林家栋,梅小惠,江欣燕,黎耀祥
杰西·艾森伯格,艾拉·菲舍尔,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,马克·鲁弗洛,梅拉尼·罗兰,摩根·弗里曼,迈克尔·凯恩,迈克尔·凯利
斯琴高娃,王亚楠,刘威,王力可,陈依淳,闫庆元,陈佳妍,连奕名,王菲菲,浩歌
文石范,梁正元,成民哲,张景燮,Young-soon Oh,Sung-wook Uh
成东日,金熙元,孔明
唐文龙,魏骏杰,元华
Nikki,Fritz,Burke,Morgan,Dana,Robbins
姜潮,关晓彤,崔宝月,叮当,王子,尹晨迪,王翊菲,严飞,沈梦辰,姚橹,寇振海
杜成,钟子清
里卡多·斯卡马乔,加伊雅·伯曼妮·阿玛罗,瓦伦蒂娜·切尔维,安东尼奥·杰拉尔迪,彼得·阿佩塞拉,乔瓦尼·索罗菲瓦,Teresa Fiorentino,Raffaele Braia,Giuseppe Nardone
井上和彦,平田广明,田中理惠,川上伦子,高桥广树,矢部雅史,有本钦隆
Rowan Atkinson (Voice)
爱德华·艾伯特,乍得·麦昆,约翰·拉夫林,萨曼莎·菲利普斯
鲁有脚,姜广涛,小面条,李林坤,宝木中阳,苗壮
徐佑镇,Woo-Jin,Seo
梨本謙次郎,高樹澪,伊藤敏八
叶小枫
妖妖,张奈何
汤怡,薛家燕 Nancy Sit,陈家乐,吴浩康,郑子诚 Tse-sing Cheng,罗利期,戴耀明 Yiu-Ming Dia,区瑞强 Albert Au,王馨平 Linda Wong,林敏骢,林盛斌,李佳芯 Ali Lee,江欣燕,苏志威 Edmond So,袁伟豪,泳儿,王祖蓝,李亚男,阮兆祥,易宇航,王敏德,曾比特,苑琼丹,郭伟亮,周柏豪 ,方绍聪,何广沛,吴若希
毛舜筠,吴镇宇,苏永康,李子雄,邓萃雯,姚正箐
鞠婧祎,张沙沙,迈克·安吉洛,郑希,胡兵,栾西子,严禹豪
杨叙辰,吕熙,李鸿杰,阳蕾,徐敏,章申,何绍宏
吴磊,黄莺,陶典,赵路,王明扬
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉
内田朝陽,鶴田真由,高橋メアリージュン,木ノ本嶺浩,高橋ユウ,津田寛治,斉木しげる,大和田伸也,別所哲也
袁伟豪,杨明
金尤美,蔡宜达,刘洛汐,倪言,辛瑞琪,易恒
白石ひとみ
暂无
郑伊健,司徒瑞祈,傅颖,吴日言,李雨阳,朱咪咪,黎诺懿,梁靖琪,韩君婷,佘诗曼,胡诺言,杨思琦,麦长青,许文翘,袁彩云,邓健泓,唐诗咏,傅楚卉,范振锋,杨爱瑾,戴梦梦,邓颖芝,梁洛施,吴浩康,黄智贤,雷凯欣,陈美诗,梁咏琪,李思捷,陈文媛,钟嘉欣,姚嘉妮,罗敏庄,萧正楠,张咏妍,谢天华,徐子珊,罗冠兰,黎耀祥,胡定欣,马蹄露,陈宇琛,郑子诚,黄又南,徐天佑,蒋志光,薛家燕,黄宗泽,钱嘉乐,黎宣,郑希怡,高皓正,刘浩龙,官恩娜,李蕴,蔡子健,陈霁平,蒋雅文,李日朗,张美妮,陈自瑶,吴家乐,嘉碧仪,郭芯其,黄
郑涵文,黄诗婷
小野大辅,岸尾大辅,丰永利行,花江夏树,加藤和树,上村祐翔,柿原彻也,森久保祥太郎,大河元气,增田俊树,西山宏太朗,八代拓,千叶翔也,江口拓也,濑户麻沙美,畠中祐,伊东健人
朴真熙,朴志胤
袁东,马严,王筝
姜宏波,庹宗华,李志希,孟飞,徐冬梅,林小楼,张佩华,周绍栋,涂善妮,汪世玮,尹嘎,邵敏,张春燕,谢屏楠,于佳卉
范伟,冯嘉怡,杨童舒,郑奇,秦卫东,王虹博
罗烈,尹天照,伍卫国,杨嘉诺,江涛,陈晓莹,黄丽英,梁林玲
马苏 平安 降央卓玛
赵军于小慧贺小书王超群刘运元
李郝瑞,文晓依,龟娘
秦海璐,赵亮,何政军,陶慧敏,李虎城,高虎,朱佳妮,吴冕,孙逊,李梅,吴健,熊睿玲,方涛,陈丽娟,夏喆
罗嘉良,韩雪,胡兵,王希维
森迅史,吉本昌弘,吉高寿男
李岩 , 张靖婉 , 张猛
塚本高史,松下奈緒,豊原功補,阿部サダヲ,勝村政信,光石研
雷迪亚特·阿马雷,基迪斯特·西约姆,维尼拉·阿塞法
甘国亮,李琳琳,陈骏,林风,郭志豪,陈绍良,周吉,王清河
艾米莉娅·福克斯,大卫·凯夫斯,理查德·林特恩,利兹·凯尔,克里斯·考林,索菲娅·迪·马蒂诺,米兰达·诺兰,希滕·珀泰尔,贾格·帕特尔,威尔·索普,Joseph Thompson,Andre Flynn,Elliot Morris,Asmara Gabrielle,Jacob Trup
张翰,魏大勋,张彬彬,秦霄贤,张颜齐,张嘉元
