马伊雷德·泰尔斯,索菲亚·奥克斯纳姆,比拉尔·哈斯纳,卢克·罗拉森,希沃恩·麦克斯维尼,肖恩·梅森,埃罗斯·维拉霍斯,阿道·欧汉隆,内德·波蒂厄斯,Grace Stotesbury,Henry Reinhart,艾玛·西迪
迪兰·明奈特,凯瑟琳·兰福德,克里斯蒂安·纳瓦罗,艾莉莎·博,布兰登·弗林,贾斯汀·普瑞提斯,迈尔斯·赫尔泽,罗斯·巴特勒,戴文·德鲁伊,艾米·哈格里夫斯,德里克·卢克,凯特·沃什,布莱恩·达西·詹姆斯,约什·汉密尔顿,安庆名惠子
文江,陈洁,崔可法,井凌潇,赵雷棋,徐僧,陈奕恩,崔钟
欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,林保怡,梁婉静
配音：村田麟太郎
Piero,Mazzarella,Marcello,Turilli
役所广司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宫本裕子,神野三铃,木场胜己,木村绿子,小松和重,松山研一,户田惠梨香
李瑞镇,郑有美,朴叙俊,崔宇植,金泰亨
邓超,耿乐,季晨,何炅,郑罗茜,张世,傅艺伟,贾乃亮,杨圣文,端木新卉,李湘,徐晓东
叶青,杨怀民
温迪·麦丽登·康薇,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔
松山研一,芦田爱菜,池胁千鹤,香里奈,风吹淳,木村了,中村梅雀,木泷麻由美,桐谷美玲,佐藤瑠生亮,绫野刚,吉田羊
西贝尔·凯基莉,Nizam Schiller,德尔亚·阿拉伯拉,赛塔尔·坦热厄恩,塔梅尔.伊吉特,Serhad Can,Almila Bagriacik,弗洛里安·卢卡斯,奈瑟尔·科斯,艾瓦拉·胡弗茨,乌富克·巴伊拉克塔尔,Blanca Apilánez,Rosa Enskat,Gümeç Alpay Aslan,Ayla Arslancan,阿拉姆·阿拉米,埃丁·哈萨诺维奇,海纳·塞林
杰夫·普罗斯特,Alicia Rosa,Chelsea Meissner,Christina Cha,Kat Edorsson,Kim Spradlin,Kourtney Moon,Monica Culpepper,Nina Acosta,Sabrina Thompson,Bill Posley,Colton Cumbie,Greg "Tarzan" Smith,Jay Byars,Jonas Otsuji,Leif Manson,Matt Quinlan,Michae
杰瑞德·哈里斯,托比亚斯·门基斯,塞伦·希德,保罗·雷迪,亚当·那加提斯,伊恩·哈特,妮维·尼尔森,克里斯托斯·劳顿,马修·麦克诺提,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,杰克科尔格雷夫赫斯特,凯文·格思里,大卫·沃姆斯利,克里斯·科里根,罗南·拉夫特瑞,爱德华·阿什利,利亚姆·加里根,查尔斯·凯利,安东尼·弗拉纳根
冴岛艾丽奈,竹内誠
尼古拉斯·凯奇,安娜·哈彻森,特丽莎·贝特曼,黛博拉·卡拉·安格,唐·约翰逊,约书亚·米克尔,罗科·纽金特,乔·欧科特贝克,卡特·伯奇,夏琳·蒂尔顿,迪克兰·图莱尼,卡拉·弗劳尔斯,吉米·冈萨雷斯,科里·斯科特·艾伦,迈克·普涅夫斯基,凯蕾·里维拉,沙维尔·德克里,迈克尔·帕帕约翰
