罗丝·麦克莱弗,马尔科姆·古德温,拉胡尔·寇利,罗伯特·伯克利,大卫·安德斯,艾莉森·米夏卡,安德丽·萨维奇,罗伯特·克耐普,布莱斯·霍吉森,罗伯特·萨尔瓦多,阿伦·道格拉斯,克里斯蒂娜·考克斯
皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞,帕查彤·塔那瓦,帕兰妮·琳帕缇雅空,苏莉娅蕾·亚卡蕾,帕恩莎·沃斯拜茵,吉拉瓦·苏提瓦尼沙克,彤达婉·奔提维此弓,萨哈帕·翁拉齐
凯瑟琳·温妮克,凯莉·班伯里,布莱恩·格拉格提,黛迪·菲佛,洁西·詹姆斯·凯特尔,维勒莉·玛哈菲,约翰·卡洛·林奇,娜塔莉·阿琳·林德,杰德·佩蒂约翰,布鲁克·史密斯,派崔克·盖勒,泰德·拉文,布丽特·罗伯森,瑞恩·多尔西,塞巴斯蒂安·罗奇,凯尔·施密德,奥玛尔·梅特瓦利,瑞恩·菲利普,安雅·萨维奇,保罗·皮斯科斯基,盖治· 玛什,Jeffrey Joseph,莎伦·泰勒,卡米尔·苏利文,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,米歇尔·佛贝丝,佐伊·诺艾尔·贝克,米歇尔·梵蒂米拉,卡琳·考诺娃,亚历桑德罗·朱利安尼,查德
董骠,梁小龙,伍卫国,米雪
陈展鹏,麦长青,李司棋,陈秀珠,黄翠如,张景淳
查理·罗,卡尔·厄本,安格瑞·赖斯,约翰·雷吉扎莫,贾斯汀·朗,斯凯勒·斯通,蒂娅·希尔卡
吴启华,郑则仕,徐锦江,叶子楣
布伦顿·思韦茨,安娜·迪奥普,蒂根·克罗夫特,瑞恩·波特,林赛·高特,希穆斯·德维,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,柯伦·沃尔特斯,布鲁诺·比齐尔,艾普尔·鲍白,杰妮·罗斯,洛根·汤普森,米根·费伊,康纳·莱斯利,贾勒斯·J·默茨,莉莎·科伦-扎亚斯,雪琳·芬,马丁·罗奇,菲利普·贾勒特,史蒂夫·博伊尔,鲍比·布朗
加里·布塞,摩根·费尔切尔德,本杰明·斯通
李海生,麦嘉,石天,黄百鸣,黄一飞
陈俊言,吴晴晴,吉沢明步,加藤鹰
曹查理,林威,单立文,童玲
丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔
夏雨,黄敏仪,潘迎紫,刘雅丽
何春,花信,万宝鹿,糖醋里脊,陈则霖,阿旦
阚清子,陈若轩,倪虹洁,刘美含,朱嘉琦,张磊,傅首尔,刘名楷,谢欣桐,王靖尧,韩陌
黄杏秀,汤镇业,杨盼盼,翁美玲,任达华,李琳琳
丁宁,贾静雯,黄少祺,桑妮,霍正奇,陈美凤,林在培,倪齐民,王耿豪,检场,李佩怡
Marie Bach Hansen,米克尔·福尔斯加德,Mihlo Olsen
刘延杰 赵智芳 蔡智泳 关英涛 崔家泰 王文彬 吴志博 方国志
林原惠美川村万梨阿阪脩高山南
玛杜丽·迪克西特,玖熹·查瓦拉,塔妮莎·查特吉,Divya Jagdale,Priyanka Bose,Tanvi Rao,Lata S. Singh,Vinitha Menon,Rani Patel
山下智久,福原遥,市原隼人,泉里香,松本若菜,长谷川忍,板垣瑞生,松田悟志,马场彻,伊藤明日阳,财津优太郎,山崎努,大地真央,仓科加奈,高桥克典,草刈正雄,藤冈靛
亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,克里斯托弗·海维尤
谢天华王祖蓝邓丽欣麦长青
暂无
黄品源,侯怡君,高靖榕
王奕盛,邱薇薇,刘子天
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维
贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉
罗英石,闵智吴,尹智敏
刘畅,陈玺旭,郑铭,韩彦博
李健,王珂,王新军,韩宇辰,李牵
陶红,巍子,王丽云,施京明,胡海锋,朱婷
贝尔·格里尔斯
孟真,王志刚,胡溧桐
三田友子,三石琴乃,平松晶子,江原正士,向井真理子,肝付兼太,柏仓敦,小林优子,樱井敏治,三木真一郎,岛本须美,巴菁子,龟井芳子,藤原启治
金宋苏,金丝蓉,金圣洙
汪明荃,杜汶泽 Chapman To,吴卓羲,艾尚真
斯嘉丽·约翰逊,吉莉恩·贝尔,佐伊·克罗维兹,伊拉纳·格雷泽,凯特·麦克金农,保罗·当斯,瑞安·库柏,泰·布利尔,黛米·摩尔,恩里克·穆西安诺,迪恩·文特斯,科尔顿·海恩斯,帕特里克·卡莱尔,埃里克·安德烈,博·伯翰
马萱
桐谷健太,比嘉爱未,矶村勇斗,北村有起哉,中村安奈,吉濑美智子,冈崎纱绘,长井短,西村元贵,古田新太,伊藤淳史
