配音：村田麟太郎
尹启相,徐智慧,金知硕
本·阿弗莱克,欧嘉·柯瑞兰寇,瑞秋·麦克亚当斯,哈维尔·巴登
朱塔吾·帕塔拉刚普,安比查雅·松可寒,琵雅缇达·米提拉荣,查侬·尤柯查特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Benjapol·Cheuyaroon·Benjapol·Cheuyaroon,苏康塔瓦·科特尼密特,素塔缇·乌缇彩帕蒂,瑞格特·麦克托什
孟子荻,刘育同,蔡尧,冷心清,钱芊伊,朱玉
尼古拉·雷·卡斯,法瑞斯·法瑞斯,莎拉-索菲·波斯妮娜,Beate Bille
沈腾,贾玲,杨迪,宋小宝
安娜·阿卡娜,麦克·莫,阮春智,吴育刚,马克·达卡斯考斯,古畑新之,约书亚·萨达索,丹尼尔·索斯沃思,Teresa Ting,Chikako Fukuyama,Luna Fujimoto,小家山晃,Dai Tabuchi
Arturo Valls,Carlos Chamarro,Marta Belenguer,Javier Botet,Carolina Cerezuela,Esperanza Elipe,Manuel Galiana,Ingrid García Jonsson,Ana Milán,Alex O'Dogherty,Esperanza Pedreño
钟嘉欣,滕丽名,吴卓羲,苗侨伟,贾晓晨
惠英红,何家劲,关之琳,陈观泰,李丽丽
凯斯·大卫,考特尼·万斯,凯沙·夏普,尼卡恩·罗宾逊,瑞贝卡·斯宾塞,Bentley Green,Mariah Gordon,Precious Way,Andy McDermott,Dwayne Johnson-Cochran,Phil Tyler,Tiffany Bedwell,Xavier Clyde,桐瑞·何,Yaasmeen Brown,Derrick Gilliam,Alisa Inez,TayLar,Dan Sauer,Akili Ni Mali
Danny Lee Clark,Debbie Clark,Erika Andersch,Jim Starr,Lori Fetrick,迈克·霍顿,雷伊·霍莉特,Sha-Ri Pendleton,Shirley Eson,Steve Henneberry
李侑菲,姜至奂,崔允英,金在华,Matthew·Douma,Lisa,吴允儿,
苗钟真,林丹妮,王陈怡娴,陈柯帆,黄莺
泰勒·詹姆斯·威廉姆,泰瑞·克鲁斯,蒂琪娜·阿诺,特昆·里奇蒙德,伊马尼·哈基姆,文森特·马特拉,克里斯·洛克,Travis T. Flory,Jacqueline Mazarella
张杰,叶清,佟心竹
谭玉瑛,吴幸美,黄庭锋,余德丞
斯科特·阿金斯,伊薇特·耶茨,克里斯蒂安·史莱特,索菲亚·斯尼加 Sofía Sisniega
梁雨恩,罗子溢
花野真衣,阪入正三,吉岡睦雄,柳東石,中田敦夫
罗嘉良,吴镇宇,张可颐,宣萱,林晓峰,滕丽名,赵静蓉,方世强,曾保华,黄纪莹,梁咏琳,郭少芸,刘江,白茵,骆达华,秦煌,梁葆贞,冯素波,蔡国庆,陈启泰,焦雄,郑家生,罗莽,罗浩楷,黎彼得,苏恩磁,戴耀明
郭晋安,郭蔼明,唐文龙
斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德,查尔斯·阿德勒,杰克·安杰尔,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,杰里·豪泽,Vera Lockwood,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,布拉德·凯恩,丽娅·萨隆加,哈尔·史密斯,Douglas Seale,Bruce Adler
奥利弗·马苏奇,卡罗莉内·艾希霍恩,耶迪斯·特里贝尔,路易斯·霍夫曼,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,塔蒂娅·赛布特,内尔·特雷波斯,安吉拉·温科勒,彼得·施耐德,玛雅·舍内,斯蒂芬·坎普沃斯,黛博拉·考夫曼,达恩·伦纳德·利布伦茨,丽莎·维卡里,保罗·勒克斯,Hermann Beyer,莫里茨·杰恩,沃尔特·克雷耶,克里斯蒂安·斯泰尔,利奥波德·霍尔农,克里斯蒂安·佩措尔德,安妮·拉特-波利,莉迪亚·马基德斯
