《车站人生》

龙凤店

徐熙媛,任贤齐,霍思燕,陈百祥,罗家英,巩新亮,梁小龙,潘长江,赵志凌,黄晓明,周立波,何沄伟,林威,刘亚津

潜行 普通话版

刘德华,林家栋,彭于晏,刘雅瑟,任达华,林雪,郑则仕,姜皓文,谈善言,朱鉴然,刘俊谦

冲出逆境

德里克·卢克,丹泽尔·华盛顿,乔伊·布赖恩特

绿箭侠 第八季

斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,凯蒂·卡西迪,朱丽安娜·哈凯夫,

反骗天下

高一仁,肖宇梁,范梦,刘洋,白凡,杨子骅,保剑锋,朱刚日尧,赵家林,尤浩然

桎梏

拉姆·查兰·特哈,佩丽冉卡·曹帕拉,桑杰·达特,普拉卡什·拉贾,阿图尔·库尔卡尼,Mahie Gill,Aditya Lakhia,Daya Shankar Pandey,Bikramjeet Singh,安库·巴蒂亚,Navdeep Tomar,Chetan Pandit,Naushaad Abbas,Taran Bajaj,Kavita Kaushik,Jeetu Verma

心灵投手

丹尼斯·奎德,瑞切尔·格里菲斯,杰伊·埃尔南德斯,贝丝·格兰特,安加斯·T·琼斯,布莱恩·考克斯,瑞克·冈萨雷斯,查德·林德伯格,Angelo Spizzirri,罗伊斯·D.阿普勒加特,Russell Richardson,雷纳·希茨,戴维·布莱克维尔,丹尼·卡明

最佳利益(英剧)

莎朗·豪根,麦克·辛,艾莉森·奥利弗,尼亚姆·莫里亚蒂,诺玛·杜梅温尼,齐季·阿库多卢,德斯·麦卡莱尔,马特·弗雷泽,加里·比德尔,Jack Morris,皮帕·海伍德,沙恩·扎扎,卢西安·姆瑟马蒂,莉莎·麦格里利斯

我是另一个

卡嘉·瑞曼,奧古斯特·迪赫,阿明·缪勒-斯塔尔

追龙番外篇之龙争虎斗（国语)

郑则仕,林子善,陈小春,徐冬冬,王浩信,何浩文,李嘉,云千千

穿越火线

鹿晗,吴磊,代露娃,宋妍霏,刘帅良,朱俊麟,黄德毅,潘美烨,宋家腾,夏志远,杨凯程,张琛,刘扬,刘杰毅,张萌,邵兵,王锵

蒸发旅日记

银座吟八,秋桜子,清水

美国恐怖故事第二季

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,凯西·贝茨,杰西卡·兰格,琼·柯琳斯,比利·艾希纳,莱斯利·格罗斯曼,夏恩·杰克逊,比莉·洛德,阿迪纳·波特,艾玛·罗伯茨,科迪·费恩,比利·波特,阿什·桑托斯,加布蕾·丝迪贝,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,史蒂薇·妮克斯,泰莎·法米加,康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,凯尔·艾伦,黄荣亮

新征程，舞起来！

边走边唱 第二季

老狼,周云蓬,小河,赵照,宝石Gem,安娜伊思·马田,央吉玛,丁真珍珠,张玮玮,郭龙

巅峰拍档 第十三季

詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德

神探可伦坡第八季

彼得·法尔克,安东尼·安德鲁斯,费舍·史蒂芬斯,林赛·克洛斯,罗伯特·福克沃斯

化妆师

巩新亮,大左,午马,王希维,尚华,高伟光,李晓磊,谢韵虹,冯淬帆

一路向暖 第二季

苏梦芸,范晓东

马家柚之恋

陈勇,胡海燕,刘少林

Officetel 女大学生

新：绝望的主妇

男人制造

罗家英,涓子,郭金杰,赵雅淇,刘骐,陈市,王飞鸿

吸血鬼猎人巴菲第一季

莎拉·米歇尔·盖拉,尼古拉斯·布兰登,艾丽森·汉妮根,查瑞丝玛·卡朋特,安东尼·海德,大卫·伯伦纳兹,马克·梅特卡夫,布莱恩·汤普森,克里斯汀·萨瑟兰

巅峰拍档 第七季

杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅

侠客行

郭追,唐菁,刘慧玲,文雪儿,王力

一代桥王粤语

梁醒波,江毅,关聪,卢大伟

生我养我的地方

徐俐

经典反特片《激战前夜》女特务施展美人计 我方人员潜入敌方内部斗智斗勇 王润身 袁霞 王昶 江芳 于绍康

战争与和平

保罗·达诺,莉莉·詹姆斯,詹姆斯·诺顿,斯蒂芬·瑞,亚德里安·埃德蒙松,格列塔·斯卡奇,杰克·劳登,汤姆·伯克,阿奈林·巴纳德,塔彭丝·米德尔顿,奥雷利昂·维依科,吉莲·安德森,费奈拉·伍尔加,吉姆·布劳德本特,肯内斯·库兰汉姆,丽贝卡·弗朗特,埃斯林·洛福斯,罗里·基南,克洛伊·皮里,米迦勒·埃普,卡勒姆·特纳,玛丽·罗斯科,托马斯·阿诺德

