《超级方程式》

大国崛起

孙占山

换爱大冒险

马丁·巴赫,米勒·迪内森,拉斯马斯·伯托夫特

北极熊

凯瑟琳·基纳

衣冠楚楚的管家 2

无敌短剧版

经典动作片《大姐大大》 郭俐伶张盈兴表嘉佩

传奇勇者

Bonko Khoza,Sthandile Nkosi,托尼·戈罗奇,Nomalanga Nkosi,Lindani Nkosi

凌云之志

警与囚第二季

贝拉·拉姆齐,朱迪·惠特克,塔马拉·劳伦斯,詹姆斯·科里根,希欧布罕·芬内朗,Alicia Forde,朱莉·格雷厄姆,戴纳·哈克乔,Gemma Lawman,费伊·麦基弗,Kayla Meikle,Maimuna Memon,丽莎·米利特,Nicholas Nunn,苏菲·沃伦

银角森林

乔丹·亚丁,Aoife Hughes,Katy Byrne,Scarlett Rayner,Oliver Cunliffe,Maiya Silveston,Krish Misra,利亚姆·麦克马洪,D'Nico Greaves,克莱尔·古斯,Fayez Bakhsh,Garry Harper

铁血刀锋

颜丹晨,刘佩琦,孙丹丹,金钊,薛皓文,徐雷智,谭歆柔,李雯雯,魏冉,于滨

男盗女差粤语

毛舜筠,林保怡,夏雨

婆婆的镯子（卫视版）

蓝盈莹,牛骏峰,邬君梅,王鹤润,陈米麒,邵逸凡

公寓管理员

帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦

女霸总的贴身神医

鲜浪潮．语2021‎粤语

乐高未来骑士团

亚历桑德罗·朱利安尼,迈克尔·亚当思韦特,加里·切克,凯瑟琳·巴尔,吉尔斯·潘顿,布瑞恩·德拉蒙德,鹏小胖,迈克尔·登杰菲尔德

国民老公带回家第二季

戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路

今夕何夕

孙怡,金瀚,檀健次,罗秋韵,余承恩,张志坚,吕晨悦

彼得松和芬杜斯：小活宝-忘年交

乌尔里希·诺登,罗哈娜·萨马迪,马丽安·萨格布雷特,马克斯·赫布雷希特,卡罗琳·施赖伯,阿里·萨马迪·阿哈迪,阿里·N·阿斯金,纳维德·阿克汗,梅丽卡·弗鲁坦

胆小鬼

郑执

神探南茜 第二季

肯尼迪·麦克曼

溏心风暴2：家好月圆国语

夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥

群青的号角

矢野奖吾,土屋神叶,花江夏树,糸川耀士郎,丰永利行,橘龙丸,小林千晃,水濑祈,樱井孝宏,东地宏树

活着(日剧)

堺雅人,阿部宽,二阶堂富美,松坂桃李,役所广司,林遣都,龙星凉,高梨临,饭沼爱,迫田孝也,山中崇,小日向文世,桥本哲,,马丁·斯塔尔,渡边邦斗,古屋吕敏,水谷果穂,真凛,富栄ドラム

御姐玫瑰

乙黑绘理,桥本爱实,肋知弘

海豹突击队第六季

大卫·伯伦纳兹,麦克斯·泰瑞奥,小尼尔·布朗,A·J·巴克利

与谍同谋粤语

罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲

绍兴师爷

余皑磊,陈道明,周迅,方子哥,毛玲萍,李丁,胡天鸽,颜佳

德云社孟鹤堂相声专场哈尔滨站2019

夺冠

巩俐,黄渤,吴刚,彭昱畅,白浪,朱婷,徐云丽,张常宁,姚迪,林莉,刘晓彤,颜妮,惠若琪,丁霞,袁心玥,龚翔宇,李现,刘敏涛,陈展,罗慧,毛雯,李紫微,李冬徐,马雪纯,刘畅,刘贞宏,凌敏,李阳一,刘晨曦

无名之辈2023

皮特·戴维森,乔·佩西,埃迪·法可,玛丽莎·贾里特·威诺克,查理·戴,基南·汤普森,艾莉儿·瑞思,纳迪雅·达珍妮,丹妮尔·戴娜蔻,托尼·克里斯托弗,欧妮卡·戴,瑞安·奥康纳,布拉德·加内特,雷·罗马诺,西蒙·雷克斯,普雷斯顿·布罗德里克,卢卢·拉扎鲁斯,詹姆斯·德西蒙,阿比盖尔·多纳吉,巴里·安德森,德莱尼·奎因

望古神话之天选者

佟心竹,王珍亮,杨天翔,齐斯伽,叶知秋,常蓉珊,常文涛,郝祥海,林强,李轻扬,图特哈蒙,阎么么,林帽帽,张恩泽,瞳音,刘明月,闫夜桥,柳真颜

壮士山河血

特伦斯·斯坦普,乔安娜·佩蒂,卡尔·莫尔登,斯塔西斯·加埃里斯,莎莉·柯克兰德

保护证人组粤语

魏骏杰,王喜,傅明宪

国家机密2

于恒,温峥嵘,谷智鑫,谈锐,刘洁,张页石,于诚群,葛石柱,丁勇岱,李悦溪,鲍国安,张建霞,马克,张先衡,郝光,滕爱弦,卞涛,潘小千,崔钟,周子涵,炽龙

功夫熊猫：神龙骑士第三季

杰克·布莱克,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴

射雕英雄传之铁血丹心粤语

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

新相亲大会 第四季

孟非

可爱酷儿

申东烨,洪锡天,

大唐荣耀

景甜,任嘉伦,万茜,舒畅,秦俊杰,茅子俊,于谨维,王劲松,卢星宇,秦汉,刘威葳,梁婧娴

樱花大战活动写真

横山智佐富泽美智惠高乃丽西原久美子

中餐厅第五季

黄晓明,宁静,龚俊,丁真珍珠,周也,姚安娜,檀健次,赵丽颖,张碧晨,李雪,靳梦佳,白举纲,杜海涛,李浩菲,刘璇,李小鹏,田卿,王明娟

通灵粤语

林国雄,叶玉萍,梅小惠,凌文海,胡枫,杨得时,杨仲恩,冯真,郑文霞,李丽丽,李显明,徐二牛,良鸣,黎宣,唐品昌

海天盛宴韦口

王瑞儿,郭美美（真名郭美玲）,马丽兹,张斯斯

那条河

王庆祥,迟蓬,张杨果而,徐囡楠,宋歌

火力少年王1

张逸凡 , 陈伟栋 , 陆梦馨

高跟鞋惩罚者

云深之处

暂无

妻子变成娃娃被吃掉

不实梦境

Aimee Auclair,Rebecca Bujko,Debra De Liso,Leigh Grace,Marek Graham,Michael Gregory,John F. Henry II,Erica Jenkins,Josh LaCount,Tim McCord,Shaun Ritter,Tom Simmons,Derek Thompson

屠魔战士(原声版)

艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯

弦音-连结的一射

上村祐翔,市川苍,铃木崚汰,矢野奖吾,石川界人,小野贤章,寺岛拓笃,宫崎游,小林裕介,天崎滉平,福山润,近藤孝行,广濑裕也,梅原裕一郎,阿座上洋平,浅沼晋太郎

声临其境 宝藏配音间