《快乐再出发》

我的女神

菊池正美井上喜久子冬马由美久川绫

瘪四与大头蛋

理查德·林克莱特,黛米·摩尔,布鲁斯·威利斯,迈克·乔吉,Michael·Ruschak

台灣原味道第一季粤语

谭玉瑛,吴幸美,区永权,孔德賢,梁凯晴

我的麻烦老友(粤语版)

谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪

区区有鬼故粤语

陆永,罗兰

逃出无人岛

曹天恺,陈梦瑶,杨奇煜

我们与爱的距离

朴智厚,金玺碧,郑仁基,李胜妍,朴秀妍,薛惠茵

人妻观察委员会

波多野结衣,久保田泰也,河野智典,小林节彦,麻木贵仁

圣斗士星矢：黄道十二宫战士 第二季

警视厅·搜查一课长 第六季

内藤刚志,齐藤由贵,本田博太郎,铃木裕树,饭岛宽骑,阳月华,床嶋佳子,金田明夫

精灵梦叶罗丽8

魏茹晨,山新,杨凝,叮当,藤新,小连杀,张韦,阎么么,郝祥海,皇贞季,闫夜桥

行尸走肉第二季

德鲁·林肯 , 乔·博恩瑟 , 莎拉·韦恩·卡丽丝 , 劳瑞·侯登 , 杰弗里·德曼

丛林大反攻2

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

愤怒的摄影师

刘家良,陶为,杨洋,王一明,铁牛,吴苡彤,徐冬冬,博隆,铃木美妃

三十正美丽

波莉雀娅·彭娜妮可钟朋·阿卢迪吉朋萨维提·苏提查农

江湖浪子国语

黃日華,劉嘉玲,莊靜而,楊盼盼,秦沛

少女日记

Lila,Baumann

最后一只长牙象

Tom Mahamba

普罗米修斯工程

蒂凡妮·谢皮斯,路易·曼迪勒,斯科特·安东尼·利特,Patti Tindall,Jonathan Northover,Sebastian Kunnappilly,Noah Todd,Joe Ricci,Zena Otsuka,大卫·哈耶斯,克里斯蒂娜·韦伯恩,埃德·劳特尔,Shane Dean,Esther Ellsworth,Lillie Richardson

超变身祈斗士

Makoto Aoki,浅井清己,金田朋子,小林沙苗,松来未祐,浪川大辅,Megumi Nasu,能登麻美子,大原沙耶香,清水香里,铃村健一,Mayumi Yoshida

极品外卖员

囧探查过界粤语

王喜,钟嘉欣,黄浩然,梁嘉琪,黎诺懿,艾尚真

灰网粤语

邓萃雯,吴镇宇,温兆伦,张凤妮,吴丽珠,姚正箐

百年青春·当燃有我——五四青年节特别节目

易烊千玺万茜金晨俞灏明

汪汪队立大功 第二季

街舞少年

郑锴 , 李杨 , 刘慧

开心乐园

黄百鸣,杜丽莎,邓寄尘,郑浩南,罗明珠,李丽珍,柏安妮,袁洁莹,罗美薇,陈加玲

七宝奇谋(普通话版)

西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕

喜剧班的春天 第一季

贾玲张小斐许君聪

一笑渡凡间粤语

萧正楠,汤洛雯,沈震轩,简淑儿,陈秀珠,张达伦,蒋家旻,文雪儿,江欣燕,杜燕歌,鲁振顺,阮儿,容天佑,楼嘉豪,戴耀明,蔡国威

医妃天下

旭日追凶

肖恩·康纳利,韦斯利·斯奈普斯,哈威·凯特尔,田川洋行,凯文·安德森,岩松信,雷·怀斯,斯坦·肖,蒂亚·卡雷尔,史蒂夫·布西密,塔加纳·帕提兹,萨姆·洛伊德,亚历桑德拉·鲍尔斯,丹尼尔·冯·巴根,艾米·希尔,汤姆·达尔格伦,克莱德·草津,迈克尔·查普曼,塔马拉·图尼,Tony Ganios,Michael Kinsley,Eleanor Clift,Clarence Page,丹·巴特勒,Toshirô Obata,Tylyn John,谢莉·米歇尔,Patricia Ayame Thomson,杰夫·伊

