《毒·爱》

无敌龙卷风

古川登志夫杉山佳寿子内海贤二柴田秀胜

群星谱粤语

王钏如,吴耀汉,徐枫,白鹰,李琳琳

小手牵小狗

罗志祥,岳云鹏,崔雅涵,赵英俊,李锐,刘维,李小璐,汪涵,杨乐乐,陈汉典

污点

车学沇,边书允,李施优

离婚后，前妻悔不当初

使女的故事第四季

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,麦肯娜·格瑞丝

阴阳师·平安物语第三季 国语版

杉山纪彰,铃木达央,钉宫理惠,泽城美雪

可可树下的奇幻小店

江宏杰,柯有伦,李霈瑜,黄湘婷

可爱酷儿

申东烨,洪锡天,

无限挑战

港台三级魔情女

华伦,梅长芬,古铮

叛徒2023

勒凯斯·斯坦菲尔德

倩影伊人/形影佳人

冈本多绪,安部春香

铁梨花

陈数,张岩,易烊千玺,史可,苇青,王嘉,李梣溪,王琪,林千雯,颜世魁,冯雷,巍子,赵锦焘,杨志刚,孙强,巨兴茂,肖茵,张少华,王迎奇,迟国栋,徐敏,刘卫华,丁凯,高昌昊,吴连生,张桐,岳丽娜,李峰,杜若溪,牛北壬,刘晴,洋光,郗希,宋柏乐,郭圣然,闫惠怡,许清瑞,叶成翠

X档案第九季

吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,安娜贝丝·吉什,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,露西·劳莱丝,布鲁斯·哈伍德,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,加利·艾尔维斯

铁路浪漫谭第二季

田中理惠,山根绮,岛袋美由利,日高里菜,田所梓,本渡枫,楠木灯,上坂堇

亲爱的吾兄越南语版

赵文浩,赵英博,张子健,高梓淇,吴芊盈,刘芷微,戴蕥琪,刘因然,代云帆,矫昊

爱芯 第二季

克里斯汀·米利欧缇,克里斯·迪亚曼托普洛斯,卡洛斯·安东尼奥,凯莱布·富特,萨鲁纳斯·J·杰克逊,宝拉·阿巴杜,维萨姆·基什,安吉拉·林,Tyler Jeffrey Smith

霸情恶少的小逃妻

起跑天堂

保剑锋 , 李智楠 , 严屹宽 , 隋俊波 , 寇振海 , 陈龙 , 高一仁

人间色相

黄子华,张达明,蔡少芬,江希文,孙佳君,谷德昭,李力持,林超荣

爱的小历史：谁都不是恋人们的风景

瀬戸かほ , 宇野祥平 , 深水元基 , 山田キヌヲ , 縄田かのん

新征程，舞起来！

推理的女王

权相宇,崔江熙,李源根,申贤彬,金贤淑,梁益准,安吉江,朴秉恩,金旻载,尹熙锡,全秀珍,朴俊琴,郑仁基,李龙女,全镇基

江城警事

林雨申,杨烁,张佳宁,戴娇倩,魏积安,王璐瑶,张嘉益,汤镇业,冯国强,石廷傲,杜功海,蒋小涵

山水间的家

撒贝宁

帝女秘史

失落女人之家

莉娜·罗迈,卡门·卡里恩

相声有新人

郭德纲,张国立,程雷

心动的信号第二季

宋茜,郑恺,杨丞琳,杨超越,杜海涛,刘轩

永夜

谢哈布·侯赛尼,Niousha Noor,乔治·马奎尔,Michael Graham,埃勒斯特·莱瑟姆,Armin Amiri,Steph Martinez,凯瑟琳·卡瓦里,Gia Mora,Leah Oganyan,Lily V.K.,Ali Kousheshi,Amir Ali Hosseini,Hana Rahimzadeh,Sam Tarazandehpour

