王焕
谢苗,南笙,林禹,金雅娜,白梓轩,易正福,居来提·库提来,焦娜,李昊楠,崔舒贺,李圣佳,淳于珊珊,曹筠妮
吕一,蒋璐霞,陈梓童,陈妍希
麦克·梅尔斯,珍妮弗·桑德斯,杰瑞米·艾恩斯,科甘-迈克尔·凯,郑肯,莉迪娅·韦斯特,Gregory Hoyt,Daniel Booroff,Nicklas Kingo,唐纳德·萨基·马凯,马丁·安格鲍尔,大卫·穆梅尼,尼克·哈里斯,Sarah Mhlanga,罗伯·劳,黛比·玛扎,玛丽娅·曼努诺斯,理查德·麦凯布,菲奥娜·斯金纳尔,丹尼尔·厄根,菲尔·韦伯斯特
本·戈扎那,奥内拉·穆蒂,Susan,Tyrrell
贤棣,刘帅良,吴双,张光北,许媛媛,陈翔,康磊,苏青,张永博,韩烨
安塞尔·艾尔高特,渡边谦,瑞秋·凯勒,菊地凛子,伊藤英明,笠松将,艾拉·朗夫,菅田俊,宇田高木,田中光輔,Nobushige Suematsu,萩原圣人,谷田步,野村祐人,田边和也,诺米·娜凯,奥野瑛太,鲇川桃果,羽田昌义,伊藤步,袴田吉彦,山下智久,丰原功补,山田纯大,杰西卡·赫特,板谷由夏,松角洋平,正名仆蔵,三浦诚己,渡边真起子,胜矢,渡边裕之,佐久间哲
葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯
温兆伦,郭羡妮,欧锦棠,唐宁
安妮·杜尔瓦勒,苏珊娜·克莱蒙,帕特里克·华德
文森特·罗米洛,荣·冈萨雷斯,Luisa·Martín·Luisa·Martín
阿卡潘·纳玛查,乌萨玛妮,塔纳瓦特·斯里瓦塔纳功,斯蒂芬妮·奥尼格,吉普·瓦苏·桑辛凯,塔娜斯丽·蓬玛素
米基·洛克,布莱特妮·墨菲,詹森·舒瓦兹曼,约翰·雷吉扎莫
阿澄佳奈白石凉子井口裕香
····
Rowan Atkinson (Voice)
巫迪文 诸葛橙橙 史元庭
李郝瑞醋醋冯骏骅
瑞斯·达比,罗伯特·英格兰德,莉蕊可·刘易斯,詹姆斯·马斯特斯,Gabrielle Nevaeh,雷亚·普尔曼,菲利西亚·拉斯海德,安德烈·鲁滨孙,瑞德·斯科特
吕凉,宋茹惠
钉宫理惠日野聪生天目仁美川澄绫子
藤浦,中田二郎,野村貴浩,呀木美奈
马特·波莫,乔什·维金斯,比尔·普尔曼,亚历克斯·诺伊施泰特,莉莉·格莱斯顿,肯·怀特,斯科特·麦克米利恩
覃文静,张雷,吴哲钒,明丽,贾丽莉,大冢匡将,聂雅亮,严晓频,茅立帅
王学圻,宁晓志,王策,李芸
刘锡明,关礼杰,梁佩玲,黄秋生
威尔·法瑞尔,保罗·路德,凯瑟琳·哈恩,凯西·威尔逊,安德烈·博耶,维克托·沃尔夫,Kellie Blaise,莎拉尤·拉奧,亚历山大·陈,琳赛·卡夫,David Futernick,桑德拉·罗斯科,Kesia Brooke,Mathew Trent Hunnicutt,Alina Abbe,Austen Alazraqui,Sally Berman,Rob Brownstein,Gable Swanlund
秦沛 , 吕颂贤 , 伍咏薇
利亚姆·海姆斯沃斯,加里·奥德曼,安柏·赫德,哈里森·福特,艾伯丝·戴维兹,卢卡斯·提尔
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
名波はるか,加藤つかさ,倉貫まりこ,類家明日香,麻丘実希,長塚祐希
塔卢拉赫·班克黑德,威廉·本迪克斯,沃尔特·斯勒扎克,玛丽·安德森,约翰·霍迪亚克,亨利·赫尔,希瑟·安吉尔,休姆·克罗宁,坎拿大里,William Yetter Jr.