樊少皇,柯有伦,李璐兵
苗侨伟,吴美珩,许绍雄,夏萍,陈国邦,廖碧儿,马国明,陈秀珠,杨秀惠,康华,丘梓谦,骆应钧,蔡洁雯,邓健泓,张英才,钟志光,李思捷,陈思齐,鲁振顺,简慕华,米雪,邝佐辉,梁舜燕,李日升,王俊棠,黄智贤,王青,罗君左,袁洁仪,吴幸美,李漫芬,王少玲,林远迎,萧徽勇,陈琪,陈荣峻,殷樱,潘家雯,杨嘉诺,河国荣,戴志伟,罗莽,李丽丽,黄芓晴,郑家生,蔡国庆,赵季筱,钟建文
丹尼尔·克雷格,迈克尔·G·威尔森,芭芭拉·布罗科利,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,哈维尔·巴登,戴夫·巴蒂斯塔,莫妮卡·贝鲁奇,马丁·坎贝尔,加斯帕·克里斯滕森,安娜·德·阿玛斯,朱迪·丹奇,拉尔夫·费因斯,马克·福斯特,凯瑞·福永,吉安卡罗·吉安尼尼,伊娃·格林,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,欧嘉·柯瑞兰寇,拉什纳·林奇,拉米·马雷克,贝纳尼丝·玛尔洛,萨姆·门德斯,麦斯·米科尔森,卡特琳娜·莫里诺,蕾雅·赛杜,克里斯托弗·瓦尔兹,本·卫肖,杰弗里·怀特
雪莉·麦克雷恩,德博拉·温格,杰克·尼科尔森,丹尼·德维托,杰夫·丹尼尔斯
宝木中阳,山新,蒙蒙,皇贞季
町田启太,和田正人,胜村政信,岛田久作,椎名桔平,龙雷太,长谷川京子,本田博太郎,大谷亮平,仲村亨,五十岚信次郎,石井正则,水野美纪,渡边苍
施展,王清,老四,杨金赐
Rowan Atkinson (Voice)
德蒙特·莫罗尼,薇拉·贺兰德,夏恩·韦斯特,劳拉·凯洛蒂,韦恩·佩雷
克里斯·派恩,英迪娅·埃斯利,利兰·奥瑟,杰弗森·梅斯,尤尔·瓦斯克斯,贾斯汀·康维尔,杰伊·保尔森,高顿·布鲁克斯,戴兰·史密斯,康妮·尼尔森,卡尔·弗兰克林
杰克·巴农,本·奥德里基,帕洛玛·费丝,艾玛·科林,瑞恩·弗莱彻,海恩斯利·劳埃德·班纳特,杰森·弗莱明,多萝西·阿特金森,伊恩·普莱斯顿-戴维斯,理查德·克洛西尔,波利·沃克,艾玛·帕茨,哈里特·斯莱特,杰西卡·埃勒比,本·威金斯,拉蒙·蒂卡拉姆,梅丽莎·纳奇布尔,西蒙·戴伊,马诺伊·阿南德,安娜·钱斯勒,布鲁斯·约翰逊,尼克·欧文福特,丹尼·韦伯,萨姆·霍尔,奈杰尔·贝茨,马丁·萨维奇,亚历克斯·米尔斯,莎拉·弗林德,尤安·迈克纳顿,马库斯·史密斯
白金 , 夏广炎
克里斯汀·贝尔,威廉·杰克森·哈珀,贾米拉·贾米尔,达茜·卡尔登,曼尼·贾希尼托,特德·丹森
陆双,祖晴,王巍,高全胜
沈达威,翁媛,杨鸥,赵铭,符冲,海帆,蘑菇,降温,夏磊,郭鸿博,刘北辰,孟祥龙,赵洋,曹真,十四
斯宾塞·斯通,安东尼·萨德勒,亚历克·斯卡拉托斯,朱迪·格雷尔,珍娜·费舍,贾里尔·怀特,托马斯·列农,托尼·海尔,P·J·伯恩,布莱斯·吉扎尔,斯蒂芬·考特尔,罗伯特·普拉尔戈,加里·维克斯
常铖,夏添,德姬,兰颖
钟卫华,于波,林江国,李悦铭,吕夏,朱杰
阿什莉·比勒,波姬·小丝,尼尔·弗林,爱登·舍尔,马里昂·罗斯,布赖恩·道尔,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,凯兰崔尔·斯蒂尼曼,Jen·Ray,Beau·Wirick,Katlin·Mastandrea,Brock·Ciarlelli
朱锐,王超北,郎月婷,周也,海清,徐绍瑛,庄则熙,田征,李芯逸,李泽锋,刘润南,杭程宇,张思乐,张航瑜,李保安,隗天佑,杨心怡
Donatas Simukauskas,Gabija Bargailaite,Povilas Jatkevicius,Sarunas Rapolas Meliesius
林杰妮
大场久美子,太川阳介,一ノ瀬康子,左幸子,岸田森,谷川美雪,南条弘二,贺原夏子,飞鸟裕子,木村元
伊莎贝拉·弗尔曼,艾米·福赛思,Dilone,乔纳森·切里,凯特·德拉蒙德,夏洛特·阿本,Sage Irvine,Chantelle Bishop,杰妮·罗斯,Nikki Duval,Eve Kanyo,阿尔·贝恩斯坦,Robert Ifedi,大卫·格思里
郭德纲吴秀波刘涛沈腾
玛琳娜·佛伊丝,埃洛迪·布歇,罗什迪·泽姆,尼古拉斯·迪佛休尔,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,阿丽克夏·斯黛西,Blanche Gardin,杰纳维夫·马尼奇,菲利普·帕布兰克,埃里克·凯利
王瑞儿,苏菲,谷娜,周芮伊