老师早上好国语

黎明,李绮虹,简佩筠,林芷筠,夏萍,李影,宣萱,周汶锜,罗文,罗家英,黄霑,张慧仪,雷宇扬,古天乐

巫毒人偶

尼克.坤纳提帕.平帕拉达布,普姆帕特·伊安查芒,普明·丹萨优

不伦人妻

三岛奈津子,长尾祐树

三十而已

江疏影,童瑶,杨玏,毛晓彤,李泽锋,杨立新,马志威,晏紫东,王自健,毛毅,周澄奥,高海宁,张月,陈天雨,宋哲为,关晓彤,卜冠今,李庚希,董思怡,吴冕,徐敏,田岷,蔡纲,江柏萱,戴娇倩,杨新鸣,红花,柳珊,贾顺治,余骁睿,康可人,杨雨婷,杨壹童,张彤,上官瞳,田瑞,蔡蝶,韩姝妹,蒋昌建,郑晓钟,傅淼,田依桐,卫莱,张书弘,谢承颖,杨柳青,白茹,罗俪馨,尹菲菲,茹天,王潇淇,王仁君,大力,张静静,艾佳妮,金晖,张璐瑶,徐晟,徐风,赵千紫

激情大姊大之忍者~桃影

中渡实香,间宫结,如月,中野,山一二三,加藤礼次朗,宫本正宪,三条麽树

自然之力

埃米尔·赫斯基,梅尔·吉布森,大卫·札亚斯,凯特·波茨沃斯,斯蒂芬妮·卡约,泰勒·乔恩·奥尔森,豪尔赫·路易斯·拉莫斯,布拉斯·西恩·迪亚兹,杰西·麦金尼,约翰娜·罗莎利,雷·埃尔南德斯,斯温·特梅尔,雷蒙德·乔尔·奥利维拉斯

被诅咒的圣徒

奥古斯托·马德拉,Bárbara Luz,Marina Provenzzano

琴茧

丰川悦司,驹井莲,宇野祥平,黑川芽以,古坂和仁,中岛步,横田真悠,佐佐木史帆,乔纳金

熊出没·奇幻空间

尚雯婕,鲍春来,孙建弘,曾舜晞

明星大侦探第七季

何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成

血偿

Jarrid Geduld,Gail Mabalane,安德烈·雅各布斯,Nicole Fortuin,Louw Venter,Abduragman Adams,Qaeed Patel,苏珊·丹福特,Hannes van Wyk,Hlomla Dandala,Beer Adriaanse,Bulelwa Cosa,David Davidoss,Ryle De Morny,Toni Jean Erasmus

天生是优我 第一季

孟佳,罗志祥,张欣媚,刘维,张月,宋芳园,胡博,黄思嘉,林彦俊,乐靓,宋柯,马蜀君,魏冰雪,曲思思,耿清清,李雨芯,文然,强巴央珍

相亲失败,我闪婚了个千亿霸总

皇子归来之欢喜知府

林子聪,陈浩民

中国惊奇先生 2023

说老公坏话

刘欣 , 赵燕国彰 , 董晓燕 , 郭涛

蜜月里杀人事件

韩妤儿,王冠权

蛙人海底战

理查德·威德马克,达纳·安德鲁斯,加里·梅里尔,杰弗里·亨特,沃伦·斯蒂文斯,罗伯特·瓦格纳,哈维·莱姆贝克,罗伯特·洛克威尔,Henry Slate,Robert Adler,理查德·艾伦,帕利·贝尔,William Bishop,Frank Donahue,Ed Donovan,詹姆斯·格雷戈里,Russell Hardie,Ray Hyke,皮特·里德斯,罗伯特·帕滕,费·鲁普,Sydney Smith,杰克·瓦尔登,Rush Williams

假千金替嫁残疾大佬后，被娇养了

也平凡

郑恺,张国立,林峯,吕凉,种丹妮,汤梦佳,高晓菲,郭振迦,郭耘奇

壹号皇庭1粤语

欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,郑秀文,刘美娟

一路疯逃

王潇,胡博

西游记的故事

姜广涛,张璐,马斑马,杨天翔,张杰,郭浩然,图特哈蒙,杨希,张凯,阎萌萌,林强,张磊,陈张太康,郭懿骧,曹云图,皇贞季,杨默,刘芊含,班闯,魏超,何冠男,侯弘毅,张喆,唐小喜,宝木中阳,杨凝,苏尚卿,梁晓强,杨婧,王冠南

