徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
梁朝伟,邱淑贞,葛民辉,刘锦玲,乔宏,邓兆尊,文隽,鲁芬
安部春香,大卫·穆梅尼,保罗·布莱克维尔,贝塔尼·安东尼亚,普雷斯顿·尼曼,皮帕·海伍德,黛博拉·洛克,理查德·西姆斯,汤姆·斯托顿,尼克·穆罕默德,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,Tania·Rodrigues,詹米·德米特鲁,娜塔希亚·德米特里厄斯,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,洛利·阿德福普,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯,亚历山大·欧文,艾尔·罗伯茨,亚历克斯·贝克特,Mark·Davison
撒贝宁 康震 廖昌永
约尔格-海因里希·本廷,米丽娅姆·雅普,保拉·施拉姆,尤莉娅·海德坎普
艾丽莎·杜什库,加利·艾尔维斯,汤姆·马洛伊,蒂莫西·赫顿,迈克尔·艾恩塞德
飞鸟凛,大岛正华,松山爱里,水桥研二
希欧布罕·芬内朗,萨沙·帕金森,罗伯特·埃姆斯,斯蒂夫·艾弗茨,布朗温·詹姆斯,莫莉·莱特,James Quinn,克莱尔·哈基特,Jessica Baglow,Aqib Khan,沃西姆·哲基尔
植田浩望,夏目ナナ,やべきょうすけ,中島愛理,いしだ壱成
迪兰·西塞克·德尼兹,Sükran·Güngör·Sükran·Güngör,贝拉克·蒂聚纳塔奇
霍思燕,贾静雯,黄圣依,邓莎,杜宇麒,咘咘,波妞,杨安迪,大麟子
牛犇 , 黄浩义 , 候长荣 , 姚二嘎 , 周媛媛 , 夏星 , 董怀义 , 高英
艾美琦,周柏豪,赵硕之,贾晓晨,陈百祥
冯远征,于慧,马翎雁,吴丹,张永强,刘群,颜美怡,魏坚,徐幸
深川麻衣,井浦新,松浦りょう,柳百合菜,猪塚健太,森高爱,三宅亮辅,河井青叶,柳忧怜
罗颂华,袁洁仪
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,杰西卡·沃尔特,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,艾普尔·洪,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis,Eugene·Mirman
高濑右光,福圆美里,野岛健儿,松井菜樱子,长岛雄一,岛本须美,桧山修之,柚木凉香,小林由美子,渡边久美子,绪方贤一,川澄绫子,下野纮,矢岛晶子,伊藤美纪,河西健吾,折笠富美子,岸尾大辅,阪口大助,高城元气,高野直子,真殿光昭,Toriumi Katsumi,下和田裕贵,柳泽荣治,川上伦子,大西健晴,神田朱未,高户靖广,冈野浩介,那须惠,山中真寻,幸田昌明
山新,小连杀,傅晨阳,兰酒
渡边明乃,户松遥,矢作纱友里,名塚佳织,福圆美里,花泽香菜,丰崎爱生,伊藤加奈惠
杰弗里·怀特
Rowan Atkinson (Voice)
克莱尔·芙伊,马特·史密斯,约翰·利思戈,凡妮莎·柯比,丹尼尔·贝茨,詹姆斯·希利尔,杰瑞米·诺森,杰瑞德·哈里斯,阿历克斯·杰宁斯,尼克·欧文福特,马丁·贝肖普,托马斯·派登
奥利弗·普莱特,查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,迪恩·琼斯
陈宝莲,方中信,曹查理
张国柱袁泉翁倩玉王宗尧
村中知田辺桃子永澤菜教宮澤正
申东烨,卓在勋,刘世允,郑胜浩,金俊铉,郑尚勋,安英美,鄭怡朗,权赫秀,李世英,金民教,李秀敏,金昭惠,张道允,李明勋,方敏雅,金闵俊,尼查坤·抔勒威查固,玉泽演,张祐荣,李俊昊,黄灿盛,梁世亨
海登·克里斯滕森,娜塔莉·波特曼,奥兰多·布鲁姆,克里斯蒂娜·里奇,李美琪,伊桑·霍克,克里斯·库珀,罗宾·怀特,安东·叶利钦,奥莉薇·瑟尔比,布莱德利·库珀,德瑞·德·玛泰,希亚·拉博夫,朱莉·克里斯蒂,约翰·赫特,泰勒·吉蕾,舒淇,乌吾尔·宇杰尔,埃里·瓦拉赫,克萝丽丝·利奇曼,安迪·加西亚,布蕾克·莱弗利,伊尔凡·可汗
段俊旭,尹景瑞,焦竞逸,孙媛媛
冈田准一,堤真一,真木阳子,香川照之
杰弗里·拉什,强尼·弗林,尼古拉斯·罗尔,萨曼莎·科利,拉尔夫·布朗,理查德·托普尔,乔·弗莱彻,克莱尔·拉什布鲁克,艾丽西娅·冯·里特贝格,西尔维纳·布克包尔,珊农·塔伯特,亨利·古德曼
金佳遇 , 严智超 , 柯博伦
王小利,小沈阳,杨树林,小沈龙,于月仙,赵本山,唐鉴军,曹兴,孟令宇
Hainsley Lloyd Bennett,Julian Mack,Saabeah Theos
伊丽莎白·戴利,雪莉·穆恩·赞比,丹尼尔·洛巴克,劳伦斯·希尔顿-雅各布斯
鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉
汪涵马可
叶唏羽,安迪,张唯申,杨子江,赵敏,王宇清
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里德·尤因,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯
塔布,安努·卡波尔,马诺杰·巴杰帕伊
弗朗索瓦·阿诺德,阿莉尔·凯贝尔,莎拉·拉莫斯,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,彼得·门萨,尤尔·瓦斯克斯,琼安·坎普,乔·史密斯,詹森·刘易斯,约翰-保罗·霍华德,克莱尔·斯图尔特
郑佩佩,张冲,黄宗迅,金霏
比利·坎贝尔,卡尔·马丁·厄格斯玻
娜塔莉·伊曼纽尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,约翰·雷诺兹,尼基什·帕特尔,布兰登·史密斯,佐伊·博伊尔,索菲亚·拉·波塔,哈里什·帕特尔,古兹·可汗,詹米·德米特鲁,赫克托·贝特曼·哈登,埃米利奥·道加辛,拉卡·塔克雷尔,罗斯·汤姆林森,理查德·弗利施曼,艾米-费欧‧爱德华兹,汤姆·米森,阿什丽·曼德薇,阿历克斯·杰宁斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,克利福德·罗斯,席亚拉·巴克森德尔,凯莉·霍华德,多米妮克·摩尔,理查德·迪克森,汤米·杜威,谢莉·康恩,皮特·艾甘,安迪·麦克道威尔,派翠西亚·霍吉,米兰卡·布鲁克斯,
佟丽娅,包贝尔,李光洁,朱锐,文淇,高露,赵子琪,高亚麟,杜志国,徐露,邓燕歌,周德华,殷桃,刘欣,杨紫嫣,戴墨,孟阿赛,李卓航,黄爱玲,闾汉彪,肖涵
孙睿琪 , 林奕成 , 丁浩
皮查雅·瓦塔那蒙迪里,梅塔文·欧帕西安卡琼,Ploi·Horwang·Ploi·Horwang,苏帕功·斯里坡通
高恩雅,朴载正,朱敏荷
杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克
吴尚津,车善玗,李征桓