《办公室女孩》

唔玩唔知有奖攞粤语

吴若希,林正峰,陆浩明,黄翠如,连诗雅,陈自瑶,黎诺懿,高海宁,张振朗,赖慰玲,孔德贤,游嘉欣,林盛斌,刘佩玥,戴祖仪,王灏儿,张颕康,麦美恩,陈滢,蒋家旻,陈山聪,何依婷,黄庭锋

出卖她的肉体

弗里达法瑞尔,加布里埃尔·奥尔德斯,马修·马斯登

啄木鸟伍迪

艾瑞克·鲍扎蒂莫西·奥门德森格雷厄姆·维奇尔乔丹娜·拉吉

欢乐一家亲第十季

凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

动态漫画·武拳

英武：唐泽宗,萧俞宣：鹿尤尤,神官：荆辰

不忠

戴安·琳恩,理查·基尔,奥利维埃·马丁内斯,埃里克·佩尔·沙利文,

性爱日记

2011年华语票房冠军，揭开中国人共同的耻辱，看得我浑身发冷！

夺命真夫粤语

林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权

早间主播

瑞秋·麦克亚当斯,哈里森·福特,黛安·基顿,诺亚·比恩,杰克·戴维森,帕特里克·威尔森,瓦妮莎·阿斯皮利亚加,泰·布利尔

黄泉杂货铺

非典型少年第四季

凯尔·吉克瑞斯特,詹妮弗·杰森·李,布里盖特·伦迪·佩恩,迈克尔·拉帕波特,蕾切尔·雷德利夫,Tess Aubert

超能后妈

婉娜拉·宋提查,查克利·彦纳姆,克里塔奈·阿萨普拉奇,塔纳瓦·拉达纳奇派山,普洛伊湘普·素帕莎,陈普明,杜昂达·东卡米尼,查薇拉可·万塔娜皮希固

无敌当家2

查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,尼科洛·汤姆

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

秦始皇 2007

张丰毅,高明,刘威,宋佳,张静初,范冰冰,赵亮,宋春丽,许还幻,霍尔查,杨若兮,马书良,郭法曾,沙景昌,周小鹏,谭涛,一真,何琳,翁斐然,寇振海,高亮,马小矛,啜二勇,张毅,李潭,沈航,邓涛,李翎灵,牛飘,张恒,王小宗,马迎春,初晓,张志彤,周启勋,常蓝天,李焰,李松林,窦连玺,程德山,蔡鸿祥,党浩予,田宇,贾大中,马玉良,薛岩,逯长恩,叶明,刘建辉,康凯,鲁玉杰,韩东,孙杰,张辛元,吴樾,李廷栋,王茂蕾,程勇,李海洋,王永成,孙相光,郭寿阳,李勇贵,曾红生,张旭庭,贺正祁

现在就告白 第二季

赵川宋晓峰辛唐米娜王濛

请把空白填满

柄本佑,铃木杏,萩原圣人,渡边一计,氏木毅,藤森慎吾,ブレーク・クロフォード,风吹淳,阿部隆史

河神2

好汉杨炽

于清斌,何杜娟,谢闻轩

缘来是你

醉后一夜

余文乐,张静初,周俊伟,林宥嘉,朱雨辰

献给某飞行员的恋歌

花江夏树悠木碧竹达彩奈石川界人

重生相逢：给你我的独家宠溺 第四季

展开骑士

高橋めぐる,神田朱未,水间真纪,种田梨沙

侠女传奇

李嘉欣,杨丽菁,惠英红,刘锡明,李子雄

紅鬼仔

汤镇业,余袁稳,唐季礼,门耀华,潘丽贤,胡仙哈辛,温婷芳

富豪谷底求翻身第二季

Grant Cardone,Elaine Culotti,Monique Mosley

流麻沟十五号

连俞涵,余佩真,徐丽雯,徐韬,庄岳,马力欧,邱逸峰,李雪,Wei-jie Lin,Sherry Peng,安乙荞,杨镇,杨大正

海之瑶

黄曼,万思维,赵峥,曾漪莲

高墙边的混乱第四季

Lior Raz,Amir Boutrous,Itzik Cohen,Yaakov Zada Daniel,Idan Amedi

与雪女同行吃蟹

重冈大毅,入山法子,胜村政信,久保田纱友,渊上泰史

歌愈少女

矶部花凛,堀内麻里菜,熊田茜音,吉武千飒

丽芙与英格玛

英格玛·伯格曼,丽芙·乌曼

十二猴子第二季

亚伦·斯坦福,阿曼达·舒尔,柯克·埃斯沃多,托德·斯塔什维克,埃米丽·汉普希尔,巴巴拉·苏科瓦,布兰登·柯伊尔,艾莉森·多恩,斯考蒂·汤姆森,大卫·里士满-佩克,安德里亚斯·艾波吉斯,比利·麦克莱伦

杀手之王 2023

斯蒂芬·多尔夫,弗兰克·格里罗,玛莉·艾格洛蒲露丝,凯文·格雷维奥斯,山农·库克,乔治·圣皮埃尔,Amy Groening,阿兰·莫西,Gianni Capaldi,Ryan Tarran,Romy Peniche,Tyler Williams,Sam Yunussov,Zoe Worn

芭比公主历险(原声版)

亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin

乾坤帝尊

第三间电台粤语

薛家燕,黎小田,秦沛,江华,陈山河,宝佩如,谭文洁,关咏荷,苑琼丹,陈佩珊,炜烈,安德尊,戴梦梦,萧亮,斑斑,李其钧,吴元俊,黄韵材

别想打扰我学习卫视版

王润泽,张琛,赖冠霖,杨猛,李兰迪,张子健,赵轩,白妤霏,陈姝君,赵珞然,王馨伟

天堂城

凯特‧卡茨曼,巴迪·沃特金斯,布鲁斯·威利斯,约翰·特拉沃尔塔,斯蒂芬·多尔夫,布兰斯康比·里奇蒙德,科里·拉奇,布莱克·詹纳,Maya·Ford·Maya·Ford

萤之光 电影版

绫濑遥,藤木直人,板谷由夏,安田显,手越祐也,松雪泰子

实习医生格蕾第十五季

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,凯莉·麦克里里,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦,格雷格·格曼,克里斯·卡马克,斯特凡,佩顿·肯尼迪,鲁西·科塔,珠·芧泽,亚历克斯·兰迪,特洛伊·迪林格

火舞风云之北妹

陈宝莲,林威,梁佩瑚,李绮霞

天降守财妻

哈莉·奎茵第四季

凯莉·库柯,蕾克·贝尔,凯丽·科纳佩

下山后总裁老婆找上门

军统猎毒花

徐僧王晓晨周子茵马诗红