菅田将晖,梁益准,木下明里,茂吕师冈,高桥和也,今野杏南,山田裕贵,河井青叶,前原滉,萩原利久,小林且弥,川口觉,山中崇,绪方义博,木村多江,中山裕介,山本浩司,铃木卓尔
柿原彻也平野绫钉宫理惠中村悠一
王强,石妙娜,刘若琳,贾淳,张岩,马泽平
徐冬冬,曹兰
金钟国
水濑祈羽多野涉村濑步高桥智秋
郑在泳,朴施厚,曹恩智,赵达焕,闵智雅
冯绍峰,郝燕飞,叶青,王阳明,黄柏钧,郭碧婷,黄宗泽,李川,刘萌萌,刘恩佑,刘佳榆,孙佳奇
陈彦廷 Etsen Chen,宋三思 Sansi Song
乐迪 , 超级飞侠
铃木爱奈大森日雅久保田未梦小坂井祐莉绘
安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂娜·钟,伊森·派克,巴布斯·奥卢桑莫昆,Jess Bush,Melissa Navia,Bruce Horak,Celia Rose Gooding,安德烈·金,Shannon Widdis,Rong Fu,Sage Arrindell,Cameron Roberts,Prosha Hussein,奥斯卡·莫雷诺,安吉拉·贝夏拉,安德烈·卡洪,索菲娅·韦伯斯特,保罗·韦斯利
Manel Fuentes,桑乔·格拉西亚,Carlos Latre,洛莱斯·莱昂,Molly Malcolm,娜塔丽娅·沃拜克
张智霖,沙溢,彭高唱,胡可,金希澈,袁咏仪,王岳伦,李湘
赤楚卫二,生田绘梨花,藤原樱,冈山天音,财前直见,田边桃子,久间田琳加,市原隼人,波瑠
唐嫣,罗晋,许龄月,于济玮,王天辰,马程程,曲栅栅,高丽雯,张晞临,史可,施京明,张凯丽,王姬,王志文
浅沼晋太郎野水伊织ブリドカットセーラ恵美中岛爱
帕敏德·纳格拉,凯拉·奈特莉,乔纳森·莱斯·梅耶斯,茱丽叶特·斯蒂文森,雅奇·潘嘉比
陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡㻗,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业
曾一萱,陈奕龙,张含韵,王若麟,佟梦实,盛蕙子,戴毅,孔语浩
蒋昌建,陶晶莹,刘国梁,王峰,鲍橒,王昱珩,潘粤明,何猷君
林雨申,罗予彤,龙政璇,刘怡潼,徐文浩
拓普.纳塔斯.图南加龙恩,帕彭功·沙坤颂,诺帕努·甘塔柴,瓦鲁特·查瓦力朱吉翁,李龙世,帕林亚·昂萨南,维拉帕特·托马尼纳特,Tiger Tanawat Hudchaleelaha,Mon Varakorn Waruncharoentham
凯拉·塞吉维克,J·K·西蒙斯,科瑞·雷诺兹,乔恩·坦尼,G.W.拜利,雷蒙德·克鲁斯,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,Michael,Paul,Chan
阿曼达·艾德丽安·史密斯,Tom Ardavany,罗尼·吉恩·贝尔维斯,Ernie Charles,Brionne Davis,Bobby Field,Ed Fletcher,Jason Gurvitz,威洛·黑尔,Dan Kiefer,Daniel Knight,John Charles Meyer,Rick Mora,凯尔·莫里斯,罗德尼·罗兰德
钉宫理惠,田村由加莉,佐藤利奈,生天目仁美
寺岛真弓,麦井上,凉子渡边,千绘山口,三木山路
张晓龙,许娣,张伟,李幼斌,王奎荣,张晞临,于小慧,梅莉那,张菲菲,白凡,王欧蕾,程武
希志爱野,栗林里莉
施展,王清,老四,杨金赐
詹妮弗·卡朋特,文斯·沃恩,汤姆·盖里,唐·约翰逊,马克·布鲁卡斯,乌多·基尔,丹·安博尔,罗布·摩根,弗雷德·迈拉麦德,克拉克·约翰森,Geno Segers,穆斯塔法·沙基尔,普佳·库马尔,菲利普·埃丁格,迈克尔·麦迪罗斯
俞更寅 李林谦 张嘉昱 张百乔 王啸宇
翁美玲,苗侨伟,陶大宇,李香琴,秦煌
安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯
罗温·艾金森
李光洙,刘在石,金软景
三津谷叶子,金子升,三浦敦子,七世一树,家田庄子,中岛宏海
马丁
刘烨,王月,郭采洁,孙千,梁靖康,王润泽,徐熙娣,庾澄庆,王琳,沈月,官鸿,裴佳欣,张层层,孙伊涵,田瑞辉,吴希泽,王鹤棣,李泉,厉嘉琪,董馨,刘尹昊,王子祯
丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福
王姬,黄志忠,马恩然,蔡国庆,李梦男,张楚倩,佘南南
伊利亚·伍德,乔·博恩瑟,克里斯·克莱因
莫妮卡·贝鲁奇,阿莱西奥·博尼,卢卡·津加雷蒂
内详
田成仁,吴玉华,李玉峰,罗啸华,鞠庆洲,张英红
余皑磊,傅冲,师小红,郑萍,王虹博,宋天仪
完颜洛绒,许潇晗,肖燃,蒋毓玮,葛布,曾文铄
Rowan Atkinson (Voice)
查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,尼科洛·汤姆
林江国,王韦智,高姝瑶,吴其江,衣珊,石安妮,刘冠成,乔宇程,程实,王铮,曲少石,王奎荣,王妍之,金楷杰,肖伟,阮鹏,米冈宽纯,郭万超,周惠林
卢克·威尔逊,艾米·斯马特,乔尔·麦克哈尔,维特·蒙雷尔,乔伊·奥斯曼斯基,尼尔·霍普金斯,布瑞克·巴辛格,卡梅伦·格尔曼,安杰利卡·华盛顿,特拉·罗马诺,亨特·桑索内
大河内志保,山崎裕太,中村礼子
宣萱,崔家宝,陈启泰,吴列华,萧玉燕,张百贤,张少云,曹齐
温迪·麦丽登·康薇,杰夫·格尔林,乔治·席格,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔,斯蒂芬妮·凯瑟琳·格兰特,纳特·哈特雷,海莉·奥兰蒂亚
郭晋安,李嘉欣,吴镇宇,邓萃雯,陈庭威,蓝洁瑛,李香琴,林其欣,司马燕,蔡嘉利,杨羚,夏雨,高雄,岳华,欧阳震华,吴启明,关礼杰,林家栋
萨米尔·埃尔哈基姆,奥拉利亚·佩蒂特,萨米·瓦塔尔巴利,贝拉明·阿卜杜勒马莱克,Diong-Kéba·Tacu·Diong-Kéba·Tacu
露比