郑少秋,汪明荃
菲丽西亚·戴,保拉·马绍尔,克里斯托弗·戈勒姆,比茜·图诺克,杰克·麦克布瑞尔
欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯
罗嘉良,温兆伦,林峯,宣萱,叶璇
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
宋清晨,柳善,张赫镇,吴珉锡,郑海钧,韩秀妍,郑熙泰,申贤德,尹颂雅,张英,俊贤淑
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
汪明荃,邓梓峰,崔建邦,黎芷珊,宋宛颖,区永权,陈庭欣,孔德贤,何沛珈,黄建东,郑衍峰,许志安,江华,麦洁文,朱凯婷,薛家燕,卢冠廷,陈晓东,方伊琪,区瑞强,陈洁灵,关心妍,胡琳,林迪安,何广沛,周志康,谢嘉怡,黄美棋,杨潮凯,涂毓麟,余思霆,伍富桥,车婉婉,龙婷,陈懿德,姚冠宇,翟锋,李兴华,姜依宁,丁子朗,冼靖峰,关礼杰,关枫馨,何慈茵
Wanchana Sawatdee
李菲儿,宋铭宇,郑皓原,秦子越,王晶,秦焰,田理,张垚,徐冲,余佳淼
许歌,迟志强,沈丹萍
爱丽丝·恩格勒特,尼古拉斯·丹顿,莱丝利·曼维尔,露西·科乎,卡里斯·范·侯登,迈克尔·麦克埃尔哈顿,克莱尔·希金斯,帕洛玛·费丝,哈基姆·凯-卡西姆,费塞友·阿金那德,Maria Friedman,纳撒尼尔·萨利赫,米娅·塞普雷顿,希尔顿·佩尔瑟,科萨尔·阿里,科莉特·特汉奇奥,Matilda Tucker,凯瑟琳·怀德,安东尼娅·坎贝尔-休斯,Ahmed Elhaj,Dimitri Gripari,Sarah E. Bentley,马修·斯蒂尔,米尔托斯·耶罗勒曼,杰克·麦耶斯,Sinead Phel
绫濑遥,阿部纯子,长谷川博己,麻生久美子,小林薰,伊佐山博子,占部房子
谢园,杨学文,陈绍华,张彩梅,徐国庆,勒刚,谭珏,顾长卫,吴霞,刘海臣
余文乐,乌汶叻公主,查克利·彦纳姆,胡杰克,吴丽嫦
其原有沙,宫野真守,驹田航,滨田龙臣,石丸博也,石黑英雄,宇治清高,根岸拓哉,高桥健介,日野聪,森次晃嗣,真夏龙,叶山翔太,寺岛拓笃,畠中祐,小川辉晃,小野友树,内田雄马,刘明月,闫夜桥,赵震,齐斯伽,杉浦太阳,李兰陵,皇贞季,潘惠美,宝木中阳,诹访部顺一,郭盛,小池亮介,平田雄也,福山润,户松遥,藤新,叶知秋,图特哈蒙,七濑彩夏,安元洋贵,常蓉珊,高峰圭二,关智一,长谷川初范,薛城,李轻扬,曹云图,郝祥海,叮当,难波圭一,王晨光,林帽帽,佟心竹,乔菲菲,刘琮,金光宣明,三森铃子,张震,武内骏辅,樱井孝宏
石凯婷,叶世康,许莎朗,彭美凤
魏哲鸣,陈泇文
李解,赵阳,王挺,张戈,董春辉,张恒,陈依莎,张宇菲,敖杨
张沛,黑石稔,陈奕雯
暂无
佘诗曼,陈键锋,康子妮
陈秀珠,郑少秋,罗嘉良,郭晋安,曾江,李丽蕊,刘美娟,胡枫,李国麟,郭峰
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生
渥美清,倍赏千惠子,吉永小百合,宫口精二,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,秋野太作,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫
罗比·阿美尔,安迪·阿洛,阿莱格拉·爱德华兹,扎伊纳布·约翰逊,凯文·比格利,欧文·丹尼尔斯,安德莉亚·罗森,乔丹 约翰孙-西德,乔希·班迪,威廉·B·戴维斯,伊丽莎白·鲍恩,克里斯·威廉斯,杰西卡·塔克,马特·沃德,葛晓洁,克洛伊·科尔曼,巴克莱·霍普,希拉里·杰迪妮,尼古莱·维切尔,维恩·维尔德森,泰瑞尔·罗瑟里,拉里·威尔莫,卡梅尔·阿密特,阿里萨·维拉尼,梅根·弗格森,皮特·詹姆斯·史密斯,乔尼查韦斯,卡丽丝·卡梅隆
叶璇,王戎,徐成峰
宫泽冰鱼,小西樱子,细田善彦,平井亚门,芦那堇,田中穂先,铃木浩文,高桥慎之介,椎名香织,黑川大圣,斋藤千穗,小仓百代,渡边润,户田昌宏,鲍勃·铃木
唐国强,姜广涛,刘宇桥,司肇新,李沅纯
西里尔·索文尼,莎拉·弗里斯蒂,尼古拉斯·高布,克丽丝塔·特瑞特
王喜,于荣光,李美美
计春华,金巧巧,徐少强,郑昊,丛珊,张桐,丁梦雨
郝仁,莉莉,张沛,杜晴晴,冯骏骅,郭鸿博,万苏婉
苗侨伟,黄宗泽,刘心悠,徐子珊,许绍雄,吴岱融,翟天临,徐正溪,欧阳靖,温碧霞,徐冬冬,海陆,王希维,邵美琪,龚慈恩,姜皓文,汤镇业,鲍起静
Pamela,Stanford,Guy,Delorme,Lina,Romay
吕良伟,任达华,罗兰,刘丹,周润发,骆应钧,许绍雄,欧阳佩珊,谭炳文,郑裕玲,白文彪,李香琴,黄柏文,关海山,黄新,苏杏璇,关菊英,刘香萍,南红,石坚,邓碧云,龙天生,缪骞人,廖伟雄,甘国卫,李道洪,庄文清,焦雄,胡祖儿
大卫·莫瑞瑟,马克·阿蒂,莉萨·霍华德,克里斯·沃克,邵恩·杜里,吉姆·卡特,沃伦·克拉克,肖恩·宾,西恩·哈里斯,史蒂文·罗伯特森,托尼·穆尼,托尼·皮茨,米歇尔·道克瑞,Andrew Cryer,比阿特丽斯·凯利,丹尼尔·梅斯,罗伯特·席安,James Ainsworth,莎卡亚·瑞丝,安德鲁·加菲尔德,约翰·亨肖,杰拉德·基恩斯,加里·惠特克,卡拉·西摩,彼得·穆兰,凯瑟琳·泰德斯蕾,希尔顿·麦克雷,伊恩·默瑟,Tamsin Mitchell,埃米莉·米莉森特·莫特
刘端端,邵兵,岳红,何润东,程媛媛,于滨,高强
刘纯燕,董浩,鞠萍,陈苏,耿晨晨,周志强,黄炜
刘德华,蓝洁瑛,欧阳佩珊,廖启智,周海媚,刘丹,谢贤,鮑翠薇,甘国卫,李海生,李香琴,夏萍,关海山,欧阳震华,李国麟,黎耀祥,吴孟达,朱铁和
Wesley Snipes,Patrick Swayze,John Leguizamo
陈怡馨,卢东旭,孙嘉琪,马昂,宋一雄,闪蓝桥,张冠森,孙熹之,索朗美淇,鲍李宁
汉娜·艾米莉·安德森,布列塔尼·艾伦,玛莎·麦萨克,乔伊·克莱恩,夏洛特·林赛·马荣
白彪,刘永,梁珍妮,顾冠忠,詹森
史梓辰,周婧
유장현,한윤경,유화춘
Jody Latham ... Philip 'Lip' Gallagher,David Threlfall ... Frank Gallagher,Gerard Kearns ... Ian Gallagher
菲尔·基欧汉
吉泽明步,广田樱
帕塔丹·詹金,查雅妮·臣姗卡维,提拉达·迈特瓦拉育,纳帕·维凯伦罗
赖慰玲
崔奎华,李时媛,白珠熙,朴奂喜,金希珍,张慧媛
Lukas Haas,凯文·杜兰
宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅
曾小燕,秦虹,吴声发,大友利奈,于芷蔚