古贺葵,关根明良,大地叶,影山灯,古木望,飞田展男,菅生隆之,泽城美雪,本田裕之,山崎巧,土师孝也,饭田友子,塙英子,麻生智久,中村光树,田代哲哉,中岛卓也,松井晓波,长谷川育美,白石兼斗
李劲峰,唐雪卉,郑 鑫,夏 淳,钱大伟
里卡多·斯卡马乔,加伊雅·伯曼妮·阿玛罗,瓦伦蒂娜·切尔维,安东尼奥·杰拉尔迪,彼得·阿佩塞拉,乔瓦尼·索罗菲瓦,Teresa Fiorentino,Raffaele Braia,Giuseppe Nardone
杜汶泽,邵音音,詹瑞文,叶山豪,
暂无
加藤一彦,大川俊道
梁焯满,可怡妹,李加儿,陈仲维,黄金常
张艺兴,郑钧,陈粒,周延,樊凯杰,刘思鉴,马頔
John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森
沙希德·卡普尔,索娜姆·卡普尔,阿努潘·凯尔,苏普丽亚·帕塔克,阿蒂缇·夏尔马,Manoj Pahwa,Vaibhav Talwar,Lorna Anderson,Gurpreet Bhangu,Jass Bhatia,Stephen Colvil,Paul Coulter,Callum Fuller,Maya Mankotia,Ken Matthews,Adam Smith,克莱门斯·特伦克尔
何藩,周龙章,彭鹏,李香君,方盈,刘亮华,田琛,李红珠
申东烨,卓在勋,刘世允,郑胜浩,金俊铉,郑尚勋,安英美,鄭怡朗,权赫秀,李世英,金民教,李秀敏,金昭惠,张道允,李明勋,方敏雅,金闵俊,尼查坤·抔勒威查固,玉泽演,张祐荣,李俊昊,黄灿盛,梁世亨
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
李佳芯,冯盈盈,关楚耀,陆永,郑诗君,卢宛茵,蒋志光,麦美恩,张国强,罗利期,简淑儿,江欣燕,泰臣,陆浩明,张子丰,鲁振顺,尹诗沛,何泳芍,马俊杰,罗浩铭,郑启泰,蔡宛庭,朱斐斐,戴耀明,刘嘉琪,秦启维,威廉陈,邵卓尧,古天祥,魏惠文,叶凯茵
吴镇宇,宋佳,任达华,陈冲,张震,文咏珊,黄维德
沫沫,董晓龙,薛
暂无
王景春,张一鸾,张彤,许正廷
赵雅芝 , 叶童 , 陈孝萱
文章,李雪健,宋佳,张歆怡,刘韦伯,浩歌,汤晶媚,柳岩,余皑磊,李林,王仁君,达伦·格罗夫纳,白宇,常方源,杨新鸣,黄品沅,吴彦姝
米洛·文堤米利亚,曼迪·摩尔,斯特林·K·布朗,克丽丝·梅斯,贾斯汀·哈特雷,苏珊·卡莉奇·沃森,克里斯·沙利文,厄里斯·贝克,费丝·赫尔曼,乔·胡尔特拉斯,迈克尔·安格拉诺,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,洛根·施罗耶,詹妮弗·莫里森,麦肯齐·汉奇恰克,帕克·贝茨,汉娜·蔡勒,朗尼·查维斯,奈尔斯·菲奇,罗恩·彼得·琼斯,利丽克·罗斯,奥斯汀·艾布拉姆斯
Tom Kenny
渡边谦,三浦友和,松雪泰子,铃木京香,石坂浩二,香川照之,木村多江
Cherry,Samkhok,New,Thanya
高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈,吉泽悠,小松政夫
李国毅,孟耿如,王彩桦,高盟杰,邱凯伟
铃木亮平,千眼美子,柳乐优弥,室毅,水崎绫女,皆川猿时,新井浩文,矢部享佑,胜矢,足立理,上地春奈,佐藤仁美,片濑那奈,池田成志,安田显
夏洛特·甘斯布,威廉·赫特,琼·普莱怀特,安娜·帕奎因
罗玉婷,李晔
夏八木勋,大谷直子,村上淳,神乐坂惠,绪方义博,筒井真理子,清水优,尾原光
祖晴,张琳,梁颖,邓玉婷
乔·曼特纳,托马斯·吉布森,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,谢默·摩尔,爱莎·泰勒
渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,吉冈秀隆,后藤久美子,夏木真理,田中邦卫,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,芦屋雁之助,林恩·哈里斯,犬塚弘,神户浩,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,千石规子
陈泫孝 董馨 阳欣珂 金凌子
邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文
约翰·汉纳,马努·贝内特,彼得·门萨,达斯汀·克莱尔,尼克·塔拉贝,露西·劳莱丝,克莱格·瓦尔什·怀特森,莱斯丽-安·布莱德,安东尼奥·特·迈奥哈,斯特芬·劳瓦特,沙恩·朗吉,杰西卡·格雷斯·史密斯,莱乔·瓦斯列夫,约阿内金,玛丽莎·拉米雷斯,Gareth Williams,杰弗瑞·托马斯,吉米·莫瑞,Josef Brown,Peter Feeney,史蒂文·A·戴维斯,特穆拉·莫里森,Vincent Roxburgh,大卫奥斯汀,杰森霍德,安德瑞莱恩,安迪·惠特菲尔德,大卫·伍德雷,Joel Olive
迈克·艾普斯
米克·通拉亚,普洛派琳·唐普莱坡恩,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,素帕芃·玛丽索恩,娜塔玲·素旺楠叻迪,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,查纳甘·彭斯里旺
肖瓦娜·曼加诺,特伦斯·斯坦普,马西莫·吉洛提,安妮·维亚泽姆斯基,劳拉·贝蒂
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
高田由美,折笠爱,菊池正美,横山智佐,小林优子,永岛由子,筱原惠美,高木渉
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,内芙·坎贝尔,克里斯托弗·戈勒姆,贝基·纽顿,迈克尔·加雷兹戴,拉蒙特·汤普森,雷吉·李,克里斯·勃朗宁,金·霍桑,卡洛斯·博纳德,杰夫·弗朗西斯科,乔翰·厄布,Paul McKinney,克里斯托弗·阿米特拉诺,保罗·瑞,阿梅利亚 布兰特里,乔纳森阿维多瑞,丽莎盖伊·汉密尔顿,杰米·麦克沙恩,梅拉·罗希特·库
郭书瑶,邱志宇,杨镇,孟耿如,王宥胜,李国毅
すずき紀子世戸さおり甲斐田裕子松本保典
瑞克·斯克路德,本·安德鲁斯,Joachim Paul
许凯,钟楚曦,王阳,阮巨,张晨光
Rowan Atkinson (Voice)
金赛纶,南优贤,李成烈,罗海灵
瑞秋·布罗斯纳安,艾利克斯·布诺斯町,玛琳·辛科,托尼·夏尔赫布,迈克尔·泽根,贝利·宝顿,玛蒂尔达·斯齐达吉斯,马提欧·帕斯卡尔,布赖恩·塔伦蒂诺,吉尔伯特·戈特弗雷德,卢克·柯比,辛西娅·达洛,凯文·波拉克,卡罗琳·阿隆,艾琳·达克,罗里·达菲,乔尔·约翰斯通,凯特琳·梅纳
贝伦·法布拉,鲁姆·巴瑞拉,杰拉丁·卓别林,安吉拉·摩琳娜
周海媚,莫少聪,于承惠
茜拉尚雯婕汪东城谭芷昀
唐泽寿明,町田启太,小泉孝太郎,要润,齐藤由贵,富田靖子,内田有纪,小林薰,西田敏行,江口德子,铃木保奈美,真飞圣,石黑贤
大左,杨迪,陈超,陈铭,熊浩,李松蔚,功必扬,萨沙,钟逸伦,唐小强,天乐,一之濑飞鸟,宁大人,Oo,欧阳凯,阿雷,孟杰明
刘德华,张碧晨,李荣浩,廖昌永,李克勤,吉克隽逸,希林娜依·高,梁静茹,黄霄雲
安元洋贵,小野大辅,清川元梦,子安武人,早见沙织,小市真琴,古川慎,井上喜久子,田所梓,桑原由气,高野麻里佳
Jorge,Machado,Natan,Machado,Palombini,Nestor,Marin