杨鸥,李正翔,孟祥龙,王晓彤,陈奕雯
张兆志,黄立行,杨谨华,高捷,黄玉荣
谢娜,霍思燕,包文婧,程莉莎
Stephanie.Cumming,Christoph.Bach
南笙,麻家铭,董李无忧,袁媛
沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija Ferlin,Susanna Harter,克里斯·泰辛格
梁赫群,何妤玟,白云
刘亚津,舒畅,邬倩倩,佟凡,田成仁,李岚,王绘春
黄礼丰,唐纶,何思静
C.J. Baker,Ethan McDowell,爱德华多·古斯特斯,Gregory Niebel,Whitney Nielsen
Asami_Morikawa,小川恵
陈小春,谢天华,林晓峰,欧阳靖,赵文卓,白举纲,高瀚宇,胡海泉,黄贯中,言承旭,易立竞,刘聪,李铢衔,李承铉,张淇
Jeff
于和伟,刘涛,邵汶,赵亮,徐松子,王亚梅,宋宁,朱子岩,高明
理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德
刘涛,秦海璐,王新军,蒋勤勤,陈建斌,林峯,张馨月,邹凯,周婕
日笠阳子,小西克幸,上坂堇,堀江瞬,鸡冠井美智子,朴璐美,小清水亚美,植田千寻,水树奈奈,伊藤健太郎,宫园拓梦,田中正彦,观世智显,高木涉,三宅健太
凯瑟琳·温妮克,凯莉·班伯里,布莱恩·格拉格提,黛迪·菲佛,洁西·詹姆斯·凯特尔,维勒莉·玛哈菲,约翰·卡洛·林奇,娜塔莉·阿琳·林德,杰德·佩蒂约翰,布鲁克·史密斯,派崔克·盖勒,泰德·拉文,布丽特·罗伯森,瑞恩·多尔西,塞巴斯蒂安·罗奇,凯尔·施密德,奥玛尔·梅特瓦利,瑞恩·菲利普,安雅·萨维奇,保罗·皮斯科斯基,盖治· 玛什,Jeffrey Joseph,莎伦·泰勒,卡米尔·苏利文,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,米歇尔·佛
汪涵,林依轮,姜妍,汪苏泷,
李忠林
窦文涛马薇薇周黎明
阿瓦隆·巴里,托德·索利
役所广司,松坂桃李,真木阳子,泷藤贤一,
帕丽莱蒂·曹帕拉,阿贾耶·德乌干,杜沙·卡普尔,库纳尔·赫姆,施瑞亚斯·塔尔帕德,Ashwini Khalsekar,塔布,阿尔沙德·瓦尔西
克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,LL Cool J,杰拉尔德·麦克雷尼,米达宁·拉希米,迦勒·卡斯提尔
丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福
汤镇业,张馨予,孙亦沐,蓝盈莹,赵英龙,连萌,厉娜,肖轶,张宇彤,安龙,杨婧琳,杜敏赫,羿坤,袁乙心,金美辛,王唯,洪紫琳,甄锡,刘馨圆
郑人硕,谢琼煖,柯佳嬿,龙劭华,张翰,马如龙,沛小岚,杨烈,黄宇琳,庄凯勋,吕雪凤,李辰翔,施易男,林玟谊,徐丽雯,江国宾,傅小芸,杨佩洁,曾子益
朱丽叶·比诺什
陈小春,陈国坤,李灿森,宋本中,陈惠敏,吴志雄,吴孟达,王合喜,彭敬慈,陈嘉桓,柯有伦,张建声,吴岱融,周群达,陈保元,何华超,姜文杰,李天翔,李忠希,黄伊汶,郑希怡,陈米麒,汤怡,郭奕芯,陈欣健,黄柏文,吴家丽,吴毅将,卢惠光,骏雄,黄树棠
肖恩·宾,克里斯·海姆斯沃斯,Victoria Profeta
刘德华,林家栋,彭于晏,刘雅瑟,任达华,林雪,郑则仕,姜皓文,谈善言,朱鉴然,刘俊谦
许乃涵,姚元浩,黄腾浩,杨谨华,林孟瑾
大卫·爱登堡
斯派克·李,林-曼努尔·米兰达,奥普拉·温弗瑞,格洛丽亚·斯泰纳姆,珍·古道尔,斯蒂夫·旺达,亚历山德拉·莱斯曼,雅拉·沙希迪,米斯蒂·克普兰德,Big Bird,Audra Milos,Taylor Lee
陈凯颖,杨剑勐,叶语霏,吴美仪,雷小米,梁壁荧,卢家勇,魏青年,傅力璇