陈家乐,卫诗雅,金燕玲,朱栢康,谈善言,岑珈其,杨偲泳,白只,梁雍婷,胡枫,邵音音,罗家英,谷德昭,田启文,周家怡,关智斌,徐浩昌,张建声,韦罗莎
陈奕迅,刘若英,白冰,庾澄庆,林依轮,秦岚,陈昊
中村伦也,石桥菜津美,中岛步,和田理生,深川麻衣,古关安广
姜寒,张璇
佘诗曼,马浚伟,郭羡妮,邵美琪,陈豪,唐文龙,文颂娴,向海岚,魏骏杰
郑少秋,周丽淇,邓健泓,滕丽名,郭政鸿
布鲁斯·坎贝尔,雷·圣蒂亚戈,达娜·德洛伦佐,吉尔·玛丽·琼斯,露西·劳莱丝
董金棠,杨贵发,党同义,杨秦华,于纯绵,苏友邻,周保平,何延凤,景春寒,杨成轩,言小朋,徐力,曲云
布鲁斯·威利斯,亚历克·鲍德温,米克·休斯,齐·麦克布赖德,金·迪肯斯,罗伯特·斯坦顿,博德希·埃夫曼,卡丽·普雷斯顿,Lindsey Ginter,彼得·斯特曼,凯文·康韦,约翰·卡洛·林奇,Kelley Hazen,约翰·道曼,理查德·雷西尔
叶庭 ,周航 ,漆雕轶柔 ,钟玲 ,熊善宪
弗洛里安·斯泰特,彼得·施耐德,西尔维斯特·格罗特,萨宾·塔布瑞亚,罗伯特·加利诺夫斯基,赖纳·博克,拉斐尔·斯塔霍维亚克,索斯藤·默滕,托尔斯滕·米凯利斯,安德烈·鲁斯特,马可·曼迪奇
吴竞,邱泽,董洁,李立群,刘瑞琪,翟天临,高维蔓,何美璇,任运杰,虞文涛,洪佳宁,郭一扬
宝宝巴士
王姬,冯绍峰,王新军
黄政民,尹宰文,刘俊相,李枖原,郑雄仁,金英玉
班查·杜里雅蓬特,阿帕科恩·尤孔卡尤,阿南·苏拉万,沃拉南·拉特拉维布斯,弗恩·昂斯沃思,维拉萨·库苏拉特,瑞克·史坦顿,约翰·瓦伦坦,康纳·罗伊,理查德·哈里斯,斯里普恩·邦诺恩,伦格里·长桂元,素拉廷·柴春普,本·斯瓦斯蒂·汤姆索,萨曼·古南,瓦利蓬·古南,德里克·安德森,乔什·布拉奇利,吉姆·沃尼,萨尼特·纳蒂斯里,本·雷曼南,颂萨·卡纳坎,卡尔·巴班春,辛哈纳·洛萨亚,阿努蓬·保钦达,巴克·罗哈君,菲奥娜·哈里斯,克里斯·朱厄尔,杰森·马林森,克雷格·查伦,埃卡波尔·占塔旺,米奇·托雷尔,米科·帕
林岚,史进,陈天纵,林书锦,红冰
阿部宽,真木阳子,小林聪美,树木希林,中川雅也,池松壮亮,桥爪功,中村友理,高桥和也,小泽征悦,峰村理惠,古馆宽治,叶山奖之,吉泽太阳
周星驰,梁朝伟,汤镇业,张兆辉,关礼杰,黄日华,冯志丰,廖静妮,黄曼凝,Ching Yee Chong,凌汉,傅玉兰
张艾嘉,赵文瑄,袁咏仪,周华健,关礼杰,江欣燕
王晨艺,谢兴阳,高秋梓,陆虎,闫永强
迈克尔·基臣,汉妮萨科·维克斯,埃莉·哈丁顿,蒂姆·迈克穆兰,鲁珀特·范西塔特,丹尼尔·韦曼,杰里米·斯威夫特,赫梅尔妮·加利福德
佐佐木英明,齐藤正志,平泉成,美轮明宏,新高惠子
玛克辛·皮克,拉卡·塔克雷尔,艾莉森·斯戴曼,佐伊·塔珀,苏珊·沃卡曼,克瑞恩·比尤,本·巴特,汤姆·福布斯,凯莉·库克,Amy Leeson,Dominic Vulliamy
Veronica Diaz-Carranza,Melissa Cordero,Mark Adair-Rios
汪东城,辰亦儒,炎亚纶,唐禹哲,殷悦
