《阿娇正传粤语》

猎魔

陈紫函 , 刘小锋 , 方子哥 , 舒耀瑄 , 吕一丁 , 邵汶 , 黄河 , 苏丽 , 韩烨

硅谷 第六季

托马斯·米德蒂奇,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,扎克·伍兹,乔什·布雷纳,苏珊·克莱尔,马特·罗斯,克里斯·威廉斯,欧阳万成,阿曼达·克鲁,克里斯·迪亚曼托普洛斯,尼尔·凯西,海伦·洪,伯纳德·怀特,克里斯·阿基利诺

象牙山爱逗团

宋小宝,宋晓峰,文松,杨树林,田娃,周云鹏,张嘉倪,李斯丹妮,李雪琴

黑色灵魂

马克·莱昂纳蒂,Peppino Mazzotta,Fabrizio Ferracane,Anna Ferruzzo,巴博拉·伯布洛瓦,Giuseppe Fumo,奥罗拉·夸特罗基,Pasquale Romeo,Manuela Ventura

皇子妃修炼手册

小橙子 周禹天

了不起的喜总 第一季

贾玲宋小宝沈腾岳云鹏

中产家庭 第五季

凯勒布·埃默里,考特尼·盖恩斯,特丽莎·贝特曼,波姬·小丝,克里斯·卡坦,尼尔·弗林,爱登·舍尔,布赖恩·道尔,查尔斯·C·史蒂文森,艾娃·艾伦,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,

倒霉熊之茶杯旅行记

诅咒(动画)

瑞斯·达比,罗伯特·英格兰德,莉蕊可·刘易斯,詹姆斯·马斯特斯,Gabrielle Nevaeh,雷亚·普尔曼,菲利西亚·拉斯海德,安德烈·鲁滨孙,瑞德·斯科特

交涉人

三上博史,鹤田真由,佐野史郎,远藤宪一,

水泥花园

夏洛特·甘斯布,安德鲁·罗伯森

刑事侦缉档案4

古天乐,陈锦鸿,宣萱,佘诗曼,李珊珊,向海岚,郭晋安,邵美琪,苏志威,陈秀珠,谢天华,吴美珩,陈少霞,滕丽名,单立文

傲娇与章经(国语)

陈豪龚嘉欣江嘉敏谭凯琪周嘉洛

危险调查员（中文版）

井上伦宏桑岛法子永井一郎宫田幸季

秘密列车

张嘉益,刘芸,马少骅,李若斯,郑罗茜,王雅捷,周杰

Black：看见恶魔

张镇,权日勇,崔奎华,尹素熙

十八年后的终极告白粤语

谭俊彦,黄智雯,陈山聪,杨秀惠,林嘉华,何远东,赵希洛,江欣燕,杨卓娜,韩马利,何启南,罗浩铭,林师杰,杜大伟,郑恕峰,萧徽勇,方绍聪,唐嘉麟,尹诗沛,蔡国威,谢可逸,陈婉婷,阮儿,司徒晖,莫伟文,丁乐锶,梁珈咏,曾敏,曾慧云,余应彤,张雪莹,关浩扬,梁雯蔚,于洋,黄子雄,刘芷希,李善恒,黃可盈

动态漫画·古武高手在都市第三季

罗峰

完美广播

李珉廷,李廷镇,李光洙

宋小姐每天都在闹离婚2

牟小珍 , 杨瑞 , 姜雅琪 , 齐浩楠

暗夜狼人

盖尔·加西亚·贝纳尔,劳拉·唐奈里,哈里特·桑塞姆·哈里斯,欧根妮·邦杜兰特,Kirk R. Thatcher,Jaycob Maya,ShaShaty,Al Hamacher