曾志伟,罗家英,谭耀文,林家栋,张可颐,梁小冰,曾健明,郑雷,罗嘉良,郑裕玲,陈锦鸿,郑少秋,陈松伶,李炜祺,张玉珊,潘志文
配音：村田麟太郎
汪东城,辰亦儒,炎亚纶,唐禹哲,殷悦
魏秋桦,曾伟权,黄造时,陈观泰
汤镇业郭静纯黄锦燊,成奎安狄威钟发,汪永芳
田成仁 , 李成儒 , 罗海琼 , 戴春荣 , 梁丽 , 赵倩 , 王彩萍 , 周晶晶 , 高放 , 田征
稻垣吾郎,白石麻衣,志田彩良,铃鹿央士,石井正则
张曼玉,陈百祥,王晶,汪禹,陈友,许英秀
Aditi Sudhir Pohankar,Vijay Varma
郭力行 郭婉冬,午马 金巧巧,辰明泽 熊珂
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,Garrett,Morris,马修·摩伊,Jonathan,Kite,詹妮佛·库里奇,瑞恩·汉森,斯蒂文·韦伯,乔纳森·克特,加勒特·莫里斯,尼克·扎诺
安娜·肯德里克,克里斯·派恩,约翰尼·德普,梅丽尔·斯特里普,艾米莉·布朗特,克里斯汀·芭伦斯基,詹姆斯·柯登,麦肯泽·毛祖,莉拉·克劳馥,丹尼尔·赫特斯通,比利·马格努森,崔茜·尤玛,弗朗西斯·德·拉·图瓦,西蒙·拉塞尔·比尔
暂无
森田成一,折笠富美子,杉山纪彰,松冈由贵,安元洋贵,伊藤健太郎,三木真一郎,雪野五月,高冈瓶瓶,桑岛法子,樫井笙人,久川绫,小野坂昌也,置鲇龙太郎,稻田彻,大塚明夫 Akio Ôtsuka,杉田智和,朴璐美,立木文彦,中尾隆圣,石川英郎,楠见尚己,上田耀司,志村知幸,佐藤利奈,恒松步,菅生隆之,梅原裕一郎,武内骏辅,竹达彩奈,小野友树,内山夕实,花江夏树,日野聪,松冈祯丞,山寺宏一,田中秀幸,土师孝也 Takaya Hashi,金光宣明,间宫康弘,前野智昭,羽多野涉,大桥贤一郎,藤原贵弘,驹田航,滨野大辉
李阵郁,李沇熹,宋镇宇,黄胜妍,金妍珠,金美京,林河龙,尹有善,吉勇宇
达芙妮·祖尼加,全知泰,保罗·麦克吉莱恩,Krystal Ellsworth,扎卡里·柯芬,Vidya Malvade,Kishori Shahane,Megan Alexander,Mohan Kapoor,Shamata Anchan,Aneesha Joshi,Amitash Pradhan,Stephanie Mincone,Prabal Panjabi,Salman Yusuff Khan
小池彻平,生濑胜久,篠田麻里子
沈腾杨幂金星蔡国庆
刘蒲竣,郝洋,杜岩
未知
凌波,王戎,凌音,山茅,易原,田野,薛汉,原森,蔡弘,田琛
罗素·布尔特 Russell Boulter
暂无
李乃文,田雨,胡可,宗平,冯恩鹤,午马,车晓,史磊,郑伟,吴冕,刘威葳,胡海锋,杨念生,孙熙
吕良伟,黄日华,邓萃雯,欧瑞伟,毛舜筠,郭富城,陈敏儿,商天娥,欧阳震华,刘青云,陶大宇,关海山,黄韵材,刘江