老妈老爸的浪漫史 第二季

希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿

仙乐传说：世界统合篇

小西克幸小野坂昌也水树奈奈折笠 愛

百鬼幼儿园第二季

常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,刘明月,郝祥海,图特哈蒙

人人都在谈论杰米

麦克斯·哈伍德,理查德·E·格兰特,莎朗·豪根,莎拉·兰卡夏尔,拉尔夫·伊内森,塞缪尔·博顿利,丽塔·梅,夏洛蒂·索尔特,阿迪勒·阿赫塔尔,约翰·麦克雷,露丝·霍洛克斯,莱顿·威廉姆斯,黄芬芬,尼克·欧文福特,Lauren Patel,肖布娜·古拉蒂,Ramzan Miah,Zane Alsaroori,Zion Battles,Gareth Joyner,Alex Anstey,Daniel Wallace,Dannie Pye

魔法森林的女王爱上了一个人类，可对方只看上自己身上的一个东西

全星暑假MIRROR+粤语

吕爵安,柳应廷,王智德,江熚生,卢瀚霆,陈卓贤,杨乐文,李骏杰,陈瑞辉,邱士缙,邱傲然,姜涛

换妻档案

随时候命粤语

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

劲歌43年情·让音乐高飞粤语

郑丹瑞,谭咏麟,钟镇涛,吴业坤,谭嘉仪,张敬轩,区瑞强,蔡枫华,卢敏仪,樊亦敏,糖妹,崔建邦,胡蓓蔚,郑国江

罪孽

海伦·米伦,杰西卡·查斯坦,塞伦·希德,萨姆·沃辛顿,汤姆·威尔金森,马尔顿·索克斯,加斯帕·克里斯滕森,罗米·阿波拉菲娅,乔纳森·乌泽尔,Tomer Ben David,Ohev Ben David,Elana Kivity Davenport,Eli Zohar,伊伦·波丹,布里吉特·克雷,‎亚历山大·贾格施‎,Kátya Tompos,István Göz,Morris Perry

威尔和格蕾丝第十一季

艾瑞克·麦柯马克,梅根·莫拉莉,黛博拉·梅辛,西恩·海耶斯,蒂姆·巴格来,布莱思·丹纳,查尔斯·C·史蒂文森,亚历克·鲍德温,布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯,大卫·休默,莫莉·香侬,史蒂夫·佩默,马特·波莫,瑞德·斯科特

黑暗真相

安迪·加西亚,金·寇兹,黛博拉·卡拉·安格,伊娃·朗格利亚,福里斯特·惠特克,凯文·杜兰,拉腊·达安斯,戴文·博斯蒂克,斯蒂文·鲍尔,阿尔·萨皮恩扎,胡里奥·奥斯卡·门乔索,Lloyd Adams,Alfredo Álvarez Calderón,Josh Bainbridge,Danielle Baker,Sarah Bryant,克林特·卡尔顿,Rod Carley,Colby Chartrand,尤金·克拉克,Jorge Contreras,Elias Caamaño Perez,彼得·达莰哈,米莉

海贼王特别篇：空岛之章

尾田荣一郎,中山智博

教授和他的女学生

,

香港沦陷

庹宗华,邱淑贞,叶玉卿,罗家英,陈少霞,陈国邦,谷峰,徐锦江,李华月

王者

赵寅成,郑雨盛,裴晟祐,金雅中,柳俊烈,金义城

布兰丁斯城堡第一季

蒂莫西·斯波,珍妮弗·桑德斯,大卫·威廉姆斯,马克·威廉姆斯,杰克·法辛

剿杀令

陈之辉,徐萍

双旗镇刀客

高一玮,赵玛娜,常江,孙海英,王刚

父亲的战争

黄海波 , 任泉 , 沈傲君 , 李雪健

第二条战线

刘佳,洪剑涛,刘威葳

战地摄影师

James Nachtwey,克里斯汀·阿曼普,Hans-Hermann Klare