朱旭 , 李立群 , 牛振华 , 李小燕
弗洛尔·温斯,维姆·范达默
米莉·波比·布朗,薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,玛雅·霍克,杰米·坎贝尔·鲍尔,布伦特·吉尔曼,普莉雅·弗格森,马修·莫迪恩,保罗·雷瑟,戴克·蒙哥马利,汤姆·弗拉席亚,艾米贝丝·麦克纳尔蒂,罗根·莱利·布鲁纳,卡拉·布欧诺,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,梅森·戴伊,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,爱德华多·弗兰科,爱洛迪·格蕾丝·奥尔金,加布里埃拉·皮佐罗,奥黛丽·霍尔科姆,约瑟夫·奎恩,格瑞思·范·迪恩
贝热尼丝·贝乔,劳拉·莫兰特,卡夏·斯穆特尼亚克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,马西莫·切可里尼,南尼·莫莱蒂,瓦莱里亚·卡瓦利,贝内黛塔·波尔卡罗利,彼得罗·拉古萨,亚历山德罗·特德斯奇,塞尔吉奥·阿尔贝利,·Francesca·De·Martini
关礼杰,曾伟权,梁艺龄,鲍方,罗乐林,何婉盈,吴咏红,骆应钧,马德钟,马海伦,蔡国庆,李家鼎,虞天伟,李海生,罗君左,陈狄克,郑家生,郑雷,黄文标,陈荣峻,朱铁和,孙季卿,何璧坚,王维德,麦嘉伦,郭卓桦,邵卓尧,温双燕,萧山仁
徐良,本兮
杰森·贝盖,杰西·李·索弗,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,崔茜·史皮瑞达可斯
杨常金,陈依莎,左佳
纳瓦·君拉纳拉,Peung Kunya Leenuttapong,班娜娃·黑玛尼
罗刚,张宇菲,陈红,陈德容,江国宾,马景涛,王淑娟,徐华凤
刘鉴,侯传杲,段宇华,李幼斌,杨志刚,李大强,崔波
库比莱·通杰尔,奥斯曼·索南,阿兹古尔·埃姆雷·伊尔迪里姆,伊尔达姆.阿克格,Tilbe·Saran·Tilbe·Saran,Sevket·Çoruh·Sevket·Çoruh,巴热士·耶尔迪兹
刘亦菲,郑智薰,王学兵,陈冲,邵峰,唐嫣,安志杰,孙海英,林依轮,董勇
柄本佑,柄本明,筒井真理子,片冈礼子,板谷由夏,三浦贵大,大西礼芳,松浦祐也,下元史朗,土居志央梨,福地展成
迪兰·明奈特,凯瑟琳·兰福德,克里斯蒂安·纳瓦罗,艾莉莎·博,布兰登·弗林,贾斯汀·普瑞提斯,迈尔斯·赫尔泽,罗斯·巴特勒,戴文·德鲁伊,艾米·哈格里夫斯,德里克·卢克,凯特·沃什,布莱恩·达西·詹姆斯,约什·汉密尔顿,安庆名惠子
张达明,郭蔼明,翁虹,郭耀明,陈少霞,樊少皇,胡枫
王敏德,黄佩霞
安纳托利·索洛尼岑,伊万·拉皮科夫,尼古拉·格林科,尼古拉·谢尔盖耶夫,伊尔玛·拉乌什,尼古拉·布尔里亚耶夫,尤里·纳扎罗夫,尤里·尼库林,罗兰·贝科夫
Padmapriya·Padmapriya
Tom Kenny
Rowan Atkinson (Voice)
维多利亚·佩德雷蒂,本杰明·埃文·安斯沃思,亨利·托马斯,泰尼亚·米勒,凯特·西格尔,拉胡尔·寇利,凯蒂·帕克,罗比·阿特尔,丹妮拉·迪布,Amelie Bea Smith,Calix Fraser,Andrew Neil McKenzie