周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛
廖安丽,廖伟雄,黄允财,吕有慧,白文彪
保罗·吉亚玛提,戴米恩·路易斯,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,罗伯·莫洛,特里·金尼,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,克里斯托弗·邓汉,艾莎·凯特·狄龙
张晶晶,王艾琳,张硕
盖·皮尔斯,艾玛·布斯,Marta Dusseldorp,Eddie Baroo
王韦智 , 高瑜 , 张子健
比尔·奈伊
阿部力
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,杰森·巴特勒·哈纳,彼得·穆兰,丽莎·埃默里,乔丹娜·斯皮罗,查理·塔汉,卡尔森·霍尔姆斯,特雷弗·隆恩,哈里斯·于林
凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,托比亚斯·门基斯
刘小宁,陈旭竹,张玉龙,安启虎
汪明荃,森美,郑衍峰,何沛珈,陈展鹏,吴若希,胡鸿钧,吴业坤,区瑞强,谷娅溦
贺鹏,杨杏,姚卓君,马翼,王姿允,张灵彦,谭晓凡
埃文·蕾切尔·伍德,坦迪·牛顿,泰莎·汤普森,杰弗里·怀特,艾德·哈里斯,亚伦·保尔,卢克·海姆斯沃斯,丽娜·维特,汤米·弗拉纳根,文森特·卡索,莱昂纳多·吴,马歇尔·林奇,卡迪小子,真田广之,王盛德,托勒密·斯洛克姆,韦恩·佩雷,斯科特·康纳斯,弗雷德里克·基夫,戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯
Rowan Atkinson (Voice)
布兰登·费舍,马特·达蒙,克里斯·奥唐纳,兰道尔·巴蒂尼科夫,安德鲁·洛厄里,科尔·豪瑟,本·阿弗莱克,安东尼·拉普,艾米·洛肯,彼得·多纳特,泽利科·伊万内克
张双利,李颖,吴京安
山新,小连杀,傅晨阳,兰酒
李克勤,滕丽名,梁荣忠,阮兆祥,梅小惠,郭少芸,程可为,陈秀珠,谢天华,卢庆辉,罗莽,黎宣,姚莹莹,郭锋,黄新,王伟梁,伍文生,郭卓桦,汤盈盈,陈琪,钟慧仪,周凯珊,洪菁仪,伍慧珊,张汉斌,彭皓锋,严文轩,李志华,王维德,陈燕航,黄梓玮,魏惠文,黄炜林,李鸿杰,邓煜荣,李启杰,杨证桦,何君龙,戴耀明,黄凤琼,何嘉丽,施敏,张松枝,赵静仪,尤程,孙季卿,骆俊文,廖丽丽,余慕莲,冯瑞珍,刘桂芳,梁辉宗,何美好,黎秀英
朝比奈順子,竹村祐佳,中川みづ穂,江利川さおり
Salvatore Vecchio
野沢那智,武藤礼子,鈴木弘子,小川真司,关俊彦
王一博,张逸杰,王萌黎,张楠,肖旭,王泊文,张学恒,张维威,肥龙,德柏,石蕊
方子哥,李骁,谭希和,郝婷婷,耿域,张嘉益
岩永洋昭,樱井孝宏,寿美菜子,小山力也,梶裕贵,矢尾一树,三宅健太
林原惠美,东地宏树,中井和哉,矶部勉,若本规夫,田中正彦,胁知弘,三宅健太,金井美香,堀胜之祐,松冈洋子,堀川仁,宫原永海,星野贵纪,加濑康之,八岛智人
Wanna Kortunyavat
谢天华,邓萃雯,叶童,商天娥,姜大伟,唐宁,马国明
李施嬅,陈山聪,伍咏薇,苏皓儿,胡鸿钧,黄子雄,连诗雅,郭子豪
布莱恩·考克斯,杰瑞米·斯特朗,莎拉·斯努克,基南·卡尔金,阿兰·卢克,马修·麦克费登,尼可拉斯·博朗,亚历山大·斯卡斯加德,吉恩·史密斯-卡梅隆,皮特·弗雷德曼,大卫·拉斯彻,费舍·史蒂芬斯,西娅姆·阿巴斯,贾斯汀·卢佩,斯科特·尼科尔森,佐伊·温特斯,珍妮·柏林,达格玛拉·多敏齐克,阿里安·穆阿耶德,朱莉安娜·坎菲尔德,安娜贝尔·德克斯特-琼斯,霍普·戴维斯,切莉·琼斯,贾斯汀·柯克,斯蒂芬·鲁特,安娜贝丝·吉什,亚当·戈德利,艾丽·哈尔博,约翰内斯·豪克尔·约翰内森
安圣基,文素丽,朴海日,韩艺璃