,李君妍,白云,梁芷珮,陈俊坚,王致迪,丘梓谦,丁乐锶,曹思诗,麦皓儿,黄雪儿,盖世宝,冯素波,胡枫,李枫,李霖恩,易智远,张汉斌,梁珈咏,陈伟洪,何佩珉,董敬文,周志康,陈靖云,刘宸熙,袁文杰,梁茵,刘天龙,陈荣峻,卢峻峯,吴沚默,陈嘉嘉,王树熹,区明妙,刘嘉琪,伍礼骞,吴珮如,黄耀英,林浩文,卢伟文
根岸拓哉宫武美樱大野瑞生云母
大岛由加利,罗锐,钟发,谢明燕,方中信
戴夫·巴蒂斯塔,艾米·斯马特,多米尼克·珀塞尔
长濑智也,藤冈靛,高桥一生,深田恭子,岸部一德,笹野高史,寺胁康文,小池荣子,阿部显岚,中村苍,室毅,柄本明,佐佐木藏之介,升毅,谷村美月
索菲·德马雷,让-塞巴斯蒂安·库尔切内,吉纳维芙·博伊文-鲁西,伊莲娜·弗洛伦特,米其林·兰克图,伊芙·杜兰索
高扬,约翰·布西马
米洛·文堤米利亚,蒂姆·周,威廉·菲克纳,凯瑟琳·海娜·金,詹姆斯·斋藤,莎拉·韦恩·卡丽丝
佐野史郎,井浦新,小栗旬,绫野刚,不破万作,菅田将晖,古川雄辉,浅利阳介,丸山智己,中村靖日,鹫尾真知子,萤雪次朗,相武纱季,中原丈雄,Shû Nakajima,远山俊也,石原里美,片冈鹤太郎,石坂浩二,野村麻纯,万田久子,森田甘路,大地真央,柳原晴郎,中野裕太,八木希,岩寺真志,坂本龙一,夙川与务,吉田乌龙太,儿玉赖信,小浜正宽,吉川麻美,舞川亚郁,小柳步
约翰·肖,凯文·沃特利
万梓良,刘青云,黄日华
Frank Hvam,加斯帕·克里斯滕森,Marcuz Jess Petersen,Mia Lyhne,艾本·叶尤,Lars Hjortshøj,Tina Bilsbo,Mads Lisby,Anne Moen,Niels Weyde,Elsebeth Steentoft,Roger Kormind,Michael Carøe,Dya Josefine Hauch,Marie Mondrup
凯尔希·格兰莫,简·丽芙丝,大卫·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼
谢霆锋,冯德伦,李灿森,吴彦祖,叶佩雯,仲村亨,吴镇宇,林家栋,尹子维,曾志伟,成龙
菲利普·克劳斯
张康尔
季晨,汤怡,郭艳,房程程
马特·朱克瑞
魏坤琳,周杰伦,陶晶莹,李永波,梁冬,章子怡,李彦宏,蒋昌建
卢巴纳·阿兹巴尔,梅丽莎·德索蒙斯-波林,马克西姆·高德特,雷米·吉拉德,杰基·萨维里斯,巴亚·贝拉尔,尤塞夫·什维哈特,卡里姆·巴宾,穆罕默德·马吉德
绫濑遥,小日向文世,佐藤二朗,佐藤隆太,山本耕史,内野圣阳,市村正亲,浅野和之,麻生祐未,林泰文,津田宽治,户次重幸,吉泽悠,中原丈雄,小出惠介,室井滋,绪川玉木,桐谷健太,中谷美纪,东根作寿英,山口马木也,饭沼千惠子,木野雅仁,市川猿之助,清水伸,大泽隆夫,藤本隆宏,木下政治
孙武铉,金康民
林家栋,梅小惠,江欣燕,黎耀祥
范可可
廖学秋,任帅,杨立新,高明,姚居德,刘欣,陈宝国,金鑫,黄翀
郑少秋,陈豪,邵美琪,陈茵媺,黄德斌,陈秀珠,简慕华
二阶堂富美,长谷川博己,富田靖子,利重刚,上田耕一,石桥莲司,奥田瑛二,工藤夕贵
宣萱,胡杏儿,陈锦鸿,陈山聪,胡定欣,陈秀珠
村上淳,中田青渚,前田旺志郎,石川瑠华,青木柚,仓悠贵
Yongchen Qian,马苏,潘虹,傅艺伟,刘圆媛,夏宗佑,高晓菲,炽龙,罗钢
张卫健,刘晓庆,叶祖新,孙耀琦,黄海冰,郑国霖,刘梓娇,张睿,李彩桦
이도윤,이수,서원
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
安娜·麦克西维尔·马丁,蕾切尔·斯特灵,苏菲·兰朵,朱莉·格雷厄姆,哈蒂·莫拉汉
