堺雅人,阿部宽,二阶堂富美,松坂桃李,役所广司,林遣都,龙星凉,高梨临,饭沼爱,迫田孝也,山中崇,小日向文世,桥本哲, , , , 马丁·斯塔尔, , 渡边邦斗,古屋吕敏,水谷果穂,真凛,富栄ドラム
林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云
徐正溪 , 周洁琼
彼得·法尔克,维拉·迈尔斯,唐纳德·普利森斯,杰基·库珀,罗伯特·考普,杰克·卡西迪,何塞·费勒,约翰尼·卡什,理查德·基利
墨泉
陈龙,大佐,杜若溪,戴娇倩,黄奕,吴哲晗,袁成杰,章龄之
Dashiell Wolf,Meranda Long,Paul Hobson
林海
温碧霞,刘青云,蒋志光,杨羚,张凤妮,关宝慧,黄天铎,林嘉丽,黄凤琼,梁健平,李桂英
亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,艾玛·阿普尔顿,安亚·查洛特拉
莫少聪,邓萃雯,关礼杰
杰西卡·罗德,摩根·莉莉,博·纳普,史蒂芬·莫耶,尼克·埃维斯曼,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,凯文·阿历詹卓
王自健,张蓝心,张凯丽,应采儿,徐冬冬,王子文,王菊,阚清子,热依扎,尚雯婕,杨魏玲花,鄂靖文,黄小蕾,石璐,倪虹洁,莫小奇,金铭,毛俊杰,沈梦辰
迈克尔·莫斯利,克里斯托弗·科顿
苑琼丹,潘长江,曲隽希,尹国华,徐鸣,姜忠实
韦志忠,韦方芳,李锦鉴,施宁杰,蒋鑫,王红林,赵迪,和志军,何久平,胡政尧,杨杰,刘珈辰,邰奕江,顾剑桥,周祺泰,谢卓颖,张凯龙
张捷,李路加,高捷,林美秀,黄国伦
周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋
莉斯尔·阿勒斯,蕾内·斯沃特,肖恩·卡梅伦·迈克尔
邓伦,聂远,张鲁一,马雪阳
洪万生,王志刚,柳成
西恩·奥斯汀,尼克·毕肖普,迦勒·卡斯提尔,雪莉·谢波德,强·沃特,C·托马斯·豪威尔,史蒂芬·切斯特·普林斯,凯文·塞兹摩尔,克里克·B·R·沃勒尔,罗达·格里菲丝,兰斯·E·尼克尔斯,维吉尼亚·威廉姆斯
叶玉卿,骆达华,张济平,刘少君,关秀媚,尹天照,黄韵材,潘志文,韩义生,伍卫国,叶玉萍,程岚,严秋华,冼焕贞,徐二牛,马宝颛,梁锦荣,陈玉麒
苗可丽,李罗,蔡君茹,杨铭威
Rowan Atkinson (Voice)
汤米·李·琼斯,希拉里·斯万克,格蕾丝·古默,米兰达·奥图,松佳·里奇特,大卫·丹席克,约翰·利思戈,蒂姆·布雷克·尼尔森,詹姆斯·斯派德,威廉·菲克纳,杰西·普莱蒙,伊万·琼斯,海莉·斯坦菲尔德,梅丽尔·斯特里普
郑则仕,徐子珊,黄浩然,郭羡妮,曹永廉,苑琼丹,李香琴
入野自由牧野由依稻田彻浪川大辅
武田梨奈,虎牙光揮,三元雅芸,佐藤雄一,小野村麻侑,藤澤志帆,琴乃
尹昭德,陈雪甄,李璇,梁洳瑄,李玲苇
布莱恩·普莱斯列,莱德尔·斯特朗,杰克·穆克斯沃西
王羽,邢慧,田丰,谷峰,午马
天海祐希
Gary Condes,Saskia Gould,Conrad Whitaker,G.W. Stevens,Margaret Thompson,Oliver Price,Michelle Acuna,Luke Spencer,Nicholas Rawlinson,S. Khan,Murray Saffron,Richard Beardsley,Cathi Fredricks,Paul Mackman
江祖平,江宏恩,陈威翰
杰克·劳登,彼得·卡帕尔迪,凯特·菲利普斯,杰玛·琼斯,卡拉姆·林奇,杰拉丁妮·詹姆斯,朱利安·山德斯,杰瑞米·艾文,安东·莱瑟,西蒙·拉塞尔·比尔,本·丹尼尔斯,汤姆·布莱斯,凯莉·雪莉,莉娅·威廉姆斯,Jay Phelps,苏珊娜·伯蒂什,埃德蒙德·金斯利,哈利·劳蒂,理查德·古尔丁,裘德·阿库维迪克,斯泰西·琳恩·克罗,杰米-李·比彻,乔安娜·培根,Mark Oosterveen
Olivier Paris,文森佐·阿马托,唐娜提拉·芬诺恰罗,Olivia Castanho,科拉多·因韦尔尼齐,Manuela Ventura,Elvira Camarrone,Sofia Migliara,Roberto Christian
戴路,王刚,赵小锐,赵汝彬,常鹤凡
游千惠,徐雯倩
Jeremy Clarkson,Richard Hammond,James May,The Stig
李立群 , 王刚 , 李修贤 , 陈好
任昌丁,朴真熙,金秀美,林玄植,李汉伟,柳昇范,崔成国
刘威,晋松,郝平,严屹宽,白永成,徐松子,滕旋