大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克
乔纳森·本内特,帕特里克·法比安,维多利亚·莫洛勒斯,安娜·格蕾丝·巴洛,科尔顿·陈
Holly,Adams,Rick,Hall,Tessa,Hughes-Freeland
吕有慧,郑少秋,汪明荃,刘松仁
黄一飞,蔡少芬,蔡国庆,姜大卫,古明华,楚原,曾伟权,余慕莲,艾威,黄文标,戴耀明,郑敬基,郑雷,李海生,张志平,李成昌,陈秀雯,王伟梁,林映辉,樊亦敏,梁葆贞,蒋克,王维德,陈勉良,罗乐林,黎汉持,陈荣峻,谭一清,郭德信,焦雄,廖丽丽,游飙,陈中坚,邓煜荣,黎秀英,麦皓为,何璧坚
郦波,杨雨,程遂营
吉姆·梅茨勒,詹妮弗·赫特里克,阿尔·科利
刘诗洁 , 恒霁 , 钱思怡 , 孙海洋
阿尔迪斯·霍吉,吉米·辛普森,诺兰·诺斯,杰米·格雷·海德,布莱恩·布鲁姆,凯沙·夏普,Simon Templeman,Rick D. Wasserman,艾克·阿玛迪,Mara Junot,Sunil Malhotra,Jason J. Lewis
本·福斯特,威廉·莫斯里,迈克尔·凯恩,马雷克·瓦苏特,凯文·伯恩哈特,维尔纳·德恩,马修·古迪,阿利斯泰尔·布拉默,蒂尔·施威格,苏菲·洛,罗兰·默勒,布莱恩·卡斯佩,卡瑞尔·罗登,戴维·鲍尔斯,文森兹·凯弗,扬·布达尔,翁德雷·维特希,詹妮弗·阿尔莫,肖恩·康纳·伦威克,罗曼·塞博勒,克里斯托弗·瑞,盖伊·罗伯茨,马格努斯·萨缪尔森
谢钢,赵燕国彰,王九胜,杨丽菁,王智慧,修宗迪,温玉娟,法提麦·雅琦,毛乐,仇永力,杨洪武,孙承政
汤姆·丁勒,约瑟芬·德雷,琪塔·昂罗,纪尧姆·拉贝,伊万·诺布龙,萨巴纳·奥扎尼,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,卡瑞娜·泰斯塔,伊丽丝·奥贝,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,瓦伦汀·帕扬
孙贤周,赵震雄,李智友,金东英,柳善,边熙峰,申友珠,池昌旭,Yong-gun Kim,金惠玉,李琴珠,朴善英,刘荷娜,魏晶琦,崔智娜,李必模,尹美罗,汪世玮,韩相镇
李小吒 杨天 雷羽 姜鱼
任瑟雍,景收真,朴正民,洪恩熙
丽兹·卡潘,乔舒亚·杰克逊,阿曼达·皮特,伯特·布洛斯,Gary Perez,Tiago Roberts,菲奈莎马丁内斯,Jesse Mackey,Alfred Smith III,安东尼·L·费尔南德斯,Michelle Twarowska,鲁本·达里奥,阿丽莎·吉勒斯,Theo Wilson,杰西卡·哈珀,托克斯·奥拉贡多耶,约翰·盖兹,旺达·德·杰索斯,大卫·苏利文,卡洛斯·普拉斯,Randy Vasquez,肯佐·李,Peggy Dunne,丹·华纳,坦琳娜·庞西,西尔·布罗迪,戴维·索西多,沈明
凯特·贝金赛尔,约翰·伍德,西妮德·库萨克,Paudge,Behan
塞缪尔·杰克逊,库尔特·拉塞尔,詹妮弗·杰森·李,沃尔顿·戈金斯,德米安·比齐尔,蒂姆·罗斯,迈克尔·马德森,布鲁斯·邓恩,詹姆士·帕克斯,查宁·塔图姆,丹娜·格瑞尔,佐伊·贝尔,李·霍斯利
大竹一重,川本淳一,沢木麻美,大高洋夫,温水洋一,山路和弘
赞达亚,亨特·莎弗,雅各布·艾洛蒂,芭比·费雷拉,亚历克萨·德米,奥斯汀·艾布拉姆斯,阿尔吉·史密斯,茉德·阿帕图,西德妮·斯威尼,埃里克·迪恩,斯托姆·瑞德,安格斯·克劳德,妮卡·金,阿兰娜·乌巴赫,约翰·阿勒斯,基恩·约翰逊,卢卡斯·盖奇,崔斯坦·蒂蒙斯,布鲁斯·韦克斯勒,鲁本·达里奥,扎克·斯坦纳,泰勒·蒂蒙斯,麦肯纳·罗伯茨,诺兰·贝特曼,汉娜·诺德伯格,昆泰莎·斯文戴尔,珍妮特·桑,杰瑞德·迈克尔·乔丹,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特,蒙塔娜·吉利斯
汤怡慧王莉华少江王德志张复舟林亦凡吕匡时兵欣容冯家伟李家珍
狄龙,卢燕,萧瑶,姜南,岳华,井淼,苗天,杨志卿,汪禹,凌波,白彪,吴孟达
暂无
朱莉娅·罗伯茨,丹泽尔·华盛顿,山姆·夏普德,约翰·赫德,托尼·戈德温,詹姆斯·希金,威廉·阿瑟东,罗伯特·考普,斯坦利·图齐,休姆·克罗宁,约翰·利思戈,安东尼·希尔德,尼古拉斯·伍德森,斯坦利·安德森,约翰·芬