木地谷厚子,桜井亜弓,亀井芳子,子安武人,田原アルノ,関島眞瀬
Rowan Atkinson (Voice)
扎克瑞·莱维,劳伦·拉普库斯,弗雷德·塔特西奥,布莱丝·达拉斯·霍华德,杰克·约翰逊,黄荣亮,森德希·拉玛莫西
克里斯蒂安·史莱特,帕特里克·德姆西,理查德·格里克,科斯塔斯·曼迪勒,F·默里·亚伯拉罕,拉腊·弗林·鲍尔,迈克尔·刚本,安东尼·奎恩,克里斯·潘,罗德尼·伊士曼,西摩·卡塞尔,乔·维特雷利
李思捷,梁证嘉,邓梓峰,刘松仁,李成昌,彭罡原,梁靖琪,苏玉华,岑宝儿,张洁莲,白茵,罗乐林,陈秀珠,马贯东
于紫菲,佟瑞欣,张京生,姚中华,马晓伟,赵滨,江婷
Horace·James·Horace·James
莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守 杨威利：铃村健一 齐格飞·吉尔菲艾斯：梅原裕一郎
李柏谊,哈森,张也,腾艺
马克·加蒂斯,史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,麦克·辛,Danielle Tilley,布鲁诺兰格雷,Alan Morrissey,莉安娜·奥克莱丽,Philip O'Sullivan,Jeff Mirza,安琪儿·库碧,Lucy Miller,利亚姆·坎宁安,Kate O'Toole,艾米莉·伍夫
郑丹瑞,陈庭欣,罗永贤,唐诗咏,张达伦,易宇航,李君妍,张彦博,吴嘉嘉,邵珮诗,余思霆,吴业坤,王友良,胡慧冲,刘晨芝,王梓轩,森美,吴家乐,徐荣,高海宁,陈贝儿,连诗雅,麦玲玲,陈滢,麦美恩,许绍雄
王源,张艺兴,肖
尹汝贞,李顺载,金惠子,崔民秀,杨喜京,夏希罗,辛爱罗,金灿宇
林子聪,徐冬冬,刘頔,陈丽玲
素帕娜·吉塔勒拉,缇莎娜特·索恩素克
Sophie Cadieux,Maxime Denommée,Benoît Gouin
贝拉·索恩,杰西·厄舍,威尔·伯瑞,Byron L. Hopkins,Hailee Keanna Lautenbach,莎拉琳赛
詹姆斯·弗兰科,凯特·哈德森,奥玛·希,汤姆·威尔金森,安娜·弗莱尔,萨姆·斯普卢尔,迪尔梅德·默塔,弗朗西斯·麦基,马尔滕·丹嫩贝格,奥兰多·伯恩斯·塔克,伯特伦·伯恩斯·塔克,迈克尔·吉普森,瓦·阿里,黛安娜·哈卡索,托马斯·阿诺德,拉斯科·阿特金斯,Michael Fox,奥利弗·迪姆斯戴尔,Eddie Richardson,Martin Wilde,Hazel Anderson,Rachel Younger,Nigel Genis,Anick Wiget
刘劲,袁姗姗,王铮,赵梓冲,张世,万思维,朱媛媛
薛白,田二喜,王羊,房露
梁朝伟,刘嘉玲,陈欣健,欧阳佩珊,任达华,冯淬帆
王铁成
赵春明,韩炳杰,李金榜
王砚辉,周波,牛骏峰,杨烁,苏丽,王子腾,张世会,瑛子,熊莺
老龙
,
源唯杰,朱泳腾,左夏初,谢润,盖丽丽,隋俊波
白仁权,郑仁基,宋再临,李一花,李清娥,李己雨,金叡园,金東範,丁一宇,俞俊洪,朴敏雨,都想友,赵润宇,河恩珍
李宏毅,黄日莹,朱赞锦
奥拉维尔·达里·奥拉夫松,约翰·G·约翰森,Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir,西奥多·尤利乌松,María Sigurðardóttir,比约恩·索尔斯,斯罗斯特·莱奥·贡纳松
原宁,战斗,耿奇,赵广群,狄琬雯,崔月,宁子,郝姗姗
