米奇·哈尔德苏珊·赫伯
梁凯晴
王一博,岳云鹏,
米歇尔·洪,Elizabeth Sung,Jim Lau,Jennifer Soo
徐少强,顾冠忠,苗可秀,余安安,伍卫国,马敏儿,张瑛,鲍汉琳,梁天,杨泽霖,韩义生,蔡琼辉,刘纬民,麦天恩,张玛莉,罗乐林,甘山,文千歲,刘国诚,柳影红,刘江
Perrey Reeves,Ryan Merriman,Cate Jones,Katie Burgess,Rett Terrell,Kaye Brownlee-France,布鲁斯·戴维斯
石见舞菜香,岛崎信长,内田雄马,中村悠一,钉宫理惠,潘惠美,古川慎,兴津和幸,樱井孝宏,上田丽奈,大地叶,河西健吾,丰崎爱生,梅原裕一郎,坂本真绫,森川智之,种崎敦美,佐藤聪美,泽城美雪,江口拓也,加隈亚衣
王耀,言文之,苏旖旎,王兴康,崔志昂,董路源,张艺雯,丁玉静
黄宏,魏宗万,赵亮,徐玉琨,孙敏
山姆·艾里奥特,蒂姆·麦格罗,菲丝·希尔,汤姆·汉克斯,伊莎贝尔·梅
冯国庆 , 沈丹萍 , 赵纯钢 , 张丽莉 , 张佳楠 , 张跃刚
保罗·博尼法,Paul Clarus,Jean Dattas
彼得·库尔特,卡尔·马克维斯,卡特琳·施特里贝克
王婉晨,李禄思
麦斯·米科尔森,凡妮莎·哈金斯,凯瑟琳·温妮克,罗伯特·梅耶,马特·卢卡斯,露比·欧·菲,阿伊莎·伊萨,阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜,佩德罗·米盖尔·阿尔斯,约翰尼·诺克斯维尔,罗维娜·亚瓦里,任霏,克雷格·伯纳托夫斯基,米歇尔·C·福柯
朱莉娅·基乔斯卡,马格达莱娜·谢莱卡,多萝塔·科拉克,玛塔·涅拉柯薇姿,托马斯斯·泰迪克,安杰列·查拉,卢卡斯·辛拉特,马尔桑·恰尼克,莱希·洛托基,多萝塔·帕皮斯
高圆圆,郑雨盛,金尚浩,马少骅,杨东,陈彦奇,叶群
徐僧,贾青,刘星阳
权海骁,陈善圭,廉惠兰,朴哲民,张东润,·,申正允
彭禺厶
尹相铉,姜至奂,韩彩英,朴根滢,朴恩惠,郑恩宇
配音：村田麟太郎
于谨维 , 范雷 , 孟蔚 , 侯祥 , 马京京 , 骆达华 , 邢罗丹 , 张一鸾 , 许文赫
伊科·乌艾斯,刘易斯·陈,杜俊纬,陈钰芸,珀尔·图西,Lawrence Kao,芮塔·彭安 Rhatha Phongam
孙樾,徐艺真
李嘉铭,文生,于乃佳,岚欣,孟子荻,章少伟,王子鑫,吴鑫尊,周展翅,刘继勋,傅姝阳,郑建伟,李炎峰,李宝儿
寺岛拓笃,小松未可子,钉宫理惠,手冢弘道,青木志贵,大原沙耶香,大塚芳忠,井上喜久子
Breed,-,Her,Inside,Me
吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,安娜贝丝·吉什,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,露西·劳莱丝,布鲁斯·哈伍德,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,加利·艾尔维斯
雅各布·巴特朗
黄志忠,郑昊,吴越,马境,程煜,岳红,杨昆
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
金晨,Gina,Jin,王诗玥,柳鑫宇,张傲月,易烊千玺,张晓龙,白宇帆,王和,万茜,魏大勋,俞灏明,佟梦实,邢昭林,陈瑶,高亭宇
吴建飞,叶童,于洋,牛犇,尤亦泽,戴燕妮,奚美娟,杨昆,倪萍,童正维,张秋歌