好想去你的世界爱你

周依然,施柏宇,祁圣翰,魏允熙,白妤霏,彭杨,安娜伊思·马田,焦迈奇

维也纳血案第三季

马修·比尔德,于尔根·毛雷尔,康勒斯·希尔,阿米莉亚·布摩,查莲妮·麦肯纳,路易斯·冯·芬克

黯夜守护者 国语

陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪

爱在罗马

杰西·艾森伯格,艾利奥特·佩吉,佩内洛普·克鲁兹,亚历克·鲍德温,罗伯托·贝尼尼,伍迪·艾伦,朱迪·戴维斯,弗拉维奥·帕伦蒂,里卡多·斯卡马乔,格蕾塔·葛韦格,艾丽森·皮尔,亚历桑德拉·马斯特罗纳迪

情链 第二季

帝国

利亚姆·海姆斯沃斯,迈克尔·安格拉诺,道恩·强森,保罗·本-维克托,杰瑞·费拉拉,迈克尔·里斯波利,艾玛·罗伯茨,妮基·瑞德,韦恩·佩雷,施蕾·葛莱姆斯,克里斯·迪亚曼托普洛斯,詹姆斯·兰索恩,吉亚·曼特加,罗杰·格午埃文·史密斯,雷·加斯帕德,丽迪雅·赫尔,内德·尤瑟夫,尼托·拉里奥萨,安吉利·赞巴拉娜,罗伯·博尔丁,道格拉斯·克罗斯比,布伦特·菲利普·亨利,邦妮·本特利,杰西·普鲁特,格雷格·雷曼特,苔伦特瑞尔,塔拉·霍尔特,梅根·海利,伊莎贝拉·阿玛拉,约瑟夫·辛特隆,爱德华·J·克莱尔

夜樱四重奏 花之歌

福圆美里梶裕贵藤田咲泽城美雪

坏妈妈2023

罗美兰,李到晛,安恩真,赵震雄,刘仁秀,金元海,郑雄仁,朴宝庆,徐宜淑,白贤镇,姜末琴,奇昭侑,崔武成

聚焦2013

焦雄屏,方励,姜文,张艺谋,让-雅克·阿诺,李冰冰,章子怡,顾长卫,赖声川,崔健,韩寒,冯小刚,曹保平,吴宇森,宁浩,邓超,黄磊,罗启锐,郭采洁,刁亦男,张艾嘉,王中磊

海贼战队豪快者

池田纯矢,市道真央,樱井孝宏,池田秀一,中村悠一,桧山修之,银河万丈,高木涉,石井康嗣,东地宏树,鸟海浩辅,浦上晟周,千叶繁,下山吉光,杉田智和,田村由香里,井上喜久子,山田裕贵,大岛蓉子,古谷彻,岛田敏,中田让治,铃木裕树,堂坂晃三,松田健一郎,园部启一,江原正士,金子升,黑田崇矢,广田行生,岩田光央,增谷康纪,森田顺平,小泽亮太,西村和彦,野岛裕史,石川英郎,小池唯,盐谷瞬,龙田直树,载宁龙二,清水一希,高桥光臣,内匠靖明,山口步,伊仓爱美,小川真司,天田益男,太田哲治,桐井大介,高户靖广,酒井敬幸,

亿万第三季

戴米恩·路易斯,保罗·吉亚玛提,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,凯利·奥科,丹尼斯·布特斯卡里斯,克里斯托弗·邓汉,约翰·马尔科维奇,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,艾莎·凯特·狄龙,杰弗里·德曼,克兰西·布朗,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,本·申克曼,史蒂芬·坤肯,大卫·斯特雷泽恩,杰瑞·奥康奈尔,玛利亚·莎拉波娃

战神归来之潜龙出渊

魔法学院第四季金池族

李承昊卢纯熙黄炫炜,奉妍岑奉妍杞,童千洛赵贝贝,YOYO文丽媛

隐密忍者饿鬼姐妹隠密くノ一忍法帳餓鬼姉妹

三上翔子,進藤玲菜,水原香菜恵,野村貴浩,高橋剛,豊永伸一郎,若林立夫,前田万吉,前田広治,幸四郎

脸红的夏日

Guadalupe Alonso,Nicolás Treise,米涅娜·帕斯夸尔,Gabo Correa,María Clara Merendino,吉列尔莫·普宁,Arnoldo Treise,Claudio Quinteros,Silvia Tavcar,Edith Nadalin,Magalí Fernández,Paula Siero,Pochi Ducasse,María Florencia Balivasevic,Héctor Streck