武兆堤,林克,苏里,熊塞声
郑中基,方力申,梁汉文,杨恭如,郭羡妮,蔡少芬,蔡依林,梁咏琪,邓丽欣,胡杏儿,杨茜尧,应采儿,蒙嘉慧,杨思琦,刘心悠
罗晋,郭超,聂鑫,颜北,童蕾
罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静
希拉里·达芙,克里斯·劳威尔,弗兰西娅·莱莎,苏拉·沙玛,Tom Ainsley,特兰·泰恩,金·凯特罗尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,凯尔·麦克拉克伦,阿什丽·雷耶斯,乔·尼夫斯,Daniel Augustin,莉顿·梅斯特,劳拉·贝尔·邦迪,Aby James,琳赛·卡夫,巴里·里维斯顿
王亚楠,王辉,刘琳,李雅希,朱晏
钟楚曦,梁大维,毛凡,李佳蔚,高曙光,金丰,陈偌汐,方小月,刘启恒,李峥,胡丹丹,安泳畅,胡一天,邓英,蓝城,张瀚文,吕承珏
林正英,苑琼丹,徐少强,文颂娴,李道洪,王书麒,容锦昌,冼灏英,黄树棠
希拉里·斯万克,伊万·麦克格雷格,理查·基尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,乔·安德森
Emily Kusche,Wotan Wilke Möhring,Alexander Scheer,Roland Møller
蔡文静,涂冰,梦秦,林雨申,姜妍,程怡,张庆庆,邹廷威,张皓伦,谢帅,徐凌晨,邵杰睿
艾玛·罗伯茨,迈克尔·安格拉诺,德丽·海明威,帕特里克·吉布森,杰·埃利斯,格里塔·李,詹妮特·蒙哥马利,梅洛拉·沃尔特斯,盖尔·兰金,马克斯·戈德布拉特,萨沙·斯皮尔伯格
杜旭东,曲少石,李佳璇,柳小海,姜寒,王一珺,郭元,张钧译,闫汶渲
蔡明于谦 Qian Yu英达郭德纲
姜宏波,马书良,杜志国,谢园,张皓越
张若昀,白鹿,王景春,宁理,徐开骋,赵阳,曹璐,王同辉,李晓川,齐奎,齐欢,李诚儒,许娣,郭虹,刘冠麟
Shabana Azmi,Sanjeeda Sheikh,Riva Arora
钱小豪,徐少强,张迪财,安唯绫,庞景峰,邵老五,楼南光,洪天明,黄一山
白木优子,绫濑恋,原美织,櫻井拓也,なかみつせいじ,岡田智宏,平川直大,姿良三
杰路刚帝士：緑川光 高里·杰布列夫：松本保典 莉娜·因巴斯：林原めぐみ 加梅莉
永野芽郁,西岛秀俊,杉野遥亮,广末凉子,坂东龙汰,前原滉,石川恋,青山テルマ,山口贵也,武山瑠香,寺嶋眞秀
马克·沃尔伯格,道恩·强森,艾德·哈里斯,托尼·夏尔赫布,安东尼·麦凯,芭儿·帕丽,罗伯·考德瑞,蕾蓓尔·威尔森,郑肯,迈克尔·里斯波利,凯利·勒夫科维茨,艾米莉·拉瑟弗德,拉里·哈金,托尼·普拉纳,彼得·斯特曼
草川拓弥,西垣匠
凯瑟琳·海格尔,兰迪·奎德,Brenda Epperson Doumani,James Doohan,乔治·塔凯,梅莉·迪沙,伦泰·奥尼尔,David Lipper,Bernie Kopell,Anne Lockhart
王姬,张嘉益,曾黎,黄海冰,王璐瑶,万梓良,徐洁儿,王彩平,毛毅,张潮,郭鹏,田征,李又麟,万美汐,·,姜薏柔
杰森·詹姆斯·里希特,罗莉·佩蒂,奥古斯特·斯彻伦伯格,杰妮·阿特金森,迈克尔·马德森,迈克尔·艾恩塞德,理查德·雷西尔,麦凯尔泰·威廉逊,迈克尔·巴考尔,丹妮尔·哈丽丝,穆特里·帕滕
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯
让-皮埃尔,Claude,Piéplu
乔木心,貔貅肛,刘知否
汪禹,谷峰,王龙威,元华
布兰达·布莱斯,Kenny,Doughty
雷娜塔·利特维诺娃,Sofya Ernst,安东·沙金,马克西姆·苏卡诺夫,Salflana Khodchenkova,Natita Kukushkin,Ulyana Dobrovskaya,Kimbla Sukhanov,Kanabla Gerzmava,Manana Tatibadze,Kiill Trubetskoy,Mikhail Gavasheli,Rimma Korosteleva,Amin Khuratov
Zachary Levi,Yvonne Strahovski
奥莉维亚·海克,安琪莉可·佩林
迈克尔·J·安德森,阿德里安娜·巴比欧,克兰西·布朗,尼克·斯塔尔