多姆纳尔·格里森,玛格特·罗比,威尔·蒂尔斯顿,埃里克斯·劳瑟,凯莉·麦克唐纳,肖恩·丁沃,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,理查德·麦凯布,薇琪·佩珀代因,杰拉丁·萨莫维尔,菲比·沃勒-布里奇,马克·坦迪,理查德·迪克森,理查德·克里弗特,西蒙·威廉姆斯,罗伯特·波特尔
吉行由实,濑户惠子,佐籐佑介,梅津荣,间宫结,中渡实果,木原吉彦
巴贝特·施罗德,Claudine Soubrier,米歇尔·吉拉尔顿
董卿,濮存昕,李敬泽,蒋励,姚谦,柳传志,周小林,殷洁,康震,张梓琳,许渊冲,李云迪,胡德夫,柴溪,李雪峰,魏保珠,黄必康,贾洪伟,党争胜,杨俊峰,李亚舒,吴牧野,郑渊洁,郑洪升,杨乃斌,陶艳波,毕淑敏,蒋雯丽,林兆铭,乔榛,唐国妹,阚立文,王千源,秦玥飞,谭腾蛟,周璇,陈昱璇,陈旖雪,杨琪,麦家,徐静蕾,理查德·西尔斯,李亚鹏,孙郁,胡玮炜,倪萍,单霁翔,赵蕊蕊,赵家和,陈章武,刘迅,王学圻,柯洁,许镜清,刘震云,王珮瑜,杨利伟,陆川,斯琴高娃,赖敏,丁一舟,张家敏,张鲁新
Chatmongkol Bumpenh,Ploypetch Junsiri,Ling Nattakarn
Kathryn Morris,Danny Pino,John Finn
霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down
李凡秀,延宇振,朴赫权,朴珠美,李钟赫
沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子,大锁,叶一茜
张赫,秀爱,朴敏荷,柳海真,李熙俊,金基贤,李相烨,朴孝朱,朴正民,崔秉默,车仁表,马东锡
岳跃利,何润东,张植绿,聂远,寇振海,Tammy Chen,沈傲君,黄少祺,李欣,黄笑嬿
韩石圭,金贤珠,徐康俊,郑道元,金丹宇,文宇振,金健宇,金东贤,郑敏圣,蔡东炫,金容智,朴昼熙,安吉江,朴勋
亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯
娜塔莎·雷昂,查理·巴奈特,格里塔·李,伊丽莎白·阿什利,瑞贝卡·亨德森,杰里米·博布,瑞提什·拉詹,尤尔·瓦斯克斯,达丝莎·坡兰科,布兰登·萨克斯顿,约尼·洛坦
姜武,程前,邵兵,孔琳,胡东,毛宁
黄秋生,吴岱融,郑伊健,刘美娟,杨盼盼,吕有慧,郑浩南,鲍方,朱宝意
神谷浩史,斋藤千和,矢岛晶子,井上麻里奈,野中蓝,水岛大宙,后藤沙绪里
李光复,许娣,常蓝天,张迪,张国强,贾伟,朱旭,李野萍,刘蓓,高虎,田野,柏寒,蒋竹青,王媛可,岳丽娜,高玉庆
大桥贤一郎,立花慎之介,吉野裕行,安元洋贵,三瓶由布子,乡田穗积,仪武祐子,古城门志帆,仙台惠理,田中一成,寿美菜子,今井由香,大塚明夫,小林爱,浅沼晋太郎,家中宏,置鲇龙太郎,平田广明,石田彰,折笠富美子,高冢正也,奈良彻,千叶一伸,优希比吕,井上和彦,谷昌树,皆川纯子,楠大典,绿川光,川田绅司,远近孝一,西村太佑,星野贵纪,千叶进步,田尻浩章
津川雅彦,西田敏行,岩下志麻
吴尊,郭碧婷,刘维,向佐,孙伟
根津甚八,原田美枝子,宇崎竜童
贝哈蒂·朴琳思洛阿德瑞娜·利玛亚历桑德拉·安布罗休坎迪丝·斯瓦内普尔
袁文康,王西,邓超,李洛伊,蒙亭宜,隋源,王可如,张小婉,刘桦,杨丽萍,单依纯,杨金赐,梁超,张典哲,梁翘柏
吕良伟,马德钟,袁咏仪,郭可盈,戚美珍,薛家燕,马国明,陈敏之,罗嘉良
马丽,武强,杨梅,刘校妤,徐佳琦,王铁山,曹炳琨,叶静,那志东,姜峰,王超帏,魏嘉诚,张淞
彭文坚,区艳莲,周秀兰,斑斑,杨嘉诺,叶霖,苗金凤
盖瑞·丹尼尔斯,基思·艾伦,斯图·班尼特,安娜·谢弗,布莱恩·拉金