汉娜·蒙塔娜：电影版

麦莉·赛勒斯,卢卡斯·提尔,比利·雷·赛勒斯,艾米丽·奥斯蒙特,杰森·厄尔斯,米切尔·莫索,莫伊塞斯·阿里亚斯,凡妮莎·威廉斯,玛格·马丁戴尔

我有特殊沟通技巧越南语版

刘烨,查杰,黄俊鹏,董岩磊,王文绮,魏哲鸣,江屹尘,钟凯,杨霖,胡林希,韩昕妤,罗予彤,范世錡,高健,高娅曦

哲仁王后

申惠善,金正贤,裴宗玉,金太祐,薛仁雅,罗钟赞,刘旻奎,李才元,全裴修,刘永才,金仁权,赵妍熙,车清华,崔振赫,蔡瑞恩,姜彩元,尹基元,吴雅妍,金广植,宋闵亨

醋溜族

佟大为 , 范玮琪 , 苏慧伦 , 孔令奇 , 杨若兮 , 阿朵 , 朱雨辰 , 左小青 , 黄磊

街坊财爷（国语)

郑则仕,苑琼丹,何佩珉,李漫芬,黄耀煌,梁舜燕,朱咪咪,李忠希,古明华,邵美琪,谭炳文,甄咏珊,吴业坤,袁洁仪,何启南,梁雯蔚,黃可盈,黄嘉乐,区轩玮,黄柏文,黎诺懿,李丽丽,韦家雄,汤俊明,卢峻峯,赵乐贤,曾海昌,姜丽文,樊亦敏,许思敏,叶凯茵,郭少芸,胡渭康,陈勉良,曾航生,陈狄克,袁文杰,纪保罗,马海伦,雪妮,黄智雯,袁镇业,谢可逸,姚嘉妮,吴嘉仪,陈嘉慧,潘冠霖,蔡康年,陈嘉慧

陷爱独狼

本·米利肯,Sofía Castro,乔尼·波查普

极限生存·遗弃的村落

洛森

隔世追凶粤语

郭晋安,陈慧珊,许绍雄,邓健泓,江芷妮

我的！体育老师

张嘉益,王晓晨,王维唯,曹璐,张子健,赵今麦,刘煜宸,顾艳,胡先煦,王笛,周岩,韩青,景岗山,林鹏

杀死比尔

乌玛·瑟曼,刘玉玲,薇薇卡·福克斯,达丽尔·汉纳,大卫·卡拉丁,迈克尔·马德森,朱莉·德赖弗斯,栗山千明,千叶真一,刘家辉,迈克尔·帕克斯,迈克尔·鲍文,国村隼,大叶健二,风祭由纪

TVB继续创新节目巡礼2024

麦美恩,陆浩明,林秀怡,林正峰,陈展鹏,马国明,郑则仕,马德钟,林夏薇,蔡思贝,张振朗,洪永城,黄智雯,陈炜,高海宁,刘佩玥,刘颖镟,黄智贤,黎诺懿,杨明,陈贝儿,丁子朗,樊亦敏,郭柏妍,谢东闵,朱敏瀚,徐荣,曹永廉,罗毓仪,赖慰玲,游嘉欣,陈荣峻,鲁振顺,冼靖峰,周嘉洛,罗乐林,焦浩轩,郑世豪,陈浚霆,阮政峰,吕慧仪,苏恩磁,古佩玲,张景淳,林景程,孔德贤,林溥来,叶泓声,许俊豪,郑衍峰,曾展望,黄建东,陈庭欣,邝洁楹,江嘉敏,何泳芍,吴幸美,陈懿德,何沛珈,何依婷,吴沚默,莫韵锶,黄美棋,黄婧灵,林钰

四眼天鸡

扎克·布拉夫,盖瑞·马歇尔,斯蒂夫·扎恩,帕特里克·斯图尔特