我有特殊沟通技巧越南语版

刘烨,查杰,黄俊鹏,董岩磊,王文绮,魏哲鸣,江屹尘,钟凯,杨霖,胡林希,韩昕妤,罗予彤,范世錡,高健,高娅曦

翼·年代记 剧场版 鸟笼国的公主

入野自由牧野由依稻田彻浪川大辅

又是一年山林绿

卢海华,宋乃刚,徐广明,李沅纯

黑暗物质三部曲第二季

达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,菲比·沃勒-布里奇,大卫·苏切,贝拉·拉姆齐,勒温·劳埃德,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,特伦斯·斯坦普,西蒙妮·柯比,卢西安·姆瑟马蒂,索佩·迪瑞苏,威尔·基恩,大卫·朗厄姆,玛拉马·科利特,肖恩·吉尔德,克里斯黛拉·阿朗索,基特·康纳,苏菲·奥康内多,Ian Peck,Remmie Milner,Ella Schrey-Yeats,Frank Bourke

天龙八部之乔峰传（粤语)

吕良伟,惠英红,张兆辉,吴樾,刘雅瑟,甄子丹,喻亢,杜玉明,胡然,陈钰琪,徐向东,王君馨,徐小明,蔡祥宇,赵华为

神级选择

土豆侠第二季

不能犯

松坂桃李,泽尻英龙华,新田真剑佑,安田显,间宫祥太朗,真野惠里菜,芦名星,矢田亚希子,菅谷哲也,冈崎纱绘,忍成修吾,水上剑星,水上京香,今野浩喜,堀田茜,小林稔侍

心动的信号第四季

杨颖,杜海涛,郭麒麟,李雪琴,马伯骞,宋祖儿,毛不易,宣璐,大雄

史上最强炼体老祖

启示之路：是结束也是开始

David A.R. White,布莱恩·伯茨沃斯,埃里克·罗伯茨,Logan White,Steve Borden,Noell Coet,Jen Lilley,Eliza Roberts,Bruce Marchiano,Sarah Prikryl,David 'Shark' Fralick,Russell Wolfe,Leticia Robles,罗伯特·米亚诺,Ella Berry

百家讲坛：玄武门之变

孟宪实

王爷你好贱 动态漫第一季

都市绝品医神

斗破苍穹第二季

刘三木,黑石稔,醋醋,刘北辰,樊俊航,苏鑫,卞云鹏,海帆,杨梦露,十四,杨鸥,李元韬

索马里海盗

阿尔·帕西诺,埃文·彼得斯,梅兰尼·格里菲斯,巴克德·阿巴蒂,罗素·普斯勒,罗伯特·霍布斯,菲利普·埃丁格,Edward Gelbinovich

儿女的战争

咏梅 , 李芯逸 , 陈刚 , 曹翠芬 , 姚橹 , 郭虹 , 胡琨 , 习雪

马赛曲

Pierre Renoir,Lise Delamare,Léon Larive

警戒第一季

Fivel Stewart,丹妮亚·拉米雷兹 Dania Ramirez,斯科特·凯恩,Bre Blair,Ryan Broussard,Graham Verchere,Joe Pingue

请爱我的女朋友

张怀秋,梁正群,项瑾,张书豪,谢佳见,夏如芝,薛仕凌,詹子晴

2067

亚伦·格伦尼,柯蒂·斯密特-麦菲,瑞恩·柯万腾,芬恩·利特,德波拉·梅尔曼,Sana'a Shaik,Matt Testro,达米安·瓦尔谢·霍林,利安娜·瓦尔斯曼,Aidan Gillett,Craig McArdle,安迪·麦克菲,Chris Mitchell,Checc Musolino,Rachael Wegener,娜塔莎·旺加尼恩

宝莲灯

郑佩佩,林黛,沈殿霞,井淼,田丰,李菁

网络断舍离 第一季

马农·阿泽姆,蒂法因·戴维斯

羽生结弦冰上物语2023

羽生结弦

2012来了

田中千绘,黄又南,黄小蕾,胡明,戎祥,李菁,李承铉

铁爷茶馆

李勤勤,蔡明,王长立,雷恪生,江珊,杜旭东,石小满,刘斌,赵小锐,李永贵,张少华,王冰,毕彦君,郭宝昌,孙秀晨,荆浩,章申,张绍荣,折建霞,柳格格,徐漫蔓

一生缘

一遇神君化烛龙(我在巨蛇口中成神)

亚洲怪谈第二季

宋芸桦,吴慷仁,森崎温,高桥春织,元冬树,木村多江,詹尼斯·奥普拉斯特,Dolly de Leon,莉迪亚·坎多,王欣,林明伦,Ethan Ng Kai En

新喋血双雄

赵文瑄,刘若英,吴奇隆