寇碧·史莫德斯,安娜莱吉·阿什福特,莎拉·保罗森,米拉·索维诺,达伦·戈德斯坦,埃迪·法可,塔兰·基拉姆,约瑟夫·梅泽罗,丹·巴克达尔,比利·艾希纳,珍内塔·阿尔内特,朱迪斯·赖特,玛格·马丁戴尔,派特里克·费斯克勒,科林·汉克斯,伊恩·阿尔达,阿什莉·阿特金森,蕾伊·道恩·钟,弗雷德·迈拉麦德,布伦特·塞克斯顿,泰迪·西尔斯,克雷格·韦茨巴赫尔,丹尼·雅各布斯,比妮·费尔德斯坦,玛拉琳·费西,大卫·马吉道夫,布莱恩·梅拉德,克里夫·欧文,艾玛·马洛夫,Lizzie·Zerebko·Lizzie·Zere
黃耀明,钟楚红,凌波,曾志伟,吴耀汉,徐少强,倪诗蓓
入野自由名塚佳织乃村健次三石琴乃
赵晓东,王子豪,江民宸,孙洋洋
曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊,白静宜
远野光夏吉优子和多田美咲山根绮
布兰登·费尔,艾琳·库明斯,托尼·西里科,约翰·伊诺斯三世,波特·杨,尼克·桑多,凯瑟琳·纳杜奇
游天龙,刘云峰,周秀兰
刘一江,冯玉玺,陈卓,吴连生,梁丽
张弓 , 周洁 , 段力引
邵美琪,罗嘉良
凯文·史派西,卡米拉·贝勒,海瑟·格拉汉姆,约翰·斯塔莫斯
坂本千夏折笠爱
皮尔斯·布鲁斯南,梅利莎·乔治,安娜贝丝·吉什,阿尼卡·诺尼·罗斯,马特·弗里沃,杰森·普雷斯利,凯特琳·卡迈克尔,彼得·麦克内尔,威廉·沙勒特,黛博拉·艾伦,Gary Levert,Joel Freckelton,乔迪·布朗
廖凡,莫小棋,任达华,林雪,海一天
王新军 , 谢兰 , 丁柳元
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·曼多,迈克尔·麦基恩,小艾德·博格里,Mark Proksch,凯尔·柏海莫,Stoney Westmoreland,Jessie Ennis,Omar Maskati,Eileen Fogarty,艾利克斯·迪塞尔,Dave Racki
Josh Blaylock,Johanna Braddy,黄谷悦
榎木淳弥,佐仓绫音,和气杏未,竹达彩奈,高桥李依,关智一,小清水亚美,古贺葵
希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿
Charlotte,Alexandra
蒋勤勤,郑昊,唐以诺,赵奎娥,兰振波
米歇尔·德·斯瓦特,阿米拉·加扎拉,安珀·格拉比,伯蒂·乔治·维恩,Genesis Lynea,塔尼娅·雷诺兹,苏菲·里德,塞扬·萨尔文,卡尔·戴维斯,Isy Suttie,Shvorne Marks,碧悠·加德斯顿,Angela Yeoh,巴夫·乔希,Patrice Naiambana,Michelle Thomas,大卫·伯纳特,戴维·坎恩
江华,向海岚,沈殿霞
安陌,阿愚
郑浩南,曾江,汤镇业,李飞,范雷,夏凡,郑晓宁,杜志国,王薇,刘之冰,吴京安,祝昕愿,姚安濂,翟小兴,杨烁,赵小锐,张旭,牟星,白玉,江水,张童欢,焦娜,卢冰铉
Dashiell Wolf,Meranda Long,Paul Hobson
贾晨露,张茗,谭笑,刘沛,刘思奇,孟雨田,缪莹莹,李鑫,李婉瑶,饶依格
杰森·贝盖,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,帕特里克·约翰·弗吕格,拉罗伊斯·霍金斯,艾米·莫顿,本杰明·莱维·阿基拉
大久保瑠美,冈本信彦,福原香织,生天目仁美,浅沼晋太郎,皆口裕子,高森奈津美,今野宏美,代永翼,三宅麻理惠,岩男润子
杨立新,奚美娟