艾莉莎·拉索斯基,安德斯·亨里奇森,Christian Erickson,Natasha Cashman,Walter Dickerson,Joëlle Berckmans,Alexandra Flandrin,Noémie Stevens,Marion Levavasseur,Garance Silve,Vera Lavender,Anna Bozovic,Agathe Dewispelaere,Justine Dibling,Juliet Doucet
肖恩·蒙德兹
亚纱美,Asami
Anya,Longwell
丹增·诺盖·特雷纳,J.R.维拉利尔,祖勒卡·席尔瓦,Peggy·Blow·Peggy·Blow,凯拉·蒙特罗索·梅加,泽尔·亚当斯
马东锡,崔珉豪
弗兰克·格里罗,加瑞特·迪拉胡特,温迪·莫尼兹,凯特琳·卡迈克尔,约翰·塞纳迭姆博,威廉·泽法尔茨
方伟杰,云镁鑫,林一心,许愫恩,叶朝明,黄嘉千,方贾为,陈立扬,林德荣,刘谦益,何文辉,陈日丰
黄霑,倪匡,蔡澜,张艾嘉,吴君如,邱淑贞,林建明,王祖贤,李丽珍,陈加玲,袁洁莹,许冠文,张国荣,张曼玉,上山诗钠,乐蓓,甄妮,钟楚红,惠英红,周润发,黎智英,程小东,张艺谋,巩俐,高志森,伍启天,简而清,林青霞,泰迪·罗宾,张郁雷,曾志伟,吴宇森,李修贤,成龙,梁朝伟,周星驰,梅艳芳,邓丽君,毛舜筠,刘嘉玲,罗大佑,刘德华,杨紫琼,胜新太郎,夏文汐,关之琳,Angela Leung,利智,麦嘉,关德兴,黄百鸣,小泉今日子 Kyôko Koizumi,陈玉莲,叶童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保罗,倪震
卡特里娜·宝登,杰·摩尔,Will Carlson,斯宾塞·丹尼尔斯,茵迪亚·恩能加,阿曼达·怀斯,丹尼尔·R·希尔,David Labrava,Emmalee Parker,莱克西·阿特金斯,肖恩·派特里克·弗兰纳里,托马斯·简,Anthony J. Sharpe,Fredrik Ejemo,Jonathan Kennedy
大野幹代,隆大介,田中玲那,長沢一樹,渡辺航,藤原喜明
Bengt Nilsson,Sanna Persson
王铭,韩非儿,余梦寒,朱庭北,史卉盈,钱思怡
威尔·法瑞尔,乔纳·希尔,布拉德·皮特,蒂娜·菲,大卫·克罗斯,贾斯汀·塞洛克斯,本·斯蒂勒,杰西卡·舒尔特,汤姆·麦格拉思,艾米莉·诺德万
尚雯婕郑淳元古巨基韩彩英
克里斯·帕拉特,塞缪尔·杰克逊,汉娜·沃丁厄姆,文·瑞姆斯,尼古拉斯·霍尔特,塞西莉·斯特朗,哈维·吉兰,博特·高登斯汀,杨伯文,卢克·辛克·怀特
河正宇,朱智勋,崔珉豪,吕珍九
大卫·斯瑞弗,艾略特·提特恩索
荒井美惠子,岡田智宏,千葉誠樹,枝川吉範,山口真里,奈良坂篤
汪明荃,森美,郑衍峰,何沛珈,陈展鹏,吴若希,胡鸿钧,吴业坤,区瑞强,谷娅溦
周浩东,方晓莉,朱怀旭,任正斌,方子哥,卢星宇,王鸥,李欣,刘彦卿,陈昊,陈大成
陶泽如 , 韩莺 , 石兆琪 , 王奎荣 , 张磊 , 张立 , 弘彪
Marcin Czarnik,Agata Buzek
Marco Giallini,Edoardo Leo,Catrinel Marlon
奥兰多·布鲁姆,吴磊,任达华,熊黛林,昆凌,梁静,释彦能,英达,常戎,白梓轩
孙建,罗莽,潘冰嫦,江生,鹿峰,郭追
谢拉·贝尔夏,约翰·托卡提蒂斯,弗兰克·J.祖潘茨
叶童,赵毅新,赵飞燕
詹姆斯·斯图尔特,琼·阿利森,弗兰克·洛夫乔伊
张舸,潘蕾亦,西门飘飘,王梓杰