于波,商蓉,孙玮,江水
陈信喆,周梦,刘木子,毛方圆,何索,米雪,黄海冰,孙蛟龙
吴毅将 , 罗兰 , 莫家尧
石川界人,鬼头明里,东山奈央,小原好美,木村良平,日笠阳子,森川智之,有贺由树子
陆双,祖晴,张子琨,徐经纬
马景涛 , 宁静 , 斯琴高娃 , 斯琴格日勒 , 伊拉 , 孙铁 , 娜塔莎
魏大勋,辛芷蕾,张艺上,张子贤,邱心志,何泓姗,高玉玺,陈翊曈,李崇霄,马丽,贝勒,吃藕
赵震雄,金喜爱,李秀卿,崔秀英,崔载雄,朴浩山,金元海,李时勋,全茂松
小野坂昌也,石井康嗣,根谷美智子,松本梨香,立木文彦,盐泽兼人,泽木郁也,北川米彦,石冢运升,青野武,柴田秀胜,西村知道,大友龙三郎,佐藤正治,笹冈繁藏,子安武人,中田和宏,辻谷耕史,折笠爱,乡里大辅,挂川裕彦,中岛聪彦,寺濑今日子,三木真一郎,岩男润子,江川央生,千叶一伸,长嶝高士,麻生智久,增谷康纪,安井邦彦,宫崎一成,远近孝一,田中信夫
野村周平 , 藤井夏恋 , 佐野玲於 , 三浦翔平 , 前田公辉 , 中村由利佳 , 吹越满
郑嘉颖,唐文龙,周励淇,元华,邵美琪,刘松仁,夏雨,叶璇,夏萍,陈思齐,陈慧珊,萧徽勇,叶凯茵,郭耀明
史蒂芬·莫耶,J·B·莫尔,安德鲁·蒂曼,亚力克·纽曼,迈克尔·希格斯,Melissa Batchelor,罗南·萨莫尔斯,马克斯·沃罗特斯利,萨姆·纽曼,艾拉·皮尤,伊恩·夏普,Jamie Kenna,詹妮弗·马丁,Simon DeSilva,尼古拉斯·本杰明
阿牛 , 江若琳 , 惠英红 , 朱厚任 , 陈建彬 , 陈泓宇 , 童冰玉 , 邓妙华 , 庄雪梅
玛格丽塔·列维耶娃,Cillian O'Sullivan,Lydia Fleming,Charles Brice,Yelena Khmelnitskaya,斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅,Lola Mae Loughran,Amanda Bright,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,Anastasia Martin,Alexandra Prokhorova,Jeremy Ang Jones,Anatoly Chugunov,Anna Jobarteh,Mat Cruz,埃琳娜·桑兹
乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜
夏夏,苏遥冬,邓杰,张伟
安琥 陆彭 林依
夏雨,吴优,张志坚,娜杰日达·米哈尔科娃,张宁江,董博,姚芊羽,柳明明,杜子名,李虹辰,伊瓦诺夫·尼古拉,常戎,王戈,邓钢,张晚意,叶斯特林·鲍里斯,葛铮,周乐,张戈,肖显鹏,朱一文,孙迪,张倩如,付蓉儿,韩东升,刘飚,常凯宁,赵志喆,邱箫婵,易登林,张平,张铮,吴楠,科里亚克夫斯基·叶夫格尼,于笑,吴明轩,赵起,满建武
孙菲菲 , 秦海璐 , 于洋 , 朱铁 , 杜宁林 , 赵越 , 闫学晶 , 林家川 , 谢钢
赵忠祥,卢静,黄阿原,姜昆,姜黎黎,陈思思
瓦利德·埃尔加迪,Hayat Kamille,Thaer Al-Shayei,苏黑尔·达巴赫,亚当·贝萨,Mohimen Mahbuba,Is'haq Elias,本·阿凡,Qutaiba Abdelhaq,Abbas Abdulghani,Ahmed Adel,Mohamed Attougui,Mahdi Chalkhaoui,Ahmad Ghanem,Ahmed Ghanem
南奎丽,李天熙,李奎翰,东铉培,金宰范,郑恩星,薛智允,崔大成,金光炫,吴雅琳,赵汉善,郑敬淏
肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙
张勇手,高保成,周正禹
Jeremy Childs,Shelean Newman,Shannon Hoppe,David Alford,Isaac Disney
汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇
梅兰妮·斯科洛凡诺,多米尼克·普罗沃斯特-切克利,凯瑟琳·巴雷尔,Shamier Anderson,蒂姆·罗尊,格雷格·劳森
范冰冰,赵文瑄,王挺,谭希和,普超英,王跃进,牛振华,李贻清,严维莎,宣珂,简川訸,党爱民,黄珂,朱恒
杰森·贝盖,乔恩·塞达,索菲亚·布什,杰西·李·索弗,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,布莱恩·格拉格提,伊莱亚斯·科泰斯,克兰西·布朗,玛基·珀斯特,博基姆·伍德拜因,艾米·莫顿
Rowan Atkinson (Voice)
张家辉,张可颐,滕丽名
布里特·马灵,杰克·休斯顿,汤姆·希林,朗贝尔·维尔森,亚历山大·费林,尼科莱·金斯基,Anja Karmanski,马丁·斯特兰奇,Oleg Tikhomirov,Joost Siedhoff,佩尔·马丁尼,薇薇安·巴奇,Harald Siebler,Isabelle Redfern,Pamela Knaack
郭家铭,高明,郝平,崔可法,午马,刘莉莉,王之夏,陈玺羽,杨亚,王茜华,秦卫东,郑萍,金玉婷,褚峰
阎青妤,黄梅莹,李乃文,左小青,刘亚津,赵龙豪,赵阳,刘金山,刘孜,姜超,李野萍,杨安琪,张彤,田玲
拉尔夫·马基奥,森田则之,罗宾·莱弗里,托马斯·伊安·格里菲斯,马丁·科夫
约瑟夫·摩根,克里斯蒂娜·罗朵,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,简·泰勒
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,詹妮弗·洛芙·休伊特
张艺谋,巩俐,于荣光,吴天明,陆树铭
黄宗泽,萧正楠,张继聪,黄翠如,陈炜,陆永,糖妹,刘佩玥
肖恩·康纳利,理查·基尔,朱莉娅·奥蒙德,本·克劳斯,利亚姆·坎宁安,克里斯托弗·维利尔斯,瓦伦丁·佩尔卡,Colin McCormack,拉尔夫·伊内森,约翰·吉尔古德,斯图尔特·邦斯,简·罗宾斯,Jean Marie Coffey,保罗·凯曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼尔·纳普勒斯,乔纳森·凯克,罗斯·基冈,马克·瑞安,内维尔·菲利普斯,安格斯·瑞特,乔纳森·杰恩斯,Ryan Todd,阿尔比·伍丁顿,迈克尔·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto
福本清三,山本千寻,本田博太郎,合田雅吏,万田久子,峰蘭太郎,木下通博,柴田善行,尚玄,中村静香,市瀬秀和,穂のか,海老濑花,和泉ちぬ,小堀正博,高橋俊次,仁科贵,风间彻,中岛贞夫,栗塚旭,小林稔侍,松方弘树
陈都灵,李梦,白梓轩,赵燕国彰,陈胜利,柳文伊,左溢,宋芳园
暂无
周小斌,闫妮,姚晨,佟悦,代乐乐,商子见,宫景华,白志迪,张绍荣,喻恩泰,倪虹洁,洪剑涛
陈丽娜 , 柳云龙 , 宋春丽 , 马跃 , 高明