韩雪,陈龙,经超,乔振宇,柯佳嬿,刘冬,岳跃利,蒋梦婕,胡宇威,陈莎莉,骆达华,王灿,胡可,邵传勇,曹永廉,杨丽菁,王妍苏,寇振海,张睿家,邓家佳,郭书瑶,李宗翰,白歆惠,白卉子,姚奕辰,李金铭,林佑威,温升豪,李欣聪
黄日华,温兆伦,邵兵,梅婷,余迪安,郭金
雷娜塔·利特维诺娃,Renata,Litvinova
汤镇业,温兆伦,陈彦行
王景春,张一鸾,张彤,许正廷
陈意涵,佟大为,李文波,刘金山,朱雨辰,谭凯,周晓鸥,马伊琍,张晨光,郑凯,程雍,刘欣,文章,王珞丹,李小璐,英壮,张伟欣,张谦,滕旋,春晓,苏小明,李萍,毕彦君,崔志刚,陈强,吴玉华,徐梵溪,徐美玲,袁世龙
凯利·奥科,马克斯·凯塞拉,O·T·法格本,杰瑞德·莱托,安妮·海瑟薇,彼得·雅各布森,莱曼·陈,约翰·安德森,亚美莉卡·费雷拉,威廉·罗格斯戴尔,约旦·布里奇斯,凯特·詹宁斯·格兰特,阿杰·奈杜,克里斯·博兰,西奥·斯托克曼,凯尔·马文,亚历山德拉·坦普勒,安德鲁·伯纳普,克里克特·布朗,Dale·Place·Dale·Place
川濑阳太,杉山圭,远藤雅
丹尼斯·奎德,雷蒙德·克鲁斯,吉米·冈萨雷斯,Nathan Arenas
克里斯蒂·柏克,杰西·莫斯,丽贝卡·奥尔森,迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside,詹·格里芬,希拉·麦卡锡 Sheila McCarthy,肖恩·罗格森,迪伦·普莱费尔,Grace Christensen
孙耀威 , 孙菲菲 , 马德钟 , 吴京安 , 周庭伊 , 赵煊 , 蔡雯艳 , 鲍大志 , 李国华 , 蔡牧昀 , 禹童 , 秦雪 , 周敬峰 , 高山
关惠理香
格拉德·布拉奇,拉斐尔·阿斯科纳
冯骏骅,谢添天,洪海天,黄怡晴,沈达威,李正翔,刘钦,夏磊,李敏妍,程应鼎
安宥真,李泳知,金美贤,李恩智
苏兰·琼斯,肖恩·埃文斯,露丝·莱斯利,亚当·詹姆斯,卡尔·马卡宁奇,康纳·斯温德尔,马丁·康普斯顿,汤姆·吉尔,奥拉·拉塞尔,吉姆·斯图格恩,洛恩·麦克菲登,露易丝·奇米巴,丹尼尔·波特曼,佩特逊·约瑟夫,安佳丽·莫辛德拉,Morgan,Archer,John,Wolfe
周奕瑋
中渡实香,间宫结,如月,中野,山一二三,加藤礼次朗,宫本正宪,三条麽树
林青霞,朱茵,蔡少芬,宁静,杨钰莹,赵丽颖,谢娜,张含韵,欧阳娜娜,古力娜扎,何炅,汪涵,袁弘,奚梦瑶
保住有哉,涩谷彩乃,石上静香,相川奈都姬,高森奈津美,津田美波,稻田彻,ふじたまみ,日笠阳子
吴茜薇,刘锦玲,吴毅将,邓浩光,袁洁仪,江华,张铮,梁淑庄
王学圻,于洋,张超,赵亮,刘玥霏,张默,刘莉莉,章龄之,蒋小涵,冯国强,郭晓晓,舒砚
吴樾,鲍大志,刘金山,英壮,赵卫东,贾康熙,熊伟,高亮,颜冠英,赵铁人,陈松,王子瑜,金昭
丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗
林鲁阳,陈烁,贾永鹏,张也康,唐琳
董思怡,李歌洋,胡丹丹,徐炳超,林柒予,刘耀元,高铭辰,刘熙墨,陈震,黄吉,邓飞,胡博文
王靖云,孙渤洋,甘伟雄,陈锦瑶
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农
彼得·萨利斯
丹泽尔·华盛顿,约翰·特拉沃尔塔,约翰·特托罗,维克多·高佳卡,路易斯·古兹曼,詹姆斯·甘多菲尼