郭涛,商蓉,夏力薪,郭晓晓,王昌娥,陈强,吕毅,徐卫,姜少华,孙卓
李相烨,金旻奎,黄光熙,孙东杓
安-玛莉·杜芙,克拉斯·邦,伊娃·柏西斯托,莎拉·格林,伊芙·休森,布莱恩·格里森,达利尔·麦克科马克,阿萨德·包伯,Saise Ní Chuinn,保罗·泰来克,莎朗·豪根,艾米·德·毕罕,Maeve McGrath
弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰
曹瑞,小沈阳,贾冰,许君聪,修睿,秦牛正威,焦娜,师铭泽,刘恩尚,李印
暂无
李敏,李乃文,丁宁,姜宏波,王志飞,奚美娟,刘红雨,谭姗姗
小松未可子木村良平小幡真裕进藤尚美
阿瑟·李,朱迪·惠特克,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,纳蒂亚·阿尔比娜,林佩瑜,马洛·陈-里维斯,克雷格·埃尔斯
徐峥,谢娜,黄奕,邱胜翊,应采儿,何炅,孙兴,杜海涛,李维嘉,王晶,黄一飞,戎祥
桐山涟,升毅,宫崎美子,杉野希妃,安田圣爱,伊嵜充則,松浦慎一郎,二宫庆多,上月左知子,田村三郎,井上顺,川島大輔,富所哲平
约翰·韦恩,Alberta Vaughn
凯瑟琳·德纳芙,让-皮埃尔·巴克里,艾玛纽尔·塞尼耶
韩昊霖,裴佳欣
波莉雀娅·彭娜妮可钟朋·阿卢迪吉朋萨维提·苏提查农
欧阳震华,林文龙,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,陈颖妍,陈芷菁,陈嘉仪,陈思齐
林黛,关山,丁红,金汉
韩青,羊莅新,田岷
吴军,何美钿,穆婷婷,陈一诺
甲斐田幸,黑泽朋世,日笠阳子,加隈亚衣,广桥凉,种田梨沙,中原麻衣,福圆美里,小清水亚美,石上静香,德井青空,安野希世乃,山寺宏一,日高范子,伊藤加奈惠,坂本真绫,天崎滉平,堀江瞬,千本木彩花,竹达彩奈,高垣彩阳,银河万丈,庄司宇芽香
安藤樱,新井浩文,稻川实代子,小出早织,宇野祥平,坂田聪,冲田裕树,吉村界人,松浦慎一郎,伊藤洋三郎,重松収,根岸季衣
冯禧,崔磊,刘国豪,孙乐言,杨一帆
吕佳容,张馨心,黄湄媚,张鲁一,叶祖新,戴春荣,何禄
玛尔塔·埃图拉,埃尔薇拉·明戈斯,Patricia López
吕颂贤,宣萱,郭晋安,潘芝莉,袁彩云,海俊杰,刘江,陈曼娜,李国麟,李龙基,李成昌,莫家尧,蒋克,罗兰,王伟,黄恺欣,焦雄,廖丽丽,张松枝,河国荣,王俊棠,黄德斌,郭卓桦,邓汝超,王维德,邵卓尧,戴耀明,陈安莹,伍慧珊,陈琪,麦嘉伦,汪琳,黄文标,李鸿杰,宋芝龄,张智轩
羽忆 璇璇
本仮屋唯佳,平冈祐太,藤田玲,兵头功海,大谷麻衣,伊岛空,能条爱未
唐一菲,齐奎,高鑫,丁宁,谢钢,徐成峰
孙耀威 , 隋俊波 , 陶为 , 施大生 , 段宇华 , 孙赢 , 高语阳 , 杨若莹
弗兰克·维尔克,威尔·法瑞尔,德鲁·巴里摩尔,迪克·范·戴克,尤金·列维,大卫·克罗斯,比利·维斯特,杰夫·贝内特,迈克尔·索里奇,埃德·欧罗斯,琼·普莱怀特,凯斯·索西,克林特·霍华德,谢恩·鲍梅尔,提米娅-乔伊·比蒂,杰西·弗劳尔,亚历山大·古尔德,海莉·诺艾儿·强森,阿芮尔·温特
铃木保奈美,江口洋介,山本耕史,夏川结衣,龙雷太,唐泽寿明,中野英雄,深津绘里,石桥保,高畑淳子,森本治行,洞口依子,中岛宏海