被夺走的人生

动态漫画·绝世古尊第二季

男神不败

王沺裁,陈汉玮,蔡琦慧,田铭耀,陈楚寰,邓伟德,曾晓晴,翟思铭,罗美仪

廉政行动1998粤语

狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲

向阳照相馆

句号 , 李连义 , 杨青 , 楚建 , 魏丽萍 , 林洁

乾坤斗转凤离巢

南笙,杜俊泽,刘济恺,蒋梓乐

海军罪案调查处第十九季

马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔

大好时光

胡歌,王晓晨,周楚濋,徐百慧,许亚军,高蓓蓓,韩东君,鲁伊莎,吕凉,方芳,陈鸿梅,春夏,许圣楠,刘敏,徐玉兰,邵传勇

超胆侠第二季

查理·考克斯,罗莎里奥·道森,黛博拉·安沃尔,埃尔登·汉森,乔·博恩瑟 Jon Bernthal

电视诈骗女王

Wanna Marchi

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯,克里斯·克里斯托佛森,朗·普尔曼,蕾奥娜·维埃拉,诺曼·瑞杜斯,托马斯·克莱舒曼,甄子丹

牙狼外传：桃幻之笛

佐藤康惠,松山メアリ,倉貫匡弘,瀧内公美,大野未来,津田宽治

血与水第二季

Katishcka,Kiara

毛驴县令之天外来客

苑琼丹,范雷,潘长江,姚亿垚,姜忠实

河童之恋

正木佐和,梅澤嘉朗

前哨基地（普通话）

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir

灵山奇遇

托马斯·萨尔瓦多,露易丝·布尔昆,玛尔蒂娜·舍瓦利

律界巨人第四季

比利·鲍伯·松顿,J·K·西蒙斯,妮娜·阿里安达,威廉·W·巴伯,艾米·布伦尼曼,朱莉·博斯特,Cheryl Chu,安娜·德拉·雷古拉,布鲁斯·邓恩,斯宾塞·加雷特,黛安娜·霍佩尔,Andrew Koponen,吉娜·马隆,罗伯特·帕特里克,坦妮娅·雷蒙德,布兰登·斯考特,约翰·塔德埃斯,王仲欣,米歇尔·沃特,Linda Joy Henry,Jim Anderson

你记得我吗?

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

欢唱大篷车

李锐,沈梦辰

反黑先锋国语

陈浩民,邵美琪,吴毅将,黎耀祥,苏玉华

30枚银币 第一季

Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根.蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel

新版：重拾1998

铁幕阴影下

伊凡·特洛伊,塞巴斯蒂安·科赫,Sona Norisová,Jirí Stepnicka,David Svehlík,马瑞克·塔西里克,Filip Antonio

电车魔女2吾妻之强奸实录

本田惠子,铃木一郎

下山后，错撩一对双胞胎

我们生活的年代

刘烨 , 赵子琪 , 沙溢 , 李光洁 , 李倩 , 陈佳妍 , 刘园媛 , 张少华 , 樊志起 , 杨子骅

战火中的女神

手枪 Pistol

托比·华莱士,安森·布恩,克里斯蒂安·利斯,路易斯·帕特里奇,雅各布·斯莱特,麦茜·威廉姆斯,托马斯·布罗迪-桑斯特,妲露拉·莱莉,西德尼·钱德勒,迪兰·卢埃林,艾玛·阿普尔顿,艾瑞丝·洛,杰伊·辛普森,阿历克斯·阿诺,汤姆·福布斯,凯·亚历山大,查理·普莱斯,小恩佐·斯奎利诺,斯塔奇·希克斯,卡罗尔·斯蒂尔,洛恩·麦克菲登,Toby Woolf,Zachary Goldman,Beth Dillon,Razan Nassar

龙少爷1982

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

龙临九州

pop子和pipi美的日常2

苍井翔太

傲剑春秋

暂无

DOTA：龙之血 第三季

尤里·洛文塔尔 , 劳拉·普沃 , 迪·布拉雷·贝克尔 , 芙蕾雅·廷利 , 特罗伊·贝克 , 艾利克斯·威尔顿·里根 , 凯瑞·华格伦

还有诗和远方3

暂无

亚洲怪谈第二季

宋芸桦,吴慷仁,森崎温,高桥春织,元冬树,木村多江,詹尼斯·奥普拉斯特,Dolly de Leon,莉迪亚·坎多,王欣,林明伦,Ethan Ng Kai En

后院

安娜·德拉·雷古拉,Asur Zagada,Marco Pérez

少女的红发卡

邵汶,阮志强,宋茹惠,杨洪武,周建军,王冠,陈思斯,贺挺

中国新相亲第二季

张国立,程雷,陈辰

我才是全球首富

地狱管教所

星梦手记 生放送

肉体记忆

Finley,Blake

追求幸福的日子

王姬,高丽雯,李威,周浩东,申奥,潘长江,申军谊,常蓝天,李琦,郑晓宁,郑昊,张春年,张洪杰,张楚楚,柳明明,唐曾,秦卫东,何欣遥,石琳,孙嘉,王俪俪,张靖涵,亦涵

末日迷踪：敌基督的崛起

尼尔·麦克唐纳,柯宾·伯恩森,萨拉·费希尔,凯文·索伯,萨姆·索尔沃,贝利·切斯,詹姆斯·夸特罗奇,凯思琳·科胡特,格雷格·佩罗,布里登·索柏,查尔斯·佩恩,马克·贝拉米,杰西·利普斯科姆,斯塔福德·佩里

海贼王剧场版8：沙漠公主与海盗们

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,

猫鼠游戏

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·汉克斯,克里斯托弗·沃肯,马丁·辛,艾米·亚当斯,詹妮弗·加纳,伊丽莎白·班克斯,纳塔莉·贝伊,詹姆斯·布洛林,艾伦·旁派,南希·利内翰,布莱恩·豪威,弗兰克·约翰·休斯,克里斯·埃里斯

白天比夜晚更美好

弗洛尔·